Текст и перевод песни Mr. Polska - Parra

Parra

Ik wil dat het stopt
Al die twijfels in mijn hoofd
Al zo fucking lang, fucking lang, ey
Jij hebt geen idee hoe ik me voel, no
Hoe gaat het met mij en ik zeg cool, though
Want ik durf niet echt te praten over deze shit
Het lijkt alsof nu alles echt nu tegenzit

Want ik word parra, parra, parra
Ja, ik word parra, parra, parra
Ja, ik word parra, parra, parra
Ey, parra, parra, parra

Wo-ow, mijn problemen die zijn deze dagen groot
Sommige momenten gaat het beter maar dan komt
Alles weer naar beneden uit die grote wolk, wolk
Ik kan niet opgeven maar soms weet ik even niet meer
Waar ik al m'n kracht vandaan haal
Laat me eventjes alleen zijn

Want ik word parra, parra, parra
Ja, ik word parra, parra, parra
Ja, ik word parra, parra, parra
Ey, parra, parra, parra

Soms lijkt het alsof alles uit m'n handen glipt
Sommige nachten doe ik echt geen ogen dicht
Ik heb ruzie met mezelf en met m'n chick
Ze wil me helpen maar ze weet dat ik dan flip
Ik wil wel hulp maar ik weet niet hoe
Heel de dag in bed maar ben nog steeds moe
Ik heb het gevoel dat ik lose en lose, lose en lose

Ik kan niet opgeven maar soms weet ik even niet meer
Waar ik al m'n kracht vandaan haal
Laat me eventjes alleen zijn

Want ik word parra, parra, parra
Ja, ik word parra, parra, parra
Ja, ik word parra, parra, parra
Ey, parra, parra, parra

Паранойя

Хочу, чтобы это прекратилось
Все эти сомнения в моей голове
Уже так чертовски долго, чертовски долго, эй
Ты и понятия не имеешь, как я себя чувствую, нет
Как дела у меня, а я говорю: "Круто", хотя
Я не осмеливаюсь говорить об этом дерьме
Кажется, будто сейчас всё против меня

Ведь я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Да, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Да, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Эй, схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума

Воу, мои проблемы в эти дни огромны
В какие-то моменты становится лучше, но потом
Всё снова рушится, как из огромной тучи, тучи
Я не могу сдаться, но иногда я просто не знаю
Откуда я беру силы
Оставь меня ненадолго одного

Ведь я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Да, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Да, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Эй, схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума

Иногда кажется, что всё выскальзывает из моих рук
Некоторыми ночами я совсем не смыкаю глаз
Я ругаюсь с самим собой и с моей девчонкой
Она хочет помочь мне, но знает, что я тогда психую
Я хочу помощи, но не знаю как
Весь день в постели, но всё ещё устал
У меня такое чувство, что я проигрываю и проигрываю, проигрываю и проигрываю

Я не могу сдаться, но иногда я просто не знаю
Откуда я беру силы
Оставь меня ненадолго одного

Ведь я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Да, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Да, я схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума
Эй, схожу с ума, схожу с ума, схожу с ума