Mr. Pookie - Find Yourself ... by Yourself - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Pookie - Find Yourself ... by Yourself




Find Yourself ... by Yourself
Найди себя ... Сама
Listen lady i jus wanna get some thangz off my chest
Слушай, детка, я просто хочу кое-что сказать,
And let you know, i know you played separated from th rest
И дать тебе знать, что ты у меня не на первом месте.
To tha test, is wha i put you through
Я устроил тебе испытание,
I alwayz knew i would separate from you and still hang wit my crew
Я всегда знал, что брошу тебя и буду тусоваться со своей командой.
When i met ya, we was like a pair of rams in tha hill
Когда мы встретились, мы были как два барана на холме,
And now we bumpin heads everyday like a drill
А теперь мы бодаемся каждый день, как дрель.
But still i'm feelin you're backin off, money you're slackin off
Но я всё ещё чувствую, что ты отстраняешься, деньги у тебя кончаются.
Pookie dont take no loss so, gurl, you pay tha cost
Пуки не терпит потерь, так что, девочка, ты заплатишь.
Got cha lost and yo mind confused
Ты запуталась в себе.
All about mr. poo, cant get tha keys so you can use
Всё дело в мистере Пуки, ключи тебе не получить.
A fool you playin me for, thinkin i cant see ya
Ты считаешь меня дураком, думаешь, я не вижу?
Now want me to believe ya, class has started i'm tha teacher
Хочешь, чтобы я тебе поверил, урок начался, я учитель.
Believer, crooked azz nigga in yo thoughts
Верующая, ты думаешь об этом кривом нигере?
Tha only one to switch around wha you been taught
Единственный, кто перевернул всё, чему тебя учили.
A hawk, that's game, for all tha tricks you brang
Ястреб, вот что ты такое, со всеми твоими трюками.
Release you from this thang, you broke tha love i bring tha pain
Я освобождаю тебя от этого, ты разбила мою любовь, я несу боль.
A change, is sumthin i'll adapt to if i have 2
Я изменюсь, если мне придётся.
Take ova like a raptor, jus to see myself in laughter
Захвачу всё, как хищник, просто чтобы увидеть себя смеющимся.
You really wanna know, gurl, you shoulda been tha one
Ты правда хочешь знать, девочка, ты должна была быть единственной.
But i knew that this would happen for tha simple fact you young
Но я знал, что так и будет, потому что ты молода.
I love you so... you'll neva knowwwww
Я люблю тебя так сильно... ты никогда не узнаешь...
Cause it was all about you
Потому что всё было ради тебя.
You know its real, still. you wanna give me hell up on tha telephone
Ты знаешь, что это правда, но всё равно хочешь устроить мне ад по телефону.
Tellin me, k-roc please, stay home and get yo organ on
Говоришь мне: «К-Рок, пожалуйста, останься дома и займись делом».
Not for long, miss, i'm tired
Ненадолго, мисс, я устал.
I will admit back in tha dayz that i told a lot of lies
Я признаю, что раньше я много лгал.
Now that i'm right, you dont wanna see it through my eyes
Теперь, когда я прав, ты не хочешь смотреть на это моими глазами.
I'm not tha man for you then lady please step aside
Тогда я не твой мужчина, леди, пожалуйста, отойди в сторону.
Cause they dont hear you cry and they dont hear your pain
Потому что здесь не слышат твой плач и твою боль.
And all i'd wish you'd do is use yo own damn brain
И я бы хотел, чтобы ты просто использовала свой чертов мозг.
This thang, i left you wit i cant remove in due time
То, что я оставил тебе, я не могу забрать.
But all i need from you is reassurance that you mine
Но всё, что мне нужно от тебя, это уверенность, что ты моя.
Tha signs of tha times, i can see em all comin
Я вижу, как всё идёт к этому.
I dont wanna be left up in this land without my woman
Я не хочу остаться один в этой стране без своей женщины.
Dummy i am not... but stupid i may be
Я не дурак... но, может быть, глуп.
But only if it means lovin you eternally
Но только если это означает любить тебя вечно.
I sleep thinkin about you and i wake screamin yo name
Я засыпаю, думая о тебе, и просыпаюсь, крича твоё имя.
I neva met a gurl, in this world, to make me change
Я никогда не встречал девушку, которая могла бы заставить меня измениться.
It's only 1 b4 ya, which is she who brought me life
До тебя была только одна, та, что дала мне жизнь.
Steady tellin me its real, when i'm knowin that you trife
Она твердит мне, что это реально, хотя я знаю, что ты ненастоящая.
In spite of wha you done, i'ma gon and make a truce
Несмотря на то, что ты сделала, я пойду на перемирие.
I gave you sumthin those in tha past couldnt produce
Я дал тебе то, что не смогли дать те, кто был до меня.
Tha use of sayin i love you to a man that wasnt yo pops
Ты говоришь «Я люблю тебя» мужчине, который не твой отец.
See, i love you jus like daddy only i can hit yo spot
Видишь ли, я люблю тебя так же, как и отец, только я могу достать до твоего сердца.
To tha top, we can go cause i dont want nobody else
Мы можем достичь вершины, потому что мне никто не нужен, кроме тебя.
But if you cant come at me clean then i'm gon leave you by yoself
Но если ты не можешь быть честной со мной, я оставлю тебя одну.
Tired of messin wit you, thought i was finished, i aint through
Устал возиться с тобой, думал, что всё кончено, но нет.
See, i been waitin to tell ya, guess you been waitin on it 2
Видишь ли, я ждал, чтобы сказать тебе, думаю, ты тоже ждала.
All tha tricks you used to do, thinkin i didnt know
Все твои уловки, ты думала, я не знаю?
Made a couple of suspicions to go along wit tha show
У меня были подозрения.
Played tha mad role, jus to see how you'd respond
Притворился злым, просто чтобы посмотреть, как ты отреагируешь.
And you went downhill baby, when you ran from tha home
И ты покатилась по наклонной, детка, когда сбежала из дома.
A empty throne, by my side that's not fit for a king
Пустой трон рядом со мной, он не для короля.
You aint fit for a ring, look at tha drama that you bring
Ты недостойна кольца, посмотри, какую драму ты устраиваешь.
And streams of cut, i bet you feel real bad
И потоки порезов, держу пари, тебе очень плохо.
And dreams are crushed, and left to dwell on tha past
Мечты разбиты, и остаётся только прошлое.
I'm mad but glad, i kept strivin wit tha times
Я зол, но рад, что продолжал бороться.
And wonder for you, y a good man is hard to find
Интересно, почему хорошего мужчину так трудно найти.
Wha could it be? she always lookin for someone to take care of she
В чём же дело? Она всегда ищет, кто бы о ней позаботился.
But they cant understand this game, its 50-50 see
Но они не понимают эту игру, это 50 на 50, видишь ли.
At least wit me that's how it is, i been doin bad for years
По крайней мере, со мной так и есть, у меня были плохие годы.
Hold ya own be for real, and tha scrill 'll come lata
Держись, будь настоящей, и деньги придут позже.
Times gettin greater, and want me to save her
Времена становятся лучше, а она хочет, чтобы я её спас.
Nowhere to run cause i made her
Ей некуда бежать, потому что я её создал.
And no i dont hate cha, i hope tha best for ya gurl
И нет, я не ненавижу тебя, я желаю тебе всего наилучшего, девочка.
And yes, you got some mo thangz to learn bout tha world
И да, тебе ещё есть чему поучиться в этом мире.
So swirl, yo attention into yo life and wha it means
Так что сконцентрируй своё внимание на своей жизни и на том, что она значит.
Set you some goals and get dat azz out tha streets
Поставь перед собой цели и убери свою задницу с улиц.
And me, i'm chillin and my babygurl rollin
А я отдыхаю, и моя малышка кайфует.
No longer strollin, look at tha paper tha i'm holdin
Больше никаких прогулок, смотри на бумажки, которые я держу.





Авторы: Bryan Lawayne Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.