Текст и перевод песни Mr. Pookie - Smoke One

Smoke One

I can feel it in the back of my mind
It's like Mary Jane came at the right time
While I'm feinding the vine, I take a look at the sky
To make me feel like a nigga wanna stay high

Take a look at my eyes, you'd probably think I was blind
When you see a nigga's eyes that know fool
The people crook a nigga so cool
I been high all day, me and the niggas that I'm close to

Up in the glass house blow! And I'm loving this shit
Mary Jane to the brain, I'm in love with ya bitch
Don't know what I'd do if you didn't exist
No better way to calm me down when I'm stressing and shit

See there's a blessing for this, now where the Indo
Getting higher than I can go
Roll it up, I wanna see it in the air
Let the wind blow, all I wanna see is big smoke

Just smoke and blow a blunt with me
I like marijuana, you like marijuana
We like marijuana, legalize marijuana
Just smoke

Just smoke and blow a blunt with me
I like marijuana, you like marijuana
We like marijuana, legalize marijuana
Just smoke

Sparking up the Mary Jane everyday in my own zone
Gettin' blowed, holding down the place 'cuz when I'm chief, I hate
Notice how my eyes lay when I'm so throwed
Kissing ya lips and holding ya soul

Ooh, love ya baby girl, when ya breaking me off
Like ya making me cough, and easing my thoughts
Keeping G's with cheese 'cuz ya company costs
When we together we do nothing but floss

But when apart Lord knows this two get hard to maintain
The only bitch that I fame for the claim steadily massaging my brain
And keep a playa on top of my game
Calm and cool every time that we hang

Me and crooks always running a train
Sucking ya body, girl till nothing remains
Feel nothing but pleasure, when I'm watching these flames
Hoping that nothing will change
So I can steal a sac and chill back while I'm smoking the Jane

Just smoke and blow a blunt with me
I like marijuana, you like marijuana
We like marijuana, legalize marijuana
Just smoke

Just smoke and blow a blunt with me
I like marijuana, you like marijuana
We like marijuana, legalize marijuana
Just smoke

See all I wanna do is smoke a sac with my real niggas
Coming up the block hitting hard, smoking on treez
Got me dropping to my knees
So I gotta give the praise to the sky and the stars

So if I wanna get high tonight, Mr. Pookie just roll me a blunt
We can both get blowed, coming out the crook
Smoking big fat Optimos, see the lights
But them hoes can't stop us though

Who the po's in this mutherfucker with the big weed
Coming up the block me and Mr. Pookie
Got no money but I'm still blowing treez
And I don't give a damn what you think about me

I'm a stoned crook soldier, never been a buster
Blowing on treez, no matter what them others done told ya
Hitting the scene with a pocket full of green
And you know what that means, we all getting high

Just smoke and blow a blunt with me
I like marijuana, you like marijuana
We like marijuana, legalize marijuana
Just smoke

Just smoke and blow a blunt with me
I like marijuana, you like marijuana
We like marijuana, legalize marijuana
Just smoke

Just smoke and blow a blunt with me
I like marijuana, you like marijuana
We like marijuana, legalize marijuana
Just smoke

Fumer Un Joint

Je peux le sentir au fond de mon esprit
C'est comme si Marie-Jeanne arrivait au bon moment
Pendant que je cherche la veine, je regarde le ciel
Pour me donner envie de rester perché

Regarde-moi dans les yeux, tu penserais probablement que je suis aveugle
Quand tu vois les yeux d'un mec qui sait
Les gens qui dupent un mec si cool
J'ai été perché toute la journée, moi et les potes dont je suis proche

Dans la maison de verre, on fume ! Et j'adore ça
Marie-Jeanne au cerveau, je suis amoureux de toi, ma belle
Je ne sais pas ce que je ferais si tu n'existais pas
Il n'y a pas de meilleur moyen de me calmer quand je suis stressé

Tu vois, c'est une bénédiction, alors où est l'herbe ?
Être plus haut que je ne peux l'être
Roulez-la, je veux la voir dans les airs
Laissez le vent souffler, tout ce que je veux voir, c'est une grosse fumée

Fume juste un blunt avec moi
J'aime la marijuana, tu aimes la marijuana
On aime la marijuana, légalisons la marijuana
Fume juste

Fume juste un blunt avec moi
J'aime la marijuana, tu aimes la marijuana
On aime la marijuana, légalisons la marijuana
Fume juste

J'allume Marie-Jeanne tous les jours dans ma zone
Je me défonce, je tiens le coup parce que quand je suis chef, je déteste
Tu remarques comment mes yeux sont posés quand je suis défoncé
Embrasser tes lèvres et tenir ton âme

Ooh, je t'aime bébé, quand tu me défonces
Comme si tu me faisais tousser, et que tu apaisais mes pensées
Garder les mecs avec de l'herbe parce que ta compagnie coûte cher
Quand on est ensemble, on ne fait que frimer

Mais quand on est séparés, Dieu sait que c'est difficile à gérer
La seule meuf que je réclame, c'est toi qui me masse le cerveau
Et qui me permet de rester au top
Calme et cool chaque fois qu'on traîne ensemble

Moi et les potes, on fait toujours la fête
Sucer ton corps, ma belle, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Je ne ressens que du plaisir, quand je regarde ces flammes
En espérant que rien ne changera
Pour que je puisse voler un sac et me détendre en fumant de l'herbe

Fume juste un blunt avec moi
J'aime la marijuana, tu aimes la marijuana
On aime la marijuana, légalisons la marijuana
Fume juste

Fume juste un blunt avec moi
J'aime la marijuana, tu aimes la marijuana
On aime la marijuana, légalisons la marijuana
Fume juste

Tu vois, tout ce que je veux faire, c'est fumer un joint avec mes vrais potes
On débarque en force, en fumant de l'herbe
Ça me met à genoux
Alors je dois louer le ciel et les étoiles

Alors si j'ai envie de planer ce soir, Mr. Pookie, roule-moi juste un joint
On peut se défoncer tous les deux, en sortant du placard
Fumer de gros Optimos, voir les lumières
Mais ces putes ne peuvent pas nous arrêter

Qui sont les pauvres types avec la grosse herbe
On débarque, moi et Mr. Pookie
Je n'ai pas d'argent mais je fume encore de l'herbe
Et je me fous de ce que tu penses de moi

Je suis un soldat de la défonce, je n'ai jamais été un lâcheur
Je fume de l'herbe, peu importe ce que les autres t'ont dit
J'arrive avec les poches pleines d'herbe
Et tu sais ce que ça veut dire, on va tous planer

Fume juste un blunt avec moi
J'aime la marijuana, tu aimes la marijuana
On aime la marijuana, légalisons la marijuana
Fume juste

Fume juste un blunt avec moi
J'aime la marijuana, tu aimes la marijuana
On aime la marijuana, légalisons la marijuana
Fume juste

Fume juste un blunt avec moi
J'aime la marijuana, tu aimes la marijuana
On aime la marijuana, légalisons la marijuana
Fume juste