Текст и перевод песни Mr President - Close to Your Heart

Close to Your Heart

Strofa 1.
The man sings:
{ Even you fill my heart with tears
I wanna feel you,
And it's your love that disappears
I wanna touch you.
And though our days we left behind
Still gonna thrill me,
I know your plan is sealed and signed
You're gonna kill me.}
The woman sings:
{ I wanna be close to your heart
I hope you're gonna change your mind.
Close to your heart
A love like this is hard to find.
The woman sings: {Close to your heart.}
The man sings behind: {Tall that we've been through.}
The woman sings: {I wanna be close to your heart.}
The man sings behind: {I can't stop loving you - yes I do, and I do!}

Près de ton cœur

Strophe 1.
L'homme chante :
{ Même si tu remplis mon cœur de larmes
J'ai envie de te sentir,
Et c'est ton amour qui disparaît
J'ai envie de te toucher.
Et bien que nos jours soient derrière nous
Je vais encore frissonner,
Je sais que ton plan est scellé et signé
Tu vas me tuer.}
La femme chante :
{ Je veux être près de ton cœur
J'espère que tu vas changer d'avis.
Près de ton cœur
Un amour comme ça est difficile à trouver.
La femme chante : {Près de ton cœur.}
L'homme chante en arrière-plan : {Tout ce qu'on a vécu ensemble.}
La femme chante : {Je veux être près de ton cœur.}
L'homme chante en arrière-plan : {Je ne peux pas arrêter de t'aimer - oui, je l'ai fait, et je l'ai fait !}