Mr. President - 4 on the Floor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. President - 4 on the Floor




Chorus:
Припев:
Make it 4 on the floor -
Пусть будет 4 на полу -
Tonight
Сегодня
And the dance will be alrigt
Вечером и танец будет alrigt
Make it 4 on the floor -
Пусть будет 4 на полу -
So tight
Так крепко
Boredom is way outta sight
Скука исчезла с глаз долой
Make it 4 on the floor
Пусть будет 4 на полу
Verse 1:
Куплет 1:
Everyday I feel so forlorn
Каждый день я чувствую себя таким одиноким
I can′t wait
Я не могу ждать.
'Til the night has come
Пока не наступит ночь
When the stars are high above
Когда звезды высоко над головой ...
I look at the moon
Я смотрю на Луну.
′Cos I believe
Потому что я верю
Yes I believe in what I feel
Да, я верю в то, что чувствую.
Just when I see the people
Просто когда я вижу людей
Dancing round and round
Танцуя круг за кругом
Chorus
Хор
Verse 't know if I'll get the chance
Куплет не знаю, будет ли у меня такой шанс.
To get to know why I have to dance
Чтобы узнать, почему я должна танцевать.
And the music makes me do things
И музыка заставляет меня делать вещи.
I wouldn′t do
Я бы так не поступил.
Then I receive
Тогда я получаю ...
Yes I receive a dizzy feel
Да у меня кружится голова
Iïm inclined to get on off
Я склоняюсь к тому чтобы выйти
And hit the floor
И упал на пол.
Rap:
Рэп:
I need a chance
Мне нужен шанс.
As we dance
Пока мы танцуем
We together on the floor
Мы вместе на полу.
Move closer I need more
Подойди ближе мне нужно больше
Swing your body
Раскачивай свое тело!
Let me feel your heat
Дай мне почувствовать твой жар.
Weïll romance to the rhythm
Мы будем романтизировать в ритме.
And the beat
И ритм ...
Just the two of us who needs more
Только мы вдвоем кому нужно больше
One two three four on the floor
Раз два три четыре на полу
Deep in the night
Глубокой ночью ...
When the stars are high above
Когда звезды высоко над головой ...
I feel the emotions of the people
Я чувствую эмоции людей,
Living for the dance
живущих ради танца.
Thatïs why the DJïs
Вот почему Ди Джей
Gotta make ist 4 on the floor
Надо сделать Ист 4 на полу
Chorus
Хор





Авторы: Kai Matthiesen, William King Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.