Every Little Move I Make - Mr. President перевод на немецкий

Every Little Move I Make

Every little move I make

Imagine that it's true
You know that I love you, yes, I do
I just want you, be my baby
Please listen what I say
I need you night and day, everyday
What I want is just to say that
You sent one look to me and then I knew
I would never be the same, it's true
Do you know you've really touched my heart?
Whoa, whoa, whoa

Every little move I make
You turn my life into a bad dream, baby
(Uh, uh, uh, yeah) and every little step I take
I am still dreamin' of you (yeah)
Yes, I do (I'm still dreamin')
Every little move I make
You've got me runnin' in a dark room, baby
(Uh, uh) and every little step I take
I'm still runnin' for you (uh, uh, one time)

I miss you since that day
I wish and think and pray you would say
You're my man and I'm your lady
You break my heart in two
If you don't let me through, say you do
What I want is just to say it's you
Who has changed my life complete
(Ooh) I can't get no sleep (ooh)
Whoa, whoa, whoa

Every little move I make
You turn my life into a bad dream, baby
(Uh, uh, uh, yeah) and every little step I take
I am still dreamin' of you (yeah)
Yes, I do (I'm still dreamin')
Every little move I make
You've got me runnin' in a dark room, baby (oh)
(Uh, uh, one time) and every little step I take
I'm still runnin' for you

(Yeah) yes, I do (I'm still dreamin')
(Yeah) yes, I do (I'm still dreamin')
For your love I'd do anything, I would give all that I am (oh)
For your love I would share everything that I am
And every, and every
And every, and e-e-e-e-e-e-e-e-e

Every little move I make
You turn my life into a bad dream, baby
(Uh, uh, uh, yeah) and every little step I take
I am still dreamin' of you (yeah)
Yes, I do (I'm still dreamin')
Every little move I make
You've got me runnin' in a dark room, baby (oh)
(Uh, uh, one time) and every little step I take
I'm still runnin' for you

(Yeah) yes, I do
(I'm still dreamin') for you
(Yeah) yes, I do
I'm still runnin' for you

Jede kleine Bewegung, die ich mache

Jede kleine Bewegung, die ich mache

Stell dir vor, es ist wahr
Du weißt, dass ich dich liebe, ja, das tue ich
Ich will dich nur, sei mein Baby
Bitte hör zu, was ich sage
Ich brauche dich Tag und Nacht, jeden Tag
Ich will nur sagen, dass
Du hast mir einen Blick zugeworfen und dann wusste ich
Ich würde nie mehr derselbe sein, es ist wahr
Weißt du, dass du mein Herz wirklich berührt hast?
Whoa, whoa, whoa

Jede kleine Bewegung, die ich mache
Du verwandelst mein Leben in einen Albtraum, Baby
(Uh, uh, uh, yeah) und jeder kleine Schritt, den ich mache
Ich träume immer noch von dir (yeah)
Ja, das tue ich (Ich träume immer noch)
Jede kleine Bewegung, die ich mache
Du lässt mich in einem dunklen Raum rennen, Baby
(Uh, uh) und jeder kleine Schritt, den ich mache
Ich renne immer noch für dich (uh, uh, einmal)

Ich vermisse dich seit diesem Tag
Ich wünsche und denke und bete, dass du sagen würdest
Du bist mein Mann und ich bin deine Frau
Du brichst mein Herz entzwei
Wenn du mich nicht durchlässt, sag, dass du es tust
Ich will nur sagen, dass du es bist
Die mein Leben komplett verändert hat
(Ooh) Ich kann nicht schlafen (ooh)
Whoa, whoa, whoa

Jede kleine Bewegung, die ich mache
Du verwandelst mein Leben in einen Albtraum, Baby
(Uh, uh, uh, yeah) und jeder kleine Schritt, den ich mache
Ich träume immer noch von dir (yeah)
Ja, das tue ich (Ich träume immer noch)
Jede kleine Bewegung, die ich mache
Du lässt mich in einem dunklen Raum rennen, Baby (oh)
(Uh, uh, einmal) und jeder kleine Schritt, den ich mache
Ich renne immer noch für dich

(Yeah) Ja, das tue ich (Ich träume immer noch)
(Yeah) Ja, das tue ich (Ich träume immer noch)
Für deine Liebe würde ich alles tun, ich würde alles geben, was ich bin (oh)
Für deine Liebe würde ich alles teilen, was ich bin
Und jede, und jede
Und jede, und je-je-je-je-je-je-je-je-je

Jede kleine Bewegung, die ich mache
Du verwandelst mein Leben in einen Albtraum, Baby
(Uh, uh, uh, yeah) und jeder kleine Schritt, den ich mache
Ich träume immer noch von dir (yeah)
Ja, das tue ich (Ich träume immer noch)
Jede kleine Bewegung, die ich mache
Du lässt mich in einem dunklen Raum rennen, Baby (oh)
(Uh, uh, einmal) und jeder kleine Schritt, den ich mache
Ich renne immer noch für dich

(Yeah) Ja, das tue ich
(Ich träume immer noch) von dir
(Yeah) Ja, das tue ich
Ich renne immer noch für dich