Текст и перевод песни Mr. President - I Believe

I Believe

Ooh, aah, Oo-oo-oo
Ooh, aah
I believe, I believe (x2)
Can you imagine the reason we're apart?
I just can't stand how we hurt each other's heart
Do you believe
Love is so weak?
*Bridge*
I believe, I believe
That it's you and me
I believe, I believe
In a better world
I believe, I believe
That it's worth to keep
I believe, I believe
In a perfect love
*Chorus*
Do you believe in the power of love?
(I believe)
Do you believe in the power of love?
(I believe, I believe)
Ooh, ahh, oo-oo-ooh
Think of the time when the nightingales came by
We were so close and our feelings were so shy
Two of a kind
Make up your mind
*Bridge*
*Chorus*
Believe in love that will keep us on
Believe in words that keep us strong
Believe in things that just ain't wrong
Believe in life that's oh-so-long
Believe in the sun and the moon and the sky
Don't try to ask me why
Millions of stars are up in the sky...
That's why I believe
Ooh, aah, oo-oo-ooh
Ooh, aah, oo-oo
(And I believe... I believe, I believe)
*Bridge*
*Chorus*
Do you believe in the power of love?
(I believe)
Do you believe in the power of love?
(I believe, I believe)
Yes I believe

Я верю

О-о, а-а, У-у-у
О-о, а-а
Я верю, я верю (x2)
Ты можешь представить, почему мы врозь?
Я просто не могу выносить, как мы раним сердца друг друга.
Ты веришь,
Что любовь так слаба?
*Припев*
Я верю, я верю,
Что это ты и я.
Я верю, я верю
В лучший мир.
Я верю, я верю,
Что это стоит сохранить.
Я верю, я верю
В совершенную любовь.
*Куплет*
Ты веришь в силу любви?
(Я верю)
Ты веришь в силу любви?
(Я верю, я верю)
О-о, а-а, у-у-у
Вспомни то время, когда прилетали соловьи.
Мы были так близки, и наши чувства были так робки.
Два сапога пара.
Решись же.
*Припев*
*Куплет*
Верь в любовь, которая нас поддержит.
Верь в слова, которые делают нас сильными.
Верь в вещи, которые не ошибочны.
Верь в жизнь, которая так длинна.
Верь в солнце, луну и небо.
Не пытайся спрашивать меня почему.
Миллионы звезд на небе...
Вот почему я верю.
О-о, а-а, у-у-у
О-о, а-а, у-у-у
(И я верю... Я верю, я верю)
*Припев*
*Куплет*
Ты веришь в силу любви?
(Я верю)
Ты веришь в силу любви?
(Я верю, я верю)
Да, я верю.