Текст и перевод песни Mr. President - Olympic Dreams (Duett with Nino de Angelo)
No
day
before
Ещё
вчера
So
full
of
deep
devotion
Не
знал
такой
преданности
And
in
my
heart
И
в
моём
сердце
I
feel
a
strong
emotion
Сильнейшие
чувства,
моя
радость
Olympic
fire
Олимпийский
огонь
Wakes
my
desire
Разжигает
во
мне
желание
To
join
in
the
games
of
the
world
Присоединиться
к
играм
всего
мира
So
far
awaythe
day′s
of
pain
and
sorrow
Далеко
позади
дни
боли
и
печали
Enjoy
the
games
Наслаждайся
играми
There's
a
new
tomorrow
Нас
ждёт
новый
день
Let′s
share
the
story
Давай
разделим
эту
историю
Of
fame
and
glory
Славы
и
триумфа
The
party
of
friendship
for
all
Праздник
дружбы
для
всех
Refrain:
Припев:
Goin'
for
Olympic
dreams
Стремлюсь
к
олимпийской
мечте
Goin'
for
the
gold
Стремлюсь
к
золоту
Goin′
for
the
medals
Стремлюсь
к
медалям
That
I
never
thought
I′d
hold
О
которых
я
и
не
мечтал
Flyin'
on
the
wings
of
freedom
Паря
на
крыльях
свободы
Reachin′
for
the
sky
Достигая
небес
The
Olympic
dreams
will
never
die
Олимпийская
мечта
никогда
не
умрёт
The
time
has
comejust
do
it
now
or
never
Пришло
время,
действуй
сейчас
или
никогда
A
star
is
born
Звезда
родилась
And
it
will
last
forever
И
будет
сиять
вечно
Congratulations
Поздравления
And
celebrations
И
празднования
It's
only
one
moment
in
time
Это
всего
лишь
мгновение
Refrain
Припев:
The
winner
really
takes
it
all
Победитель
получает
всё
No
loser
will
be
standing
small
Ни
один
проигравший
не
будет
унижен
So
come
on
let
us
celebrate
together
Так
давай
же
праздновать
вместе
Refrain
Припев:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.