Mr. President - Where Do I Belong - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. President - Where Do I Belong




Chorus:
Припев:
Why did you leave me here
Почему ты оставил меня здесь
Now where do I belong?
Где мое место теперь?
And now I ask myself
И теперь я спрашиваю себя:
If all I did was wrong
Если все, что я сделал, было неправильно ...
What good is love
Что хорошего в любви
When it can break a lonely heart?
Когда это может разбить одинокое сердце?
And tearing my life apart
И разрывает мою жизнь на части.
I still got the ring
У меня все еще есть кольцо.
I gave you last year
Я подарил тебе его в прошлом году.
I won't get caught like that
Я не хочу, чтобы меня так поймали.
I swear
Я клянусь
The tears you shed
Слезы, которые ты пролила.
You didn't care
Тебе было все равно.
I need somebody
Мне нужен кто-то.
That will always be there
Так будет всегда.
All I feel and what's inside
Все что я чувствую и что внутри
The love I had
Любовь, которая у меня была.
I could not hide
Я не мог спрятаться.
That how it is so
Вот как это бывает.
Now I'll come clean
Теперь я признаюсь.
Don't wanna say it twice
Не хочу повторять это дважды
You know what I mean
Ты знаешь что я имею в виду
Chorus
Хор
Got bitten once before
Однажды меня уже укусили.
Won't happen again
Это больше не повторится.
So don't come crying
Так что не приходи плакать.
Saying you need a friend
Ты говоришь, что тебе нужен друг.
Why did you leave me hangin' in the den
Почему ты оставил меня висеть в каморке?
Wanted to write
Хотел написать.
But I couldn't find a pen
Но я не мог найти ручку.
You didn't even want me
Ты даже не хотела меня.
You didn't even care
Тебе было все равно.
There is nothing more in common
У нас больше нет ничего общего.
And nothing more to share
И больше нечего делить.
That's it is
Так оно и есть
So now I'll come clean
Так что теперь я признаюсь.
It's time to say goodbye
Пришло время попрощаться
So don't cause a scene
Так что не устраивай сцен.
Chorus
Хор





Авторы: Matthiesen Kai, Rennalls Delroy, Zauner Stefan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.