Текст и перевод песни Mr Raimy - Palpar las Rosas

Palpar las Rosas

Me gusta ver las personas caminar,
Me gusta ver mi hermanos nadar como pueden saltar,
Como pueden voltear y mirar en su entorno,
Como pueden trepar un árbol
Yo no me conformo
Con ver los otros viviendo mientras yo vivo sin haber vivido
Aunque formo parte de su entorno,
Me gusta la comida del horno que hace mi madre
Y en navidad los adornos que pone mi padre,
Me gusta ver como se escriben las cartas
Como se abrazan las personas cuando se hacen falta
Me gusta ver como sonríen para una foto
Y como con las manos las personas mueven objetos,
Me gusta ver mis hermanos coleccionando arañas
Y como uno con otro entre ellos se señalan,
Me gusta ver como arreglan las cosas cuando se dañan
Y van corriendo hacia mi madre y se la enseñan,
Me gusta ver como se ponen la ropa
Como palpan las rosas
Como se comen las frutas,
Me gusta ver cuando juegan conmigo
Me siento vivo aunque no eh vivido por fuera soy una broma
Si tan solo pudiera caminar si tan solo yo pudiera tocar palpar las rosas si tan solo pudiera hacer las cosas que para ustedes son normales para mi son imposibles y hermosas (bis)
Mi mayor deseo es poder caminar con mis padres
Hacerle un regalo con mis tiernas manos a mi madre
Corretear con mis hermanos
Pero para mi es imposible comer con mis propias manos
Soy humano pero no como ustedes
Sueño con hacer gestos
Sueño con cambiar la tele
Aveces pienso en el resto porque no soy como el resto
Creo que molesto pero mi familia me quiere
Me dicen que soy especial
Y les contesto que meresco no ser especial
Meresco ser como el resto
Protesto ante el que quizo que asi yo fuera
Y evitara que lo hermoso de la vida yo no conociera
Si tan solo pudiera
Si tan solo fuera como ustedes el éxito en mi vida yo alcanzara
Mas ustedes pueden pero no valoran lo que pueden
Mas lo que yo mas anelo yo veo como lo pueden
De vez en cuando sueño que camino
Y juego con mis hermanos como ellos juegan conmigo
En mis sueños puedo abrazar a mis padres
Mover mis manos por eso me encanta estar conmigo
Porque cuando despierto ya no camino
Mi destino va en ruedas en un rumbo paralelo y fijo
Yo no puedo tocar las cosas como tu
Yo no puedo sonreir como tu
Yo no puedo
Yo no puedo abrazar a mis padres
Yo no puedo hacerle un detalle a mi madre como lo haces tu
Yo no puedo ir a la escuela
Yo no puedo destapar con ansiedad una linda lonchera
Y yo no puedo abrir la nevera
Yo no puedo ni si quiera subir por las escaleras
Yo no puedo levantar mis manos cuando rezo
Ni si quiera a mi madre puedo darle un beso
Yo no puedo mi estado es critico
La suerte me maldijo
Yo naci PARALITICO yo naci PARALITICO!
Repetir El Simple Echo De Levantarte Por Voluntad
Propia I Mirar En Tu Entorno T Ace Un
Vencedor. Porq Tu Cuerpo No Te Impide
Alcanzar Tus Sueños, Mas No M Creo Vivir La
Vida Tan Solo Xq Respiro,
Aunq Mi Caso Pase Desapercibido, Creo Q
Debe Star Entre Parentesis

Почувствовать розы

Ты любишь видеть, как люди гуляют,
Ты любишь видеть, как мои братья плавают, как они умеют прыгать,
Как они умеют поворачиваться и смотреть по сторонам,
Как они умеют лазать по деревьям.
Я не успокоюсь,
Глядя на других, которые живут, بينما я живу, но не прожив
Хотя я и часть их мира,
Мне нравится еда из духовки, которую готовит моя мать,
И на Рождество украшения, которые развешивает мой отец,
Мне нравится видеть, как пишутся письма,
Как люди обнимаются, когда им это нужно,
Мне нравится видеть, как они улыбаются для фотографии,
И как руками люди двигают предметы,
Мне нравится видеть, как мои братья собирают пауков,
И как они показывают друг другу.
Мне нравится видеть, как они чинят вещи, когда те ломаются,
И бегут к своей матери и показывают ей,
Мне нравится видеть, как они надевают одежду,
Как прикасаются к розам,
Как едят фрукты,
Мне нравится видеть, когда они играют со мной
Я чувствую себя живым, хотя снаружи я не жил - для кого-то я шутка
Если бы я только мог ходить, если бы я только мог прикоснуться, ощутить розы, если бы я только мог делать то, что для вас обычно, а для меня невозможно и прекрасно (дважды)
Моим самым большим желанием было бы ходить с родителями,
Своими нежными руками сделать подарок моей матери,
Бегать с моими братьями
Но для меня невозможно есть своими собственными руками
Я человек, но не такой как вы
Мечтаю делать жесты
Мечтаю переключить телевизор
Иногда я думаю о других, потому что я не такой как все
Думаю, что раздражаю, но моя семья меня любит
Мне говорят, что я особенный
А я отвечаю им, что заслуживаю не быть особенным
Я заслуживаю быть как все
Я протестую против того, кто захотел, чтобы я был таким,
И не дал мне познать прекрасного в жизни
Если бы я только мог,
Если бы я только был как вы, я бы достиг успеха в своей жизни
Но вы можете, но не цените то, что можете
Но то, что я больше всего желаю, вы воспринимаете как должное
Время от времени я вижу сон, что я иду
И играю со своими братьями, как они играют со мной
В своих снах я могу обнять своих родителей
Двигать своими руками, поэтому я люблю оставаться наедине с собой
Потому что, когда я просыпаюсь, я больше не хожу,
Мое предназначение - в кресле, на определенном и чётком пути
Я не могу касаться вещей так, как ты,
Я не могу улыбаться, как ты.
Я не могу.
Я не могу обнять своих родителей.
Я не могу сделать для своей матери маленький подарок, как это делаешь ты.
Я не могу пойти в школу.
Я не могу с нетерпением открыть милый ланч-бокс.
И я не могу открыть холодильник.
Я не могу даже подняться по лестнице.
Я не могу поднять руки, когда молюсь,
Даже поцеловать свою маму не могу.
Я не могу, моё состояние критическое,
Удача прокляла меня,
Я родился ПАРАЛИЗОВАННЫМ, я родился ПАРАЛИЗОВАННЫМ!
Повторять просто действие встать по собственной
воле, и смотреть по сторонам – тебя это делает
победителем. Потому что твое тело не мешает
тебе достигать своих целей. Но я не считаю
жизнью просто потому, что дышу.
Хотя мой случай остается незамеченным.
Думаю, что его следует заключить в скобки.