Winter - Herb LFs Changing Memories Mix - Mr Rain перевод на немецкий

Winter - Herb LFs Changing Memories Mix

La vita è un libro, i giorni pagine che scrivo
E già che ho perso il segnalibro tengo il segno con il dito
Ed è lo stesso dito
Che non mi fa più andare avanti ed arrivare al capitolo successivo
Non mi cercare, il corpo cambia ma la testa resta uguale
Un po' come se sapessi già il finale, non dimenticare ciò che sei
Io che mi guardo allo specchio ma non invecchio dentro come Dorian Grey
Non darmi retta quando parlo, quando capisci di avere perso qualcosa è già passata a qualcun'altro
Il potere, di tornare indietro nel tempo, modificarlo a mio piacimento, chiamami Donnie Darko
Ma prima o poi tutto finisce, nessuno ci pensa, già mi vedo a cinquant'anni a pensare all'adolescenza
Cosa ti posso dire
Io non posso starne senza
I ricordi, sono l'unica cosa che resta

This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memories
This is my memory, this is my life
This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memory
This is my memory, this is my life

È già passato forse un anno
O forse sono cento, se non pensassi già da un bel pezzo mi sarei perso
O meglio
Il passato è il mio riferimento, i ricordi sono l'unità di misura del tempo
La mia penna è l'unica che mi segue se sto dimmerda, la testa sta tra le nuvole, mi tiene coi piedi a terra
E a volte sbaglio
Se avessi preferito fare più soldi che fare musica avrei firmato quel contratto
La vita ha una durata limitata e nessuno si arrende
Io inganno il tempo e porto indietro le lancette
Combatterò perché tutto dipende da me, perché perde soltanto quello che alla fine smette
Resterò giovane per sempre come Peter Pan
Quando mi specchio mi vedo come diec'anni fa
Mi hanno detto che
Se provassi a chiudere gli occhi vedrei comunque i miei ricordi al contrario della realtà

This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memories
This is my memory, this is my life
This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memory
This is my memory, this is my life

Winter - Herb LFs Changing Memories Mix

Das Leben ist ein Buch, die Tage Seiten, die ich schreibe
Und da ich das Lesezeichen verloren habe, merke ich mir die Stelle mit dem Finger
Und es ist derselbe Finger
Der mich daran hindert, weiterzumachen und zum nächsten Kapitel zu kommen
Such mich nicht, der Körper verändert sich, aber der Kopf bleibt gleich
Ein bisschen, als ob ich das Ende schon wüsste, vergiss nicht, wer du bist
Ich, der ich mich im Spiegel betrachte, aber innerlich nicht altere wie Dorian Grey
Hör nicht auf mich, wenn ich rede, wenn du merkst, dass du etwas verloren hast, ist es schon zu jemand anderem übergegangen
Die Macht, in der Zeit zurückzureisen, sie nach Belieben zu verändern, nenn mich Donnie Darko
Aber früher oder später endet alles, niemand denkt daran, ich sehe mich schon mit fünfzig an die Jugendzeit denken
Was kann ich dir sagen
Ich kann nicht ohne sie sein
Die Erinnerungen sind das Einzige, was bleibt

This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memories
This is my memory, this is my life
This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memory
This is my memory, this is my life

Es ist vielleicht schon ein Jahr vergangen
Oder vielleicht sind es hundert, wenn ich nicht schon seit einer ganzen Weile nachdenken würde, hätte ich mich verloren
Oder besser gesagt
Die Vergangenheit ist mein Bezugspunkt, die Erinnerungen sind die Maßeinheit der Zeit
Mein Stift ist der einzige, der mir folgt, wenn es mir beschissen geht, der Kopf ist in den Wolken, er hält mich mit den Füßen auf dem Boden
Und manchmal mache ich Fehler
Wenn ich es vorgezogen hätte, mehr Geld zu verdienen als Musik zu machen, hätte ich diesen Vertrag unterschrieben
Das Leben hat eine begrenzte Dauer und niemand gibt auf
Ich täusche die Zeit und drehe die Zeiger zurück
Ich werde kämpfen, weil alles von mir abhängt, denn nur der verliert, der am Ende aufhört
Ich werde für immer jung bleiben wie Peter Pan
Wenn ich in den Spiegel schaue, sehe ich mich wie vor zehn Jahren
Man hat mir gesagt, dass
Wenn ich versuchen würde, die Augen zu schließen, würde ich trotzdem meine Erinnerungen sehen, im Gegensatz zur Realität

This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memories
This is my memory, this is my life
This is my memory, memories
This is my memory, this is my life
Memory, memory
This is my memory, this is my life