Текст и перевод песни Mr. Rango - Dancehall Warriors

Dancehall Warriors

Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
De norte a sur y de este a oeste,
Todos empiezan a preguntarse ¿quién coño es éste?,
No esperas chico que te deteste,
No, no, porque tu boca por decir mentiras apeste,
No no hay casi nada que me moleste,
Miro hacia el cielo de mi ciudad y no es azul celeste, no no,
Puedo moverme por terreno agreste,
Y saldré adelante oye baby cueste lo que cueste.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
Dime mama por qué todo va tan deprisa,
Dime papa por qué mi estrella no me avisa,
Sangra mi corazón y mancha mi camisa,
Mientras gárgolas me miran desde sus cornisas,
Te fuiste como viniste igual que la brisa,
Rompí el amor limpiando el polvo a la repisa,
Yo era feliz tan solo con ver tu sonrisa,
Igual que tu mientras funcionase mi visa.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
Baby ya vino a por ti tu bambino,
Mr. Rango ragga ragga latino,
Escuchar tu voz estaba escrito en tu sino,
Y yo vuelvo de nuevo con un super-pepino,
Espero que todo salga como imagino,
Ya veremos después si me forro o me arruino,
Flipar cuando llegue con mi traje de lino,
Y moriros de gusto al oír cómo trino.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.
De norte a sur y de este a oeste, ç
Todos empiezan a preguntarse ¿quién coño es éste?,
¿Quien? ¿quien? no esperes chico que te deteste.no, no,
Porque tu boca por decir mentiras apeste,
No hay casi nada que me moleste,
Miro hacia el cielo de mi ciudad y no es azul celeste,
No, no señor policía yo no fui no me arreste,
No sabe que yo soy el chico del sonido extraterrestre.
Dancehall warriors,
Libran batallas de estilos sanguinarios,
Los que puedan que se escondan en armarios,
Los que sepan mira que recen rosarios,
Viviendo sin horarios,
Siempre en busca de honorarios millonarios,
Gentes pobres hacinadas en los barrios,
No dejan de entonar su son como canarios.

Воины Дэнсхолла

Воины дэнсхолла,
Ведут битвы кровавых стилей,
Кто может, пусть прячется в шкафах,
Кто знает, пусть читает молитвы,
Живя без расписания,
Всегда в поисках миллионных гонораров,
Бедные люди, теснящиеся в трущобах,
Не перестают напевать свои песни, словно канарейки.
С севера на юг и с востока на запад,
Все начинают спрашивать, кто же, черт возьми, этот парень?,
Не жди, парень, что я буду тебя ненавидеть,
Нет, нет, потому что твой рот воняет от лжи,
Нет, нет, почти ничего меня не беспокоит,
Я смотрю на небо своего города, и оно не голубое, нет, нет,
Я могу передвигаться по пересеченной местности,
И я выберусь, детка, чего бы это ни стоило.
Воины дэнсхолла,
Ведут битвы кровавых стилей,
Кто может, пусть прячется в шкафах,
Кто знает, пусть читает молитвы,
Живя без расписания,
Всегда в поисках миллионных гонораров,
Бедные люди, теснящиеся в трущобах,
Не перестают напевать свои песни, словно канарейки.
Скажи мне, мама, почему все так быстро,
Скажи мне, папа, почему моя звезда меня не предупреждает,
Кровь из моего сердца пачкает мою рубашку,
Пока горгульи смотрят на меня со своих карнизов,
Ты ушла так же, как и пришла, словно бриз,
Я разрушил любовь, стирая пыль с полки,
Я был счастлив, просто видя твою улыбку,
Так же, как и ты, пока работала моя виза.
Воины дэнсхолла,
Ведут битвы кровавых стилей,
Кто может, пусть прячется в шкафах,
Кто знает, пусть читает молитвы,
Живя без расписания,
Всегда в поисках миллионных гонораров,
Бедные люди, теснящиеся в трущобах,
Не перестают напевать свои песни, словно канарейки.
Детка, твой bambino уже пришел за тобой,
Мистер Ранго, рагга, рагга латино,
Слышать мой голос было написано в твоей судьбе,
И я возвращаюсь снова с супер-хитом,
Надеюсь, все получится так, как я задумал,
Посмотрим потом, разбогатею я или разорюсь,
Ты обалдеешь, когда я приду в своем льняном костюме,
И умрешь от удовольствия, услышав, как я пою.
Воины дэнсхолла,
Ведут битвы кровавых стилей,
Кто может, пусть прячется в шкафах,
Кто знает, пусть читает молитвы,
Живя без расписания,
Всегда в поисках миллионных гонораров,
Бедные люди, теснящиеся в трущобах,
Не перестают напевать свои песни, словно канарейки.
С севера на юг и с востока на запад,
Все начинают спрашивать, кто же, черт возьми, этот парень?,
Кто? Кто? Не жди, парень, что я буду тебя ненавидеть, нет, нет,
Потому что твой рот воняет от лжи,
Почти ничего меня не беспокоит,
Я смотрю на небо своего города, и оно не голубое,
Нет, нет, господин полицейский, это не я, не арестовывайте меня,
Разве вы не знаете, что я парень с внеземным звучанием.
Воины дэнсхолла,
Ведут битвы кровавых стилей,
Кто может, пусть прячется в шкафах,
Кто знает, пусть читает молитвы,
Живя без расписания,
Всегда в поисках миллионных гонораров,
Бедные люди, теснящиеся в трущобах,
Не перестают напевать свои песни, словно канарейки.