Mr. Rango - Nada Personal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Rango - Nada Personal




Nada Personal
Nada Personal
Yo me los como vivos, como un animal, les pongo marcando el paso,
Je les dévore vifs, comme un animal, je leur donne le rythme,
Me a general, planeo en silencio su muerte,
Je suis un général, je planifie leur mort en silence,
Dancehall criminal, son negocios, no es nada personal, y es que!
Dancehall criminal, c'est des affaires, c'est rien de personnel, et c'est que!
Me vuelvo loco por tu sexy body gyal, dime si estas a mi lado?
Je deviens fou pour ton corps sexy gyal, dis-moi si tu es à mes côtés?
Rango nevah fall,
Rango nevah fall,
Solo tu haces que despliegue todo mi arsenal
Seulement toi fais que je déploie tout mon arsenal
Mortal, con mi socio, yes, Shak profesional.
Mortel, avec mon partenaire, oui, Shak professionnel.
Te encontre entre la nada, y eras todo,
Je t'ai trouvé dans le néant, et tu étais tout,
Quise tenerte de cualquier modo,
Je voulais te posséder de toutes les façons,
Pero el amor se extinguió igual que un dodo su
Mais l'amour s'est éteint comme un dodo son
Recuerdo es solo un fósil sepultado bajo el lodo.
Souvenir est juste un fossile enterré sous la boue.
Desperté entre las sombras de un recodo,
Je me suis réveillé dans les ombres d'un recoin,
Y no recordaba ni mi nombre ni mi apodo,
Et je ne me souvenais ni de mon nom ni de mon surnom,
Yo te buscaba porque estaba acostumbrado,
Je te cherchais parce que j'étais habitué,
A que estuvieras a mi lado como electrodo a su diodo.
A ce que tu sois à mes côtés comme une électrode à sa diode.
Yo me los como vivos, como un animal, les pongo marcando el paso,
Je les dévore vifs, comme un animal, je leur donne le rythme,
Me a general, planeo en silencio su muerte,
Je suis un général, je planifie leur mort en silence,
Dancehall criminal, son negocios, no es nada personal, y es que!
Dancehall criminal, c'est des affaires, c'est rien de personnel, et c'est que!
Me vuelvo loco por tu sexy body gyal, dime si estas a mi lado?
Je deviens fou pour ton corps sexy gyal, dis-moi si tu es à mes côtés?
Rango nevah fall,
Rango nevah fall,
Solo tu haces que despliegue todo mi arsenal
Seulement toi fais que je déploie tout mon arsenal
Mortal, con mi socio, yes, Shak profesional.
Mortel, avec mon partenaire, oui, Shak professionnel.
Los atraigo como la fuerza de la gravedad, los daño de gravedad,
Je les attire comme la force de la gravité, je les blesse de gravité,
Esto no es ninguna novedad,
Ce n'est pas une nouveauté,
Desafío todas las reglas de la relatividad,
Je défie toutes les règles de la relativité,
Estoy luchando positivo entre tanta negatividad.
Je me bats positivement au milieu de tant de négativité.
Con mil trucos y rimas, pura habilidad,
Avec mille astuces et rimes, pure compétence,
De vencerme no tenéis posibilidad,
Vous n'avez aucune chance de me vaincre,
Tambaleo vuestros cuerpos con
Je fais vaciller vos corps avec
Facilidad, a mi lado carecéis de estabilidad.
Facilité, à mes côtés vous manquez de stabilité.
Yo me los como vivos, como un animal, les pongo marcando el paso,
Je les dévore vifs, comme un animal, je leur donne le rythme,
Me a general, planeo en silencio su muerte,
Je suis un général, je planifie leur mort en silence,
Dancehall criminal, son negocios, no es nada personal, y es que!
Dancehall criminal, c'est des affaires, c'est rien de personnel, et c'est que!
Me vuelvo loco por tu sexy body gyal, dime si estas a mi lado?
Je deviens fou pour ton corps sexy gyal, dis-moi si tu es à mes côtés?
Rango nevah fall,
Rango nevah fall,
Solo tu haces que despliegue todo mi arsenal
Seulement toi fais que je déploie tout mon arsenal
Mortal, con mi socio, yes, Shak profesional.
Mortel, avec mon partenaire, oui, Shak professionnel.
Como di, como di, como di, escucha Mr.
Comme di, comme di, comme di, écoute Mr.
Rango again!
Rango again!
Como di, como di, como di, mira chicos no le ven!
Comme di, comme di, comme di, regarde les gars, ils ne le voient pas!
Como di, como di, como di, si quieres guerra pues ven!
Comme di, comme di, comme di, si tu veux la guerre, alors viens!
Yo me los como vivos, como un animal, les pongo marcando el paso,
Je les dévore vifs, comme un animal, je leur donne le rythme,
Me a general, planeo en silencio su muerte,
Je suis un général, je planifie leur mort en silence,
Dancehall criminal, son negocios, no es nada personal, y es que!
Dancehall criminal, c'est des affaires, c'est rien de personnel, et c'est que!
Me vuelvo loco por tu sexy body gyal, dime si estas a mi lado?
Je deviens fou pour ton corps sexy gyal, dis-moi si tu es à mes côtés?
Rango nevah fall,
Rango nevah fall,
Solo tu haces que despliegue todo mi arsenal
Seulement toi fais que je déploie tout mon arsenal
Mortal, con mi socio, yes, Shak profesional.
Mortel, avec mon partenaire, oui, Shak professionnel.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.