Mr. Raw - Bongo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Raw - Bongo




Bongo
Bongo
Eh Mr Raw
Eh Mr Raw
Enyi a Regis maliaram beat amam n'idi ipu ara haha
Eh bien, c’est le son de Regis, tu le connais ? !
Okwa ufodu sim nye ha a bada jam(nyeha a bada jam)
J’ai quelque chose de spécial pour toi ma chérie !
Munwa si ha calm down because e nwem a bada plan eh
Sois calme ma chérie, j’ai un plan !
Ighotago bongo
Tu comprends bongo ?
Bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo
Bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo
Ha chei... nke a bu a new version of bongo
Hé, c’est une nouvelle version de bongo !
Otua ka ayi si agba ya congo
C’est comme ça qu’on le fait au Congo !
Mkpamkpa ga ana akpa kita na ondo
On joue de la guitare et du tambour !
But mmejo kwa gi nwanne o ndoooo
Mais sois tranquille, mon chéri !
Juo ese m na ogbe ebe ibi (ishi nini)
Viens avec moi dans cet endroit ?
Nwoke na aku tdb
L’homme qui gagne !
1+1 ga enye gi 2
1 + 1 = 2
But icho ya na hipop nsi gi wharido
Mais dis-le dans le hip-hop, tu dois l’entendre !
Gba break there nwanne chere there
Prends une pause, mon chéri, attends !
Akpiri kpo gi nku, jee were beer(jee were beer)
Prends un verre, fais-le !
Ayi ga ana akukpori
On va danser !
Tell somebody na ala owerri bu ala ngwori
Dis-le à tout le monde, Owerri est la capitale !
Idi cool but am the coolest
Je suis cool, mais je suis le plus cool !
And I'm leaving my life to the fullest
Je profite de la vie !
Ihe ana aku before aburo ihe ana akuzi
Ce qu’on faisait avant n’est plus d’actualité !
Ihem nnuru gawa alvan aburo ihe ana akwu ndi nkuzi
J’ai vu beaucoup de choses !
Okwa ufodu sim nye ha a bada jam(nyeha a bada jam)
J’ai quelque chose de spécial pour toi ma chérie !
Munwa si ha calm down because e nwem a bada plan eh
Sois calme ma chérie, j’ai un plan !
Ighotago bongo
Tu comprends bongo ?
Bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo
Bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo
Where I come from we no dey shakara
d’où je viens, on ne se prend pas la tête !
Ntuo down ana ama na nwoke batara
On sait ce qu’il faut faire !
Mr Raw na aku aku even na zamfara
Mr Raw est un gagnant partout !
Nwanne arim bad arim bad adi agbarum isi akwara
Mon chéri, je n’ai pas peur, j’ai du courage !
Adim eti egwu ama mba na nna
Je fais de la musique avec mes frères !
(Ewgu ama mba na nna)
(Avec mes frères)
Keske na afio nwanne o na ada onye nna
On n’a jamais peur de se battre !
(Nwanne ona ada onye nna)
(On n’a jamais peur)
Cheiii obodo tere aka nwee ndi odi nso
Il y a tellement de monde ici, il y a plein de gens autour de moi !
U never catch me walking alone
Tu ne me verras jamais marcher seul !
Munachim so
Toujours avec mes amis !
Mr Raw no on this one na so the thing goes
Mr Raw est et c’est comme ça que les choses se passent !
About to go down na O-town Bingo!
On va se défouler à Owerri !
Oh we sincerely sorry for that break in transmission
On est vraiment désolés pour cette interruption de transmission !
No be everybody wey get eyes get vision
Tout le monde n’a pas de vision !
U can dance if u want to no be competion
Tu peux danser si tu veux, ce n’est pas une compétition !
See see Regis weama the beat joor cos am high on this one
Regis est là, le rythme est incroyable, j’adore ce son !
Okwa ufodu sim nye ha a bada jam(nyeha a bada jam)
J’ai quelque chose de spécial pour toi ma chérie !
Munwa si ha calm down because e nwem a bada plan eh
Sois calme ma chérie, j’ai un plan !
Ighotago bongo
Tu comprends bongo ?
Bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo otua
Bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo bongo, c’est comme ça !
Okwa ufodu sim nye ha a bada jam(nwanne nyeha a bada jam)
J’ai quelque chose de spécial pour toi ma chérie !
Munwa si ha calm down because e nwem a bada plan eh
Sois calme ma chérie, j’ai un plan !
Ighotago bongo
Tu comprends bongo ?
Bongo eh inulia bongo bongo ighotago bongo bongo ihulanu bongo bongo
Bongo, eh ! Tu comprends bongo, bongo ! Tu comprends bongo !
Iheakpa iji vu ala owerri
Ce qui se passe à Owerri !
Nwanne weama ego eh ashim ngi weama ego
Mon chéri, j’ai de l’argent, je t’en donnerai !
Mr Raw lets go... hei
Mr Raw, on y va, c’est parti !
Ala owerri leiiii
Owerri !
Egwu akporolam lawa
La musique me fait vibrer !
Haha Abia
Ha ! Abia !





Авторы: David Sandro Alvarez Garrido


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.