On Fire - Mr. Saik перевод на немецкий

On Fire

Vamoo al mambo

En la barra, pidió una fría
Ella bailaba, yo la veía
Ella fumaba y se reía
Y yo en mi mente decía está es mía
Sexo, sudor, enredados con este calor
Puro friki, 0 amor, y me dice que yo soy el mejor

Vaya donde vaya, yo tengo la calle On Fire, en la disco también en la playa, disparando como una metralla
Vaya donde vaya, yo tengo la calle On Fire, en la disco también en la playa y tú chica me grita no te vayas

Así, yo quiero ver cuando tú me bailas así {x2}

Vamoo al mambo

Pero me pide full full vacilón, una cerveza y un trago de ron
Tequila y wiski que queremos chandog
Y de la nada yo saco y prendo un blunt
Yo quiero conocer la selva, que escondes bajo ese maquillaje
De ese piercing y de ese tatuaje
Pa que conmigo la noche tú te fajes

Vaya donde vaya, yo tengo la calle On Fire, en la disco también en la playa, disparando como una metralla
Vaya donde vaya, yo tengo la calle On Fire, en la disco también en la playa y tú chica me grita no te vayas

In Flammen

Lass uns feiern

An der Bar bestellte sie ein kaltes Bier
Sie tanzte, ich sah sie an
Sie rauchte und lachte
Und ich dachte mir, sie gehört mir
Sex, Schweiß, verstrickt in dieser Hitze
Nur Spaß, keine Liebe, und sie sagt, ich bin der Beste

Wo auch immer ich hingehe, habe ich die Straße in Flammen, im Club, auch am Strand, ich schieße wie ein Maschinengewehr
Wo auch immer ich hingehe, habe ich die Straße in Flammen, im Club, auch am Strand und dein Mädchen schreit, geh nicht weg

So, ich will sehen, wenn du so für mich tanzt {x2}

Lass uns feiern

Aber sie will volles Vergnügen, ein Bier und einen Schluck Rum
Tequila und Whisky, wir wollen Party
Und aus dem Nichts hole ich einen Blunt raus und zünde ihn an
Ich will den Dschungel kennenlernen, den du unter deinem Make-up versteckst
Unter diesem Piercing und diesem Tattoo
Damit du dich mit mir die ganze Nacht verausgabst

Wo auch immer ich hingehe, habe ich die Straße in Flammen, im Club, auch am Strand, ich schieße wie ein Maschinengewehr
Wo auch immer ich hingehe, habe ich die Straße in Flammen, im Club, auch am Strand und dein Mädchen schreit, geh nicht weg