Текст и перевод песни Mr. Sancho - Cry no more

Cry no more

Yeah, this song right here is for anybody that's ever felt pain
For anybody that's ever lost somebody
Or for someone that can't speak about their problems to their family
Well I'm here for you

I don't wanna hear you cry no more
Baby don't deny it
Express the pain you're feeling
Don't try to fight it
Don't get it twisted I'm here to help ya fix it lady
I'm like a guardian angel to help you from going crazy
That's life mama, you gotta deal with all the drama
I know your baby's daddy left you lonely
But you'll find a, resolution
Someone that will lookout for you and your baby
And show you love for the family that he's choosing
And stick with it through thick and thin til the very end
[?] treat ya like a friend
If you find is true love
Better hold on tight
I told you baby that everything's alright

I don't wanna hear you cry no more
I don't wanna see you hurt no more
I could feel your pain inside
Baby I wanna let you know that everything's alright
I don't wanna hear you cry no more
I don't wanna see you hurt no more
I could feel your pain inside
Baby I wanna let you know that everything's alright

I'm here for you, if you need a shoulder to cry on
Baby I feel you cause you're on the same path I'm on
I lost somebody close, yeah I know it's painful
God took em into his kingdom and made em angels
Just think of if as relieving em of their problems
But I know it breaks your heart to see em in a coffin
I know it's hard to let go but there ain't a better place
I'm sure all they would want is to see your smile on your face
It's part of life baby, we all live to die
But at least we keep the memories always inside
So dry your eyes mama I don't wanna see you cry
Like I said before baby everything will be alright

I don't wanna hear you cry no more
I don't wanna see you hurt no more
I could feel your pain inside
Baby I wanna let you know that everything's alright
I don't wanna hear you cry no more
I don't wanna see you hurt no more
I could feel your pain inside
Baby I wanna let you know that everything's alright

You're looking worried and troubled
I'm your daddy mama
Don't ever feel like you're in a bubble
You can call on me for some advice, when you need it
Remember that you got your mommy
And together we can beat it
No need for secrets cause we love you so much
It's just hurts me so bad
To think you can't trust us
I just can't stand to see you cry
And not know why
All I want is for you to tell me so I can try
To help your through your anguish
Cause you're my babygirl
You're the most important thing to me in this whole world
So dry your eyes mija I don't wanna see you cry
And for the last time everything's gonna be alright

I don't wanna hear you cry no more
I don't wanna see you hurt no more
I could feel your pain inside
Baby I wanna let you know that everything's alright
I don't wanna hear you cry no more
I don't wanna see you hurt no more
I could feel your pain inside
Baby I wanna let you know that everything's alright

Не плачь больше

Да, эта песня для всех, кто когда-либо чувствовал боль,
для всех, кто когда-либо терял близких,
или для тех, кто не может рассказать о своих проблемах семье.
Что ж, я здесь для тебя.

Я не хочу больше слышать, как ты плачешь.
Детка, не отрицай,
вырази боль, которую ты чувствуешь,
не пытайся с ней бороться.
Не пойми меня неправильно, я здесь, чтобы помочь тебе все исправить, милая.
Я как ангел-хранитель, чтобы уберечь тебя от безумия.
Такова жизнь, мама, ты должна справляться со всеми драмами.
Я знаю, твой папаша бросил тебя одну,
но ты найдешь решение,
того, кто будет заботиться о тебе и твоем ребенке
и покажет тебе любовь к семье, которую он выбрал,
и пройдет с тобой через огонь и воду до самого конца,
[?] будет относиться к тебе, как к другу.
Если ты найдешь настоящую любовь,
держись за нее крепче.
Я же говорил тебе, детка, что все будет хорошо.

Я не хочу больше слышать, как ты плачешь.
Я не хочу больше видеть, как тебе больно.
Я чувствую твою боль внутри.
Детка, я хочу, чтобы ты знала, что все будет хорошо.
Я не хочу больше слышать, как ты плачешь.
Я не хочу больше видеть, как тебе больно.
Я чувствую твою боль внутри.
Детка, я хочу, чтобы ты знала, что все будет хорошо.

Я рядом, если тебе нужно плечо, чтобы поплакаться.
Детка, я понимаю тебя, потому что иду по тому же пути.
Я потерял близкого человека, да, я знаю, это больно.
Бог забрал его в свое царство и сделал ангелом.
Просто думай об этом, как об избавлении от проблем.
Но я знаю, что твое сердце разрывается, когда ты видишь его в гробу.
Я знаю, что трудно отпустить, но нет места лучше.
Я уверен, все, чего бы они хотели, это видеть улыбку на твоем лице.
Это часть жизни, детка, все мы живем, чтобы умереть,
но, по крайней мере, мы храним воспоминания внутри.
Так что вытри слезы, мама, я не хочу видеть, как ты плачешь.
Как я уже говорил, детка, все будет хорошо.

Я не хочу больше слышать, как ты плачешь.
Я не хочу больше видеть, как тебе больно.
Я чувствую твою боль внутри.
Детка, я хочу, чтобы ты знала, что все будет хорошо.
Я не хочу больше слышать, как ты плачешь.
Я не хочу больше видеть, как тебе больно.
Я чувствую твою боль внутри.
Детка, я хочу, чтобы ты знала, что все будет хорошо.

Ты выглядишь встревоженной и обеспокоенной.
Я же твой папа, мама.
Никогда не чувствуй себя, как в пузыре.
Ты всегда можешь обратиться ко мне за советом, когда он тебе понадобится.
Помни, что у тебя есть твоя мама,
и вместе мы все преодолеем.
Не нужно никаких секретов, ведь мы так тебя любим.
Мне просто очень больно
думать, что ты не можешь нам доверять.
Я просто не могу видеть, как ты плачешь,
и не знать почему.
Все, чего я хочу, это чтобы ты рассказала мне, чтобы я мог попытаться
помочь тебе пережить твою боль,
ведь ты моя малышка.
Ты - самое важное для меня в этом мире.
Так что вытри слезы, милая, я не хочу видеть, как ты плачешь.
И в последний раз: все будет хорошо.

Я не хочу больше слышать, как ты плачешь.
Я не хочу больше видеть, как тебе больно.
Я чувствую твою боль внутри.
Детка, я хочу, чтобы ты знала, что все будет хорошо.
Я не хочу больше слышать, как ты плачешь.
Я не хочу больше видеть, как тебе больно.
Я чувствую твою боль внутри.
Детка, я хочу, чтобы ты знала, что все будет хорошо.