Текст и перевод песни Mr. Sancho - I Reminice

I Reminice

Only 2 and a half years but a life time of memories
The moment I heard you were gone I broke down crying on my knees
Saying lord please take me instead cuz I feel like im already dead
My mente is like above up in smoke remembering of his head man
Gettin a little chopped up just rapping about it los hombres no lloran por shit home boy
We′re rapping about it and I reminice about back in the days we used to play
Before we lift la wieghts but I also remember the stuff that we had and pulling the play this way
Hearing you say to this day ey perro come overs so we can lift wieghts
Saying getting a hyna and getting first base then i inbrace
Finally, has being to be reality cuz I hate living a fantasy
And realizing your not really here instead of myself
It cannot be it cannot be that not really here(4x)
I reminice about back in the days carnal
We used to kick it in the play ground and lift wieghts carnal
I wonder why you had to leave my side
Your memory is in my mind every day and every night all of the time
Your probably wondering why I didn't show up in the funeral I bet it was beautiful carnal they didn′t hash to deleted you, laying there when I had another back cuz the black cuz I couldn't understand the bad that you had to pass, you didn't get the chance to live a finely life or do something right I′ll do this one more time.Thanks for everything expressing my gratitude at this chiquilin down with this cuz I went down with prace and this emotional mains but to the end of my days, thinking of ways of how to get by so I can live myself a space so I must get high, what is this so many occasions I saw, not enough access or rogations to call, I don′t worry at all, I'll be the help on the ball for not being really sure at all with the pictures on my wall, now you let me down to sleep trade myself for the lord to keep and if you haven′t seen me get down for the weed, no wonder you will true rest in peace.Yeah was up this song is dedicated to my homeboy called Gabriel who passed away in mother's day and is dedicated to his familia and everyone whose lost some one out there, rest in peace, I know you are looking down on me homie, know it, rest in peace, gracias por everything

Je repense

Seulement deux ans et demi, mais une vie de souvenirs
Au moment où j'ai appris que tu étais partie, j'ai fondu en larmes, à genoux
Disant Seigneur, prends-moi à la place, car je me sens déjà mort
Mon esprit est comme du smoke, se souvenant de sa tête, mec
Je suis un peu désemparé, juste en parlant de ça, les hommes ne pleurent pas pour des conneries, mon pote
On rappe à ce sujet, et je me souviens des jours où on jouait
Avant qu'on ne soulève les poids, mais je me souviens aussi du matériel qu'on avait et de la façon dont on jouait
T'entendant dire à ce jour : "Hé, chien, viens, on va soulever des poids"
Disant "Prendre une meuf et aller jusqu'à la première base, puis je t'embrasse"
Finalement, la réalité a fini par s'imposer, parce que je déteste vivre dans un fantasme
Et réaliser que tu n'es pas vraiment ici, à la place de moi
Ça ne peut pas être, ça ne peut pas être, que tu n'es pas vraiment ici (4x)
Je repense aux jours d'antan, mon pote
On traînait au terrain de jeu et on soulevait des poids, mon pote
Je me demande pourquoi tu as dû me quitter
Ton souvenir est dans mon esprit chaque jour et chaque nuit, tout le temps
Tu te demandes probablement pourquoi je ne suis pas allé à tes funérailles, je parie qu'ils étaient magnifiques, mon pote, ils n'ont pas eu à te supprimer, allongé là-bas, alors que j'avais un autre problème, parce que le noir, parce que je ne pouvais pas comprendre la malchance que tu avais, tu n'as pas eu la chance de vivre une vie fine ou de faire quelque chose de bien, je vais faire ça une fois de plus. Merci pour tout, j'exprime ma gratitude à ce petit gars, avec ça parce que je suis allé au fond avec la paix et ce chagrin émotionnel, mais jusqu'à la fin de mes jours, en réfléchissant à des moyens de m'en sortir pour pouvoir me créer un espace, alors je dois me défoncer, qu'est-ce que c'est, tellement d'occasions que j'ai vues, pas assez d'accès ou de supplications pour appeler, je ne m'inquiète pas du tout, je serai la personne qui se met en quatre pour ne pas être vraiment sûr du tout avec les photos sur mon mur, maintenant tu me laisses dormir, échange-moi pour que le Seigneur me garde et si tu ne m'as pas vu me défoncer pour l'herbe, pas étonnant que tu sois vraiment au repos. Oui, cette chanson est dédiée à mon pote Gabriel, décédé le jour de la fête des mères et qui est dédié à sa famille et à tous ceux qui ont perdu quelqu'un, repose en paix, je sais que tu regardes de là-haut, mec, je sais, repose en paix, merci pour tout