Mr. Sancho - Make You Mine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Sancho - Make You Mine




Make You Mine
Сделать тебя моей
Girl you beautiful (you're beautiful)
Девушка, ты прекрасна (ты прекрасна)
I'll do anything (do anything)
Я сделаю всё (сделаю всё)
To make you mine (to make you mine)
Чтобы сделать тебя моей (чтобы сделать тебя моей)
You're so fine, you blow my mine
Ты такая красивая, ты сводишь меня с ума
And a girl like you is hard to find
И такую девушку, как ты, трудно найти
Hard to Find
Трудно найти
I'm so confused!
Я так растерян!
I never met no one like you
Я никогда не встречал никого похожего на тебя
You make me feel so loved, i just wonder if it's true
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким любимым, я просто хочу знать, правда ли это
You tell me that you care, you tell me you'll be there
Ты говоришь мне, что тебе не всё равно, ты говоришь, что будешь рядом
I love to be with you be losing you is what makes me scared
Я люблю быть с тобой, потерять тебя - вот что меня пугает
I need you're addictive like a drug
Ты нужна мне, ты как наркотик
Let me please l got the remedy called love
Позволь мне, пожалуйста, у меня есть лекарство под названием любовь
Hey, can you feel my lips chillin' against you back
Эй, ты чувствуешь, как мои губы касаются твоей спины?
Touch you softly with my finger tips and see how you react
Нежно касаюсь тебя кончиками пальцев и смотрю на твою реакцию
As we between the sheets makin' amor with a passion
Когда мы между простынями занимаемся любовью со страстью
I see the future in your eyes I see us lastin'
Я вижу будущее в твоих глазах, я вижу, как мы продолжаемся
Girl you beautiful
Девушка, ты прекрасна
I'll do anything
Я сделаю всё
To make you mine
Чтобы сделать тебя моей
You're so fine, you blow my mine
Ты такая красивая, ты сводишь меня с ума
And a girl like you is hard to find
И такую девушку, как ты, трудно найти
Hard to Find
Трудно найти
I know we don't always agree, but ma it's you and me
Я знаю, мы не всегда согласны, но, детка, это ты и я
Got to get through all these problems if we want a family
Мы должны пройти через все эти проблемы, если хотим семью
It would be nice to call you my wife
Было бы здорово назвать тебя моей женой
And have a precious gift from up above to tuck in the night
И получить драгоценный подарок свыше, чтобы укладывать его спать по ночам
Let have a Baby!
Давай заведём ребёнка!
You so fine you blow my mind
Ты такая красивая, ты сводишь меня с ума
And a girl like you is hard to find
И такую девушку, как ты, трудно найти
You were hard to find now I'm blessed cuz I found you
Тебя было трудно найти, теперь я счастлив, потому что нашёл тебя
I knew from the start I loved everything about you
Я с самого начала знал, что люблю всё в тебе
You put up with a lot from all the times we fought
Ты многое вытерпела из-за всех наших ссор
To the times when i was away but you're always in my thoughts
До тех времен, когда меня не было рядом, но ты всегда в моих мыслях
Oye Mi Vida, I want you bye my side
О, моя жизнь, я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Your beauty shines like a jewel, but it you love that blinds me
Твоя красота сияет, как драгоценный камень, но это твоя любовь ослепляет меня
Girl you beautiful
Девушка, ты прекрасна
I'll do anything
Я сделаю всё
To make you mine
Чтобы сделать тебя моей
You're so fine, you blow my mine
Ты такая красивая, ты сводишь меня с ума
And a girl like you is hard to find
И такую девушку, как ты, трудно найти
Hard to Find
Трудно найти
Enamorados sentados juntos abrazados
Влюблённые сидят вместе, обнявшись
Besandote los labios, sientes que te amo
Целую твои губы, ты чувствуешь, что я люблю тебя
Una romancia que nomas encuentras en novelas
Роман, который можно найти только в романах
Quiero que sepas que el amor por ti es de adeveras
Я хочу, чтобы ты знала, что моя любовь к тебе настоящая
Mija, No Vez, Nomas mirame a los ojos
Детка, разве ты не видишь? Просто посмотри мне в глаза
Me salen lagrimas por tanto que te adoro
У меня текут слёзы от того, как сильно я тебя обожаю
Disfuto todos los cari'os que me aces
Я наслаждаюсь всей твоей лаской
Tiro mi saco en la noche para que paces
Я бросаю свой пиджак ночью, чтобы ты могла пройти
Tu eres mi vida, eres mi alegria
Ты моя жизнь, ты моя радость
La chica muy bonita eres una maravilla
Очень красивая девушка, ты чудо
Si pudiera lo haria de un dia conocerte otra vez
Если бы я мог, я бы встретил тебя снова однажды
Y tener la esperanza de un dia ser los tres!
И надеялся однажды стать нами троими!
Girl you beautiful
Девушка, ты прекрасна
I'll do anything
Я сделаю всё
To make you mine
Чтобы сделать тебя моей
You're so fine, you blow my mine
Ты такая красивая, ты сводишь меня с ума
And a girl like you is hard to find
И такую девушку, как ты, трудно найти
Hard to Find
Трудно найти
Girl your beautiful!
Девушка, ты прекрасна!





Авторы: Royal T


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.