Текст и перевод песни Mr Sayda - Mi amore

Mi amore

Na te hangina aza tsy hay tohaina
Fa ny ahy ny foko efa taralila
Nofinofy tsy tambo ho isaina
Tsy ho vitako intsony aloha ilay mandeha ila
Ny fiainako rehefa nidiranao
Milamina be fa tsy mivaralila
Nofenoinao fifaliana aho
Dia nofenoinao hirahira

Fa androany kosa aho tena mahatsapa
Sady te hiantsampy
Eny an-tratranao ka tsy hihafahafa
Hiteny aminao hoe
Fa androany kosa aho tena mahatsapa
Sady te hiantsampy
Eny an-tratranao fa tsy hihafahafa
O mi amore

Efa nofafaiko daholo ny lasako
Satria ianao iny ilay nandrasako
Ampitondraiko ny anarako
Ho soratako aminao ny tantarako
Vohay aho... Haody haody ô
Sokafy ny foko fa efa mihaodihaody ô
Tonga mandondòna anao hitondra love ô
Raha toa manaiky ianao

Fa androany kosa aho tena mahatsapa
Sady te hiantsampy
Eny an-tratranao ka tsy hihafahafa
Hiteny aminao hoe
Fa androany kosa aho tena mahatsapa
Sady te hiantsampy
Eny an-tratranao fa tsy hihafahafa
O mi amore

Na te hangina aza tsy hay tohaina
Fa ny ahy ny foko efa taralila
Nofinofy tsy tambo ho isaina
Tsy ho vitako intsony aloha ilay mandeha ila
Ny fiainako rehefa nidiranao
Milamina be fa tsy mivaralila
Nofenoinao fifaliana aho
Dia nofenoinao hirahira

Fa androany kosa aho tena mahatsapa
Sady te hiantsampy
Eny an-tratranao ka tsy hihafahafa
Hiteny aminao hoe
Fa androany kosa aho tena mahatsapa
Sady te hiantsampy
Eny an-tratranao fa tsy hihafahafa
O mi amore

My love

I can't hide it anymore
My heart is already yours
Countless dreams
I can't stand being apart from you anymore
When you came into my life
It became so peaceful and stable
You filled me with joy
And filled me with melodies

But today I feel it strongly
I want to jump
Into your arms and not let go
To tell you that
But today I feel it strongly
I want to jump
Into your arms and not let go
O my love

I've erased all of my past
Because you're the one I've been waiting for
I'll give you my name
I'll write my story for you
Open up to me... Come on, come on
Open your heart, it's pounding already
I've come knocking on your door to bring you love
If you're willing

But today I feel it strongly
I want to jump
Into your arms and not let go
To tell you that
But today I feel it strongly
I want to jump
Into your arms and not let go
O my love

I can't hide it anymore
My heart is already yours
Countless dreams
I can't stand being apart from you anymore
When you came into my life
It became so peaceful and stable
You filled me with joy
And filled me with melodies

But today I feel it strongly
I want to jump
Into your arms and not let go
To tell you that
But today I feel it strongly
I want to jump
Into your arms and not let go
O my love