Текст и перевод песни Mr. Scruff - Fish
Once
again
I
shall
go
and
get
the
fishmonger
to
prepare
the
fish.
Я
снова
пойду
и
попрошу
торговца
рыбой
приготовить
рыбу.
I
expect
you'd
like
to
know
about
frogmen?
Полагаю,
ты
хочешь
узнать
о
лягушатниках?
They
live
on
fish
and
catch
them
by
diving
onto
them
from
a
great
height.
Они
питаются
рыбой
и
ловят
ее,
прыгая
на
нее
с
большой
высоты.
Gliding
down
through
the
dark
green
water.
Скользит
вниз
по
темно-зеленой
воде.
He
can
breathe
under
water
because
he
has
amphibious
nostrils.
Он
может
дышать
под
водой,
потому
что
у
него
ноздри
амфибии.
On
the
way
down
he
passed
hundreds
of
trout
of
different
sizes.
По
пути
вниз
он
встретил
сотни
форелей
разных
размеров.
Trout
are
freshwater
fish
and
have
under
water
weapons.
Форель-пресноводная
рыба,
и
у
нее
есть
подводное
оружие.
Trout
are
very
valuable
and
immensely
powerful.
Форель
очень
ценна
и
чрезвычайно
сильна.
Keep
away
from
the
trout.
Держись
подальше
от
форели.
Why
should
it
mean
that
the
fish
in
the
sea
are
all
unable
to
sing?
Почему
это
должно
означать,
что
рыбы
в
море
не
могут
петь?
Just
listen
to
me
young
fellow.
Просто
послушай
меня,
молодой
человек.
What
need
is
there
for
fish
to
sing,
when
I
can
roar
and
bellow?
Зачем
рыбе
петь,
когда
я
могу
рычать
и
реветь?
Fish
fish
fish
fish
fish.
Рыба,
Рыба,
Рыба,
Рыба.
Fish
fish
fish
fish.
Рыба,
Рыба,
Рыба,
Рыба.
Fish
fish
fish
fish
fish.
Рыба,
Рыба,
Рыба,
Рыба.
Fish
fish
fish
fish.
Рыба,
Рыба,
Рыба,
Рыба.
I
wish
that
I
could
get
my
hands
on
a
dozen
fish!
Как
бы
я
хотел
заполучить
в
свои
руки
дюжину
рыб!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrew Michael Carthy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.