Текст и перевод песни Mr. Scruff - Shanty Town

The whale song
But where's it coming from?
Oh ha, ha ha, oh
Well, my lad you've come aboard then
You look as if you wanted a breath of sea air
I want to fish
Well, you've got a lovely day for it, ha, ha, ha, ha
Hold back, 300 meters port bow captain
I can just see the whale coming out of the mist
They heard a gurgling sound,
And the head of the whale rose above the surface of the water
"There's a whale, there's a whale
There's a whale fish", he cried
And the whale was in full view
There's a whale, there's a whale
There's a whale fish's bow
And the whale was in full view
Whale fish, whale fish, whale fish
And the whale was in full view
There's a whale, there's a whale
There's a whale fish
And the whale was in full view
The huge fish emerged from the water
It looked dreadful
It was covered in mud and green weed
You call that a whale?
Aargh, what sorta fish are you?
I'm not a real fish at all, you stupid man
What are you if you're not a fish?
You certainly look like a fish
Well, I certainly don't feel like a fish
"There's a whale, there's a whale
There's a whale fish", he cried
And the whale was in full view
There's a whale, There's a whale
There's a whale fish's bow
And the whale was in full view
Whale fish, whale fish, whale fish
And the whale was in full view
There's a whale, there's a whale
There's a whale fish
And the whale was in full view
Just then he fell into the sea
Whoops, man overboard
Do something fast, swim for it
I, I can't swim
Can't swim, well well, fancy that
The lifeboat came to the rescue
I've been shipwrecked
Well, after being shipwrecked
No doubt you'll be ready for lunch
When the fisherman got his breath back
They had a lovely picnic supper of fish and chips
It was the best fish supper they'd ever tasted
It was delicious
"There's a whale, there's a whale
There's a whale fish", he cried
And the whale was in full view
There's a whale, there's a whale
There's a whale fish's bow
And the whale was in full view
Whale fish, whale fish, whale fish
And the whale was in full view
There's a whale, there's a whale
There's a whale fish
And the whale was in full view
Whale's great creatures of the sea
Please listen to me
Whales, whales, whales, whales
Whales, I am your friend
On the bed of the ocean
No doubt
Thank you, great fish

Песня кита
Но откуда она берется?
О-ха - ха-ха-ха!
Что ж, мой мальчик, Значит, ты взошел на борт.
Ты выглядишь так, словно хочешь глотнуть морского воздуха.
Я хочу порыбачить.
Что ж, у тебя для этого прекрасный день, ха-ха - ха-ха.
Отставить, 300 метров по левому борту, капитан
Я вижу кита, выплывающего из тумана.
Они услышали булькающий звук,
И голова кита поднялась над поверхностью воды.
"Там кит, там кит
Там рыба-кит! "- кричал он.
И Кит был у всех на виду.
Там кит, там кит.
Это нос китовой рыбы.
И Кит был у всех на виду.
Китовая рыба, китовая рыба, китовая рыба
И Кит был у всех на виду.
Там кит, там кит.
Там кит рыба
И Кит был у всех на виду.
Огромная рыба выплыла из воды.
Это выглядело ужасно.
Она была покрыта грязью и зелеными сорняками.
Ты называешь это китом?
А-а-а, что ты за рыба?
Я вовсе не настоящая рыба, глупец.
Кто ты, если не рыба?
Ты, конечно, похожа на рыбу.
Что ж, я определенно не чувствую себя рыбой.
"Там кит, там кит
Там рыба-кит! "- кричал он.
И Кит был у всех на виду.
Там кит, там кит.
Это нос китовой рыбы.
И Кит был у всех на виду.
Китовая рыба, китовая рыба, китовая рыба
И Кит был у всех на виду.
Там кит, там кит.
Там кит рыба
И Кит был у всех на виду.
И тут он упал в море.
Упс, человек за бортом
Сделай что-нибудь быстро, плыви за этим.
Я, я не умею плавать.
Не умею плавать, Ну-ну, представь себе
Спасательная шлюпка пришла на помощь.
Я потерпел кораблекрушение.
Ну, после кораблекрушения.
Без сомнения, ты будешь готова к обеду.
Когда рыбак отдышался ...
Они прекрасно поужинали рыбой с жареной картошкой.
Это был лучший рыбный ужин, который они когда-либо пробовали.
Это было восхитительно.
"Там кит, там кит.
Там рыба-кит! "- кричал он.
И Кит был у всех на виду.
Там кит, там кит.
Это нос китовой рыбы.
И Кит был у всех на виду.
Китовая рыба, китовая рыба, китовая рыба
И Кит был у всех на виду.
Там кит, там кит.
Там кит рыба
И Кит был у всех на виду.
Киты-великие создания моря.
Пожалуйста, выслушай меня.
Киты, киты, киты, киты
Киты, я твой друг.
На дне океана.
Без сомнения
Спасибо тебе, великая рыба.