Текст и перевод песни Mr. Shadow feat. Chiko Dateh - For My Muthf@%azz

For My Muthf@%azz

Cause you're my motherfucker
I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
Whys that? Cause you're my motherfucker
I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
Let me tell you why

When I was broke and didn't have a fucking dime
You looked our for a homie not wasting time
A lot of fake motherfuckers play the role of a friend
But inside they just pose trying to see your end
I spend hours, thinking about this life of ours
And how it's full of nothing but conniving ass cowards (huh)
I put my life on the line for any homie of mine
Any day, any place at any given time
Sunrise to sundown all year round
Till the day I hit the ground, I'm down for ya
I bust rounds and take a shot to the gut for ya
I'm letting all my dawgs know, I'm there for ya
In California where we get our grind on, stay strong
We ain't stupid we play along (Ha-ha)
There ain't nothing in this world I wouldn't do for ya
I'll tell you why, why's that, cause you're my motherfucker

I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
(Let me tell you why)
Why's that? Cause you're my motherfucker
I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
Let me tell you why
Why's that, cause you're my motherfucker

If somebody got drama (what)
Tell him to bring it on
And let them silly sons of bitches know that you ain't alone
You got your shadow, right behind you & don't forget that
Muthafuck anybody who don't respect that
They can hate that all they want
We'll get em up with any punk, fuck wherever they form, shit
Chump change can make a hater act strange
Jealousy is for bitches it'll never change
I got your back and you got mine
I'm down to ride on any trick trying to get out of line
No doubt, I'ma let my muthafuckers know
There's nobody like us and that's fosho
So-Cal we all in the mix now
Getting paid for every eight fuck a freestyle
In the meanwhile I'ma lay back with the sack
And get my puff on, for all my mutha fuckers

I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
(Let me tell you why)
Why's that? Cause you're my motherfucker
I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
Let me tell you why
Why's that, cause you're my motherfucker

Yeah we had hard times we did crime together
Always told each other shit can only get better
And now it's better
With ever-single move we make
Every step that we take is a trip to the bank
I thank the lord up above for blessing my life
With some real motherfuckers two kids and a wife
Its like good things come to those that wait
So don't lose your patience, don't lose your fate
Take your time do it right, no need to rush
I want more than a little bit and more than enough
Me and my dawgs do things till the wheels fall off
All you pity motherfuckers rather run your jaw
We came to ball, fuck what you talking about
Silly bitches stay dumb with a dick in they mouth
Right now I'ma take another hit for ya
And you should already know that you's a motherfucker

I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
(Let me tell you why)
Why's that? Cause you're my motherfucker
I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
Let me tell you why
Why's that, cause you're my motherfucker
I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
(Let me tell you why)
Why's that? Cause you're my motherfucker
I put my life on the line everyday, every night for any homie of mine
Let me tell you why
Why's that, cause you're my motherfucker

Pour Mes Frères

Parce que t’es mon frère
Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
Pourquoi ça ? Parce que t’es mon frère
Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
Laisse-moi te dire pourquoi

Quand j'étais fauché et que je n'avais pas un putain de sou
Tu as cherché un pote sans perdre de temps
Beaucoup de faux frères jouent le rôle d'un ami
Mais à l'intérieur, ils font semblant d'essayer de voir ta fin
Je passe des heures à penser à notre vie
Et comment elle est remplie de lâches complices (huh)
Je mets ma vie en jeu pour n'importe lequel de mes potes
N'importe quel jour, n'importe quel endroit, à tout moment
Du lever au coucher du soleil toute l'année
Jusqu'au jour où je touche le sol, je suis là pour toi
Je tire et je prends une balle dans le ventre pour toi
Je dis à tous mes potes, je suis là pour toi
En Californie, où nous gagnons notre vie, restons forts
On n'est pas stupides, on joue le jeu (Ha-ha)
Il n'y a rien dans ce monde que je ne ferais pas pour toi
Je vais te dire pourquoi, pourquoi ça, parce que t’es mon frère

Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
(Laisse-moi te dire pourquoi)
Pourquoi ça ? Parce que t’es mon frère
Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
Laisse-moi te dire pourquoi
Pourquoi ça, parce que t’es mon frère

Si quelqu'un a des problèmes (quoi)
Dis-lui de les apporter
Et dis à ces idiots de fils de pute que t’es pas seul
Tu as ton ombre, juste derrière toi et n’oublie pas ça
Nique tous ceux qui ne respectent pas ça
Ils peuvent détester ça autant qu'ils veulent
On les aura avec n'importe quel punk, peu importe où ils se forment, merde
La monnaie de singe peut rendre un haineux étrange
La jalousie est pour les salopes, ça ne changera jamais
J'te couvre et tu me couvres
Je suis prêt à rouler sur n'importe quel idiot qui essaie de déconner
Sans aucun doute, je vais faire savoir à mes frères
Il n'y a personne comme nous et c'est sûr
So-Cal on est tous dans le coup maintenant
Être payé pour chaque putain de freestyle de huit
En attendant, je vais me détendre avec le sac
Et prendre ma dose, pour tous mes frères

Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
(Laisse-moi te dire pourquoi)
Pourquoi ça ? Parce que t’es mon frère
Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
Laisse-moi te dire pourquoi
Pourquoi ça, parce que t’es mon frère

Oui, on a vécu des moments difficiles, on a fait des conneries ensemble
On s'est toujours dit que les choses ne pouvaient que s'améliorer
Et maintenant c'est mieux
Avec chaque mouvement que nous faisons
Chaque pas que nous faisons est un voyage à la banque
Je remercie le seigneur d'en haut d'avoir béni ma vie
Avec de vrais frères, deux enfants et une femme
C'est comme si les bonnes choses arrivaient à ceux qui attendent
Alors ne perds pas ta patience, ne perds pas ton destin
Prends ton temps, fais-le bien, pas besoin de te précipiter
Je veux plus qu'un peu et plus qu'assez
Mes potes et moi, on fait les choses jusqu'à ce que les roues tombent
Tous ces pitoyables frères préfèrent faire marcher leurs mandibules
On est venus pour faire la fête, on s'en fout de ce que tu racontes
Les idiotes restent muettes avec une bite dans la bouche
Maintenant, je vais prendre une autre dose pour toi
Et tu devrais déjà savoir que t’es un vrai frère

Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
(Laisse-moi te dire pourquoi)
Pourquoi ça ? Parce que t’es mon frère
Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
Laisse-moi te dire pourquoi
Pourquoi ça, parce que t’es mon frère
Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
(Laisse-moi te dire pourquoi)
Pourquoi ça ? Parce que t’es mon frère
Je mets ma vie en jeu jour et nuit pour n’importe lequel de mes potes
Laisse-moi te dire pourquoi
Pourquoi ça, parce que t’es mon frère