Текст и перевод песни Mr. Shadow - Haters

Haters

(Mr. Shadow in background)
[Mr. Shadow] Haters, haters
What you talkin′ 'bout
[Fingazz] Talkin′ 'bout those haters in the street
[Mr. Shadow] From Dego
[Fingazz] Yeah, why do you want to hate on me?
[Mr. Shadow] Shadow and Fingazz
[Fingazz] Just talkin' ′bout those haters in the street (Fuck you haters)
[Mr. Shadow] Check it out
All you motherfuckers
[Fingazz] So that′s why you want to hate on me (Haters)
I stay loaded to the streets
Hatin' with my name in their mouth piece
Fuck peace, bitch, here comes the pitbull
With a shaved and tatoos, comin′ to get you
I heard a tweaker say
That they're watching the empire, night and day
Talkin′ about I got the whole state served
{Up and down Interstate 5, flippin' birds}
The word keeps travellin′
I stay shippin' and handlin'
I gotta make my shit start scatterin′
It doesn′t matter when
I don't care if you want it in Minnesota
I cross states with full crates and do whatever it takes
To make big and fill cases with big faces
Hoes didn′t know (What)
Dawg, what you talkin' ′bout?
[Fingazz] I'm talkin′ 'bout those haters in the street
Hatin' everything I got
[Fingazz] Yo, why do you want to hate on me?
[Fingazz] Shoo, doo-ooop
[Mr. Shadow] Dawg, what you talkin′ ′bout?
[Fingazz] Just talkin' ′bout those haters in the street
Just mad cause I'm blowin′ up their spot
[Fingazz] So that's why you want to hate on me
I take a hit and I laugh at these petty-ass wannabes
You break bread when we take over your colonies
The streets are calling me, there′s ends to collect
Eye in the sky, steel derit hasn't left
You're runnin′ out of breathe
Sellin′ all them woof tickets
{They can't see a millionaire from the hood, kick it}
So keep your mouth shut
And when the pig ask somethin′, you don't answer
Run your beak and get beat
I think it′s best that you run back home
You're answerin′, "The murder is on"
Cause only the strong get to see another day
So watch what who you hatin' on
[Mr. Shadow] Now there's one more I gotta bring to the table
For them punk ass deputies, you bitches need security
The result is a fucked up outcome
Number one, can′t nobody take out from me
I got it locked from my hood to your county
Why the fuck they say that all men are created equal
It′s plain and simple, gotta make what you spend
And if it don't make dollars, better pay me a cent
All my soldiers that are playing to win
And all the motherfuckin′ riders makin' moves in the pen
See; talk is cheap, it don′t make me or break me
Heat off safety, for you cops tryin' to take me
Hate me if you want, but I′m a grind til my last day
[Fingazz] So what more can I say about you haters
This song's dedicated to everyone of you fools that playa hated
My homeboy Krook, you know
Streetlight, Pit Boss (Ha ha)
Pack a lunch and an extra pair of nuts (Extra nuts)
Find me in San Diego, puffin' on a blunt {*inhale*} (Blunts, biotch)

Ненавистники

(Мистер Тень на фоне)
[Мистер Тень] Ненавистники, ненавистники
О чём вы толкуете?
[Фингаз] Говорю о тех ненавистниках на улице
[Мистер Тень] Из Дего
[Фингаз] Да, почему ты хочешь ненавидеть меня, детка?
[Мистер Тень] Тень и Фингаз
[Фингаз] Просто говорю о тех ненавистниках на улице (Да пошли вы, ненавистники)
[Мистер Тень] Проверь это
Все вы, ублюдки
[Фингаз] Вот почему ты хочешь ненавидеть меня (Ненавистники)
Я заряжен по полной на улицах
Ненависть к моему имени у них во рту
К чёрту мир, сучка, вот идёт питбуль
Бритый и с татуировками, иду за тобой
Я слышал, как один торчок сказал,
Что они следят за империей, днем и ночью
Говорят, что я охватил весь штат
{Вверх и вниз по межштатной автомагистрали 5, показываю средний палец}
Слово продолжает распространяться
Я продолжаю отправлять и обрабатывать
Я должен начать рассеивать свое дерьмо
Неважно когда
Мне все равно, хочешь ли ты это в Миннесоте
Я пересекаю штаты с полными ящиками и делаю все возможное,
Чтобы заработать много и заполнить чемоданы крупными купюрами
Шлюхи не знали (Что)
Чувак, о чём ты говоришь?
[Фингаз] Я говорю о тех ненавистниках на улице
Ненавидящих все, что у меня есть
[Фингаз] Йоу, почему ты хочешь ненавидеть меня, крошка?
[Фингаз] Шу, ду-у-уп
[Мистер Тень] Чувак, о чём ты толкуешь?
[Фингаз] Просто говорю о тех ненавистниках на улице
Просто бесятся, потому что я взрываю их точку
[Фингаз] Вот почему ты хочешь ненавидеть меня
Я делаю затяжку и смеюсь над этими жалкими подражателями
Вы делитесь хлебом, когда мы захватываем ваши колонии
Улицы зовут меня, есть бабки, которые нужно собрать
Глаз в небе, стальная хватка не ослабевает
У тебя кончается дыхание
Продаешь все эти липовые билеты
{Они не могут видеть миллионера из гетто, отдыхающего}
Так что держи рот на замке
И когда свинья что-то спрашивает, ты не отвечаешь
Раскроешь клюв и получишь по морде
Думаю, тебе лучше бежать домой
Ты отвечаешь: "Убийство началось"
Потому что только сильные доживают до следующего дня
Так что следи за тем, кого ты ненавидишь
[Мистер Тень] Теперь есть еще кое-что, что я должен выложить на стол
Для этих трусливых помощников шерифа, вам, сучкам, нужна охрана
Результат - хреновый исход
Номер один, никто не может отнять у меня
У меня все под контролем, от моего района до твоего округа
Почему, черт возьми, они говорят, что все люди созданы равными
Все просто, нужно зарабатывать то, что тратишь
А если это не приносит долларов, лучше заплати мне цент
Всем моим солдатам, которые играют на победу
И всем чертовым наездникам, делающим ходы в тюрьме
Видите, разговоры дешевы, они не делают меня и не ломают меня
Снимите предохранитель, для вас, копы, пытающиеся поймать меня
Ненавидьте меня, если хотите, но я буду пахать до последнего дня
[Фингаз] Так что еще я могу сказать о вас, ненавистники
Эта песня посвящена каждому из вас, дураков, которые ненавидят
Мой кореш Крук, ты знаешь
Стритлайт, Пит Босс (Ха-ха)
Захватите обед и запасную пару яиц (Запасные яйца)
Найдите меня в Сан-Диего, пыхающего косяком {*вдох*} (Косяки, сучка)