Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me & My Shadow
Ich & Mein Schatten
Tonight
is
the
night
that
I
come
out
and
play
with
all
my
foes
Heute
Nacht
ist
die
Nacht,
in
der
ich
rauskomme
und
mit
all
meinen
Feinden
spiele
Dismissing
hollow
points
now
you're
all
ghost
Hohlspitzgeschosse
abfeuernd,
jetzt
bist
du
ganz
Geist
Just
like
Casper,
I'm
the
master
of
these
shadows
Genau
wie
Casper,
ich
bin
der
Meister
dieser
Schatten
Ain't
no
puppets
in
the
mix,
just
a
bag
of
tricks
Keine
Marionetten
im
Spiel,
nur
eine
Trickkiste
Sticks
and
stone,
may
break
your
bones
Stöcke
und
Steine
mögen
deine
Knochen
brechen
But
rhymes
and
microphones
be
unloaded
like
a
chrome
Aber
Reime
und
Mikrofone
werden
entladen
wie
eine
verchromte
Waffe
Leave
it
alone
or
break
yourself
fool,
what
were
you
thinking
Lass
es
sein
oder
mach
dich
kaputt,
Dummkopf,
was
hast
du
dir
dabei
gedacht
I'm
here
to
make
the
paper,
Mr.
Shadow's
never
slipping
Ich
bin
hier,
um
das
Geld
zu
machen,
Mr.
Shadow
rutscht
niemals
aus
When
I'm
dippin,
I
got
your
blinking
like
a
signal
Wenn
ich
eintauche,
lasse
ich
dich
blinken
wie
ein
Signal
I'm
making
money
like
casino
running
stakes
like
Al
Pachino
Ich
mache
Geld
wie
ein
Casino,
setze
Einsätze
wie
Al
Pacino
With
this
lyrical
momentous,
it's
tremendous
Mit
diesem
lyrischen
Momentum,
es
ist
gewaltig
Inflicting
massive
pain,
people
say
that
it's
relentless
Verursache
massiven
Schmerz,
die
Leute
sagen,
es
ist
unerbittlich
When
I
let
the
trigger
pull
and
this
barrel
starts
to
shoot
Wenn
ich
den
Abzug
betätige
und
dieser
Lauf
zu
schießen
beginnt
All
this
flows
to
your
dome
I
known
when
I
loot
All
diese
Flows
zu
deinem
Schädel,
ich
weiß
es,
wenn
ich
plündere
Who
am
I,
this
vato
right
behind
ya
ready
to
blind
ya
Wer
bin
ich,
dieser
Typ
direkt
hinter
dir,
bereit,
dich
zu
blenden
You
can
diss
me
and
you
can
hide
but
you
know
I'm
gon
find
ya
Du
kannst
mich
dissen
und
du
kannst
dich
verstecken,
aber
du
weißt,
ich
werde
dich
finden
It's
me
and
my
shadow
Ich
und
mein
Schatten
Creeping
through
your
hood
Schleichen
durch
deine
Gegend
With
these
points
that
be
hollow
Mit
diesen
Spitzen,
die
hohl
sind
Playa
hatas
know
Spielerhasser
wissen
The
truth
is
hard
to
swallow
Die
Wahrheit
ist
schwer
zu
schlucken
Imitadors
know
Nachahmer
wissen
It's
me
they
like
to
follow
Mir
folgen
sie
gerne
(Mr.
Shadow)
(Mr.
Shadow)
Second
time
around
on
this
track
Zweites
Mal
auf
diesem
Track
Striking
fools
like
desert
storm
Treffe
Dummköpfe
wie
Wüstensturm
Making
them
stroke
like
heart
attacks
Lasse
sie
zucken
wie
bei
Herzinfarkten
It's
that
one
unfadable
loco
bustin
raps
at
a
show
Es
ist
dieser
eine
unbesiegbare
Verrückte,
der
Raps
bei
einer
Show
raushaut
Now
you
know,
when
I
flow,
that
I
roll
Jetzt
weißt
du,
wenn
ich
flowe,
dass
ich
rolle
On
my
own,
and
I
hold
it
to
the
end
when
I
flow
like
a
river
Auf
eigene
Faust,
und
ich
halte
es
bis
zum
Ende
durch,
wenn
ich
fließe
wie
ein
Fluss
Lyrical
I
deliever
body
blows
to
the
liver
make
quiver
Lyrisch
liefere
ich
Körpertreffer
auf
die
Leber,
lasse
zittern
Cause
I
viscious
and
milscious
like
a
demon
Denn
ich
bin
bösartig
und
heimtückisch
wie
ein
Dämon
Like
Freddy
got
ya
screamin
cause
I
creeping
when
you're
dreamin
Wie
Freddy
lasse
ich
dich
schreien,
denn
ich
schleiche,
wenn
du
träumst
Hear
people
yelling
my
name
when
I'm
roamin
where
you
dwell
Höre
Leute
meinen
Namen
rufen,
wenn
ich
dort
umherstreife,
wo
du
wohnst
I'm
evil
like
Kenvil
casting
lyrics
like
a
spell
Ich
bin
böse
wie
Knievel,
spreche
Lyrik
wie
einen
Zauber
You
jingle
like
a
bell
cause
you
know
I'm
always
with
you
Du
klingelst
wie
eine
Glocke,
denn
du
weißt,
ich
bin
immer
bei
dir
You're
fruadgulant
like
Milli
and
Vanilli
I
dismiss
you
Du
bist
betrügerisch
wie
Milli
und
Vanilli,
ich
entlasse
dich
Now
if
you
want
to
dance
throw
your
hands
up
in
the
sky
Wenn
du
jetzt
tanzen
willst,
wirf
deine
Hände
in
den
Himmel
And
if
you
want
to
battle
can
you
handle
fattal
rhymes
Und
wenn
du
kämpfen
willst,
kannst
du
mit
fatalen
Reimen
umgehen
But
if
you
never
trip
and
you
like
them
gangster
hits
Aber
wenn
du
niemals
stolperst
und
du
diese
Gangster-Hits
magst
Make
it
dark
like
an
eclipse
Mach
es
dunkel
wie
eine
Sonnenfinsternis
So
clutch
your
fist
and
give
a
grin
Also
balle
deine
Faust
und
grinse
(Mr.
Shadow)
(Mr.
Shadow)
Once
again
here
I
am
and
I'm
all
up
in
the
scene
Wieder
einmal
bin
ich
hier
und
ich
bin
voll
in
der
Szene
It's
that
loked
out
Shadow
tearing
up
the
M
I
C
Es
ist
dieser
durchgeknallte
Shadow,
der
das
M-I-C
zerreißt
Like
a
page
like
a
gauge
I'm
unloading
all
my
lryics
Wie
eine
Seite,
wie
ein
Kaliber,
ich
entlade
all
meine
Lyrik
I'm
roamin
through
your
hood
like
if
I
was
a
spirt
Ich
streife
durch
deine
Gegend,
als
wäre
ich
ein
Geist
Can
you
hear
it,
the
sound
of
the
cannon
when
it
blows
Kannst
du
es
hören,
den
Klang
der
Kanone,
wenn
sie
losgeht
Like
the
Legend
of?
Breaking
The
Woods?
I'm
the
one
who
really
knows
Wie
die
Legende
von?
Die
Wälder
durchbrechen?
Ich
bin
derjenige,
der
es
wirklich
weiß
All
my
foes
out
to
get
me
but
they
miss
me
when
they
fire
All
meine
Feinde
wollen
mich
kriegen,
aber
sie
verfehlen
mich,
wenn
sie
schießen
Now
I'm
all
up
on
ya
gotcha
singin
like
the
choir
Jetzt
bin
ich
ganz
bei
dir,
bringe
dich
zum
Singen
wie
den
Chor
My
desire
is
to
rock,
all
the
crowds
I
leave
them
shocked
Mein
Wunsch
ist
es
zu
rocken,
all
die
Mengen
lasse
ich
geschockt
zurück
And
you
know
that
I
don't
stop,
cause
I'm
rising
to
the
top
Und
du
weißt,
dass
ich
nicht
aufhöre,
denn
ich
steige
an
die
Spitze
Got
my
weapon
ready,
down
to
spit
like
a
camel
Hab
meine
Waffe
bereit,
bereit
zu
spucken
wie
ein
Kamel
Like
Enamle
got
you
covered
with
no
where
to
run
Wie
Lack
hab
ich
dich
bedeckt,
und
du
hast
keinen
Ort,
wohin
du
rennen
kannst
The
fat
lady
song,
but
the
party
just
begun
Das
Lied
der
dicken
Dame,
aber
die
Party
hat
gerade
erst
begonnen
It
ain't
over
til
I'm
done,
when
I'm
gone
then
I'm
through
Es
ist
nicht
vorbei,
bis
ich
fertig
bin,
wenn
ich
weg
bin,
dann
bin
ich
durch
I
get
wicked
like
a
demon
and
I
get
sick
like
the
flu
Ich
werde
bösartig
wie
ein
Dämon
und
ich
werde
krank
wie
die
Grippe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.