Mr. Shadow - Soy Mexicano - перевод текста песни на немецкий

Soy Mexicano - Mr. Shadowперевод на немецкий




Soy Mexicano
Ich bin Mexikaner
mhh! subele tantito, yeah! simon ahi, ahi esta bien, sombra, madd dogg, h2k yeah! nadie en el mundo puede con esto
Mhh! Dreh ein bisschen auf, yeah! Genau da, da ist es gut, Sombra, Madd Dogg, H2K yeah! Niemand auf der Welt kann es damit aufnehmen
No No! el único, el original, señor sombra, el miraguano, 420, soy mexicano así que vete.
Nein, nein! Der Einzige, das Original, Señor Sombra, der Miraguano, 420, ich bin Mexikaner, also hau ab.
Primeramente en la mente tengo feria,
Zuerst mal hab ich Kohle im Kopf,
donde vengo todo es un miseria,
woher ich komme, ist alles Elend,
las cosas de aquí son serias pongase trucha porque sombra no juega.
die Dinge hier sind ernst, sei auf der Hut, denn Sombra spielt nicht.
Aquí te quedas si tratas de molestarme,
Hier bleibst du liegen, wenn du versuchst, mich zu stören,
es mejor que te calles si no sabes,
es ist besser, du hältst den Mund, wenn du keine Ahnung hast,
a través de todos los canales mexicanos internacionales,
über alle Kanäle, mexikanisch, international,
cada ves que me pongo a pensar en todo lo que me ha pasado,
jedes Mal, wenn ich anfange, über alles nachzudenken, was mir passiert ist,
día por día que cada uno es prestado,
Tag für Tag, dass jeder nur geliehen ist,
nada es regalado nunca,
nichts wird einem je geschenkt,
tengo jale que parece azúcar,
ich hab Stoff, der wie Zucker aussieht,
solo dios a mi me juzga por eso dicen que la jura me busca,
nur Gott richtet über mich, deshalb sagen sie, die Bullen suchen mich,
traigo fusca no te muevas aquí te mueres,
ich hab 'ne Knarre, beweg dich nicht, hier stirbst du,
no me gusta como jalaz vete a la chingada no me gusta como eres.
mir gefällt nicht, wie du dich gibst, verpiss dich, mir gefällt nicht, wie du bist.
Pueden odiarme,
Sie können mich hassen,
pueden quererme,
sie können mich lieben,
pero sigo siendo el mismo aunque piensen lo que piensen,
aber ich bleibe derselbe, egal was sie denken,
siente el fuego cuando llego,
fühl das Feuer, wenn ich komme,
directo de san Diego,
direkt aus San Diego,
vale mas que vallas sabiendo con quien chingados te estas metiendo,
du solltest besser wissen, mit wem zum Teufel du dich anlegst,
no mas te advierto una ves es todo este es mi negocio yo solo lo controlo.
ich warne dich nur einmal, das ist alles, das ist mein Geschäft, ich allein kontrolliere es.
{choro}
{Chorus}
Soy mexicano verde blanco y colorado somos millones andamos por todos lados.
Ich bin Mexikaner, grün, weiß und rot, wir sind Millionen, wir sind überall unterwegs.
como el cinco de mayo revolucionario si te busco te hayo,
wie am Cinco de Mayo, revolutionär, wenn ich dich suche, finde ich dich,
soy mexicano hasta el día que yo me muera voy a representar mi raza y mi bandera,
ich bin Mexikaner bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, ich werde meine Rasse und meine Flagge repräsentieren,
soy mexicano y nunca voy a cambiar aquí te voy a esperar aqui me vas encontrar, soy mexicano
ich bin Mexikaner und werde mich nie ändern, hier werde ich auf dich warten, hier wirst du mich finden, ich bin Mexikaner
preparado para lo que sea,
Bereit für alles, was kommt,
me miran y se paniquean,
sie sehen mich an und kriegen Panik,
tengo todo regulado por el lado sur de California vean,
ich hab alles geregelt an der Südseite von Kalifornien, seht her,
no creas nada al menos que lo hallas visto,
glaub nichts, es sei denn, du hast es gesehen,
yo no miento, canto lo siento y canto lo que que vivo,
ich lüge nicht, ich singe, was ich fühle und singe, was ich lebe,
mis enemigos dicen que van a pararme,
meine Feinde sagen, sie werden mich aufhalten,
esos bueyes de su casa no salen,
diese Ochsen kommen nicht aus ihrem Haus raus,
si se atreven ir a buscarme en san Diego van encontrarme,
wenn sie sich trauen, mich zu suchen, in San Diego werden sie mich finden,
siempre ando grifo y listo,
ich bin immer high und bereit,
busquen a Jesús cristo,
sucht Jesus Christus,
yo nunca doy aviso cuando disparo y caes al piso,
ich warne nie, wenn ich schieße und du zu Boden fällst,
no quiso hacerme caso,
Du wolltest nicht auf mich hören,
cuida tus pasos,
pass auf deine Schritte auf,
no juegues con tu vida terminas en un fracaso,
spiel nicht mit deinem Leben, du endest im Desaster,
a balazos chingadazos como quieras,
mit Kugeln, mit Schlägen, wie du willst,
no le temo a nadie tengo cadaveres bajo tierra! huh!
ich fürchte niemanden, ich habe Leichen unter der Erde! Huh!
el trabajo de un experto viajando en aviones grabando canciones cantando en conciertos,
die Arbeit eines Experten, reise in Flugzeugen, nehme Songs auf, singe bei Konzerten,
es campo abierto los cazo como venados no tengo amigos solo tengo hermanos.
es ist offenes Feld, ich jage sie wie Hirsche, ich habe keine Freunde, nur Brüder.
{choro}
{Chorus}
nunca has oido una rola como esta,
Du hast noch nie einen Song wie diesen gehört,
H2Kalles son las representas,
H2Kalles repräsentieren,
SOMOS MEXICANO Y ESTA ES LA NETA GÜEROS Y NEGROS ME RESPETAN,
WIR SIND MEXIKANER UND DAS IST DIE WAHRHEIT, WEISSE UND SCHWARZE RESPEKTIEREN MICH,
no sean entrometidos,
Seid nicht aufdringlich,
piensa en tus seres queridos,
denk an deine Lieben,
que quieres tu conmigo nunca en mi vida te ha vía conocido,
was willst du von mir, ich hab dich in meinem Leben noch nie gesehen,
mejor guarda silencio el precio es caro,
halt besser den Mund, der Preis ist hoch,
paro corazones por razones personales no le busques a este vato,
ich stoppe Herzen aus persönlichen Gründen, such keinen Ärger mit diesem Kerl,
te mando con los santos pa que sepas que no jugamos,
ich schicke dich zu den Heiligen, damit du weißt, dass wir nicht spielen,
andamos fumando tomando grande di les como ando,
wir sind unterwegs, rauchen, trinken viel, sag ihnen, wie ich drauf bin,
de Vago por las calles por que nadie me lo quita,
Als Herumtreiber auf den Straßen, weil mir das niemand nimmt,
soy original no me puedes comparar te tengo en la vista,
ich bin original, du kannst mich nicht vergleichen, ich hab dich im Visier,
vengo de familia pobre,
ich komme aus einer armen Familie,
orgulloso de mis jefitos por darme mi nombre,
stolz auf meine Eltern, dass sie mir meinen Namen gegeben haben,
por eso soy honrado,
deshalb bin ich ehrenhaft,
voy a cualquier lado,
ich gehe überall hin,
no me procupa nada en cada estado respetado,
ich mache mir keine Sorgen, in jedem Staat respektiert,
dejando rivales pensando en mis vocales,
lasse Rivalen zurück, die über meine Reime nachdenken,
soy mexicano Anguiano y me vale madres
ich bin Mexikaner, Anguiano, und es ist mir scheißegal.





Авторы: Jose Anguiano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.