Mr Shyne - Je te promets - перевод текста песни на английский

War Machine Music (Supa!)

Mo ni ife re oh eh... (Supa!)

My love oh eh... (Supa!)

Hit Master o... eh eh

Je peux plus vivre sans toi, je te le promets

I can't live without you, I promise you

A tes côté, je suis meilleur,

By your side, I'm better,

Je te promets Te donner de jolis bébés oh, chérie je te promets yea

I promise To give you beautiful babies oh, darling I promise you yeah

Et pour l'éternité je te le promets

And for eternity I promise you

(Supa!) Mon bébé, c'est confirmé hey

(Supa!) My baby, it's confirmed hey

Je me suis engagé, je peux plus reculer Je suis allé à l'église,

I'm committed, I can't go back I went to church,

Pour nous j'ai jeûné (iye) Même les

For us I fasted (iye) Even the

Sorciers ne peuvent plus nous séparer (eeeh he)

Witches can't separate us anymore (eeeh he)

On est tombé tous les deux

We both fell down

Mais à chaque fois on a su se relever

But each time we knew how to get back up

Je peux plus vivre sans toi, je te promets (je te promets)

I can't live without you, I promise you (I promise you)

A tes côté je suis meilleur,

By your side I'm better,

Je te promets Te donner des jolis bébés o, chérie je te promets yeah

I promise To give you beautiful babies oh, darling I promise you yeah

Et pour l'éternité je te le promets Hayayaya yayaya... je te promets

And for eternity I promise you Hayayaya yayaya... I promise you

Oh yoyoyo yoyo... je te promets

Oh yoyoyo yoyo... I promise you

Hayayaya yayayaya... je te promets

Hayayaya yayayaya... I promise you

Oh yoyoyo yoyo... je te promets Hey!

Oh yoyoyo yoyo... I promise you Hey!

On avance doucement (doucement)

We move slowly (slowly)

On gère pas le parlement

We don't manage the parliament

On arrivera surement (surement) Surement... motema na ngai

We will surely arrive (surely) Surely... my love

Tes copines jalousent de moi dans mon dos (dans mon dos)

Your friends are jealous of me behind my back (behind my back)

Elle te disent Shyne il n'a pas les dos (pas les do)

They tell you Shyne doesn't have the back (not the back)

Mais la nuit elles m'envoient des textos Ne gère pas les ragots

But at night they send me texts Don't manage the gossip

Jusqu'au bout faut t'accrocher (crocher)

Until the end you have to hold on (hold on)

Chérie, il ne faut pas me laisser (me laisser)

Darling, you must not leave me (leave me)

Tu sais que je t'aime

You know I love you

Je peux plus vivre sans toi, je te le promets

I can't live without you, I promise you

A tes côté, je suis meilleur,

By your side, I'm better,

Je te promets Te donner de jolis bébés oh, chérie je te promets yea

I promise To give you beautiful babies oh, darling I promise you yeah

Et pour l'éternité je te le promets Hayayaya yayaya... je te promets

And for eternity I promise you Hayayaya yayaya... I promise you

Oh yoyoyo yoyo... je te promets

Oh yoyoyo yoyo... I promise you

Hayayaya yayayaya... je te promets

Hayayaya yayayaya... I promise you

Oh yoyoyo yoyo... je te promets

Oh yoyoyo yoyo... I promise you

Bébé les mauvaises langues seront toutes surprises

Baby the gossipers will all be surprised

Devant monsieur le Maire, je vais te confirmer Mama yé

In front of the Mayor, I will confirm you Mama yé

Darling this kind of love, I never see before (never see before)

Pour le meilleur et le pire, chérie na lingui yo

For better or for worse, darling na lingui yo

Hey, deri ba na ngai, baby marry me yeah yeah

Hey, come to me, baby marry me yeah yeah

Would you want to be my wife, baby marry me

Je peux plus vivre sans toi, je te le promets

I can't live without you, I promise you

A tes côté, je suis meilleur,

By your side, I'm better,

Je te promets Te donner de jolis bébés oh, chérie je te promets yea

I promise To give you beautiful babies oh, darling I promise you yeah

Et pour l'éternité je te le promets Hayayaya yayaya... je te promets

And for eternity I promise you Hayayaya yayaya... I promise you

Oh yoyoyo yoyo... je te promets

Oh yoyoyo yoyo... I promise you

Hayayaya yayayaya... je te promets

Hayayaya yayayaya... I promise you

Oh yoyoyo yoyo... je te promets

Oh yoyoyo yoyo... I promise you

Bébé lél nzela tabi na ngai ezala ka Wome sengue, eza confirmer eh,

Baby the path with me will only be Wome sengue, it's confirmed eh,

Ezala ka Pour le meilleur comme le pire,

It will only be For better or for worse,

Eza laka bi na ngai Bolingo nayé,

It's my promise My love,

Ezali confirmer. Bolingo na mboka, supa!

It's confirmed. Love in the country, supa!

(Mister Shyne, Hit Master)

Mr Shyne - Je te promets

Текст и перевод песни Mr Shyne - Je te promets

Альбом