Chẳng Ai Đến Thế Giới Này Để Cô Đơn - Mr. Siro перевод на русский

Chẳng Ai Đến Thế Giới Này Để Cô Đơn

Whoo-ooh-ooh
Hah-ah-ah-ah
Hah-ah-ah, whoo-ooh-ooh-ooh

Vào một chiều mưa tan làm
Tôi từng bước thả hồn vào chiếc tai phone
Bài nhạc quen bỗng ngưng lại
Thấy cô gái buồn lem màu mascara, whoo-whoo-ooh
Giấu nước mắt khi tôi đến gần

Tôi khoác chiếc áo che chở đôi vai em dường như đã bớt run
Đưa tay áo lên thấm lệ, thấp thoáng thấy đôi mắt em rất đẹp
Chỉ là quá khứ xa rồi, thuở gặp nhau giữa cơn mưa
Tổn thương xô đổ kỷ niệm
Tôi nhớ tất cả về em

Từ hôm nay anh sẽ chẳng chống cự, sẽ buông dần bản thân, no-oh
Từ hôm nay anh sẽ không ngăn cản những nỗi buồn về em, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Từng nút thắt sâu trong lòng anh cứ xiết tim anh thêm nhiều lần
Mỗi khi yên lòng là trời nổi gió lên, tim đau theo nhịp ghềnh thác

Chúng ta bên nhau có gọi là yêu không em?
Ánh mắt long lanh, em đừng nhìn anh như thế
Đừng ôm anh chỉ vì thấy anh đáng thương
Dù đại dương giá lạnh đang dâng trong mắt của anh
Xin đừng đi

Tựa vai thôi đã ngỡ như chạm được đến mây trời
Trần gian tôi có hết tất cả mọi thứ
Thế nhưng, không lâu sau, tôi nhận ra
Đã đến lúc trả em cho người ta

Tại sao cứ phải trốn tránh? Chẳng được nhớ em
Lòng tôi chẳng còn gì nữa ngoài nước mắt
Cứ ôm khư khư hoài những khoảnh khắc
Để tôi yên, tên em xin đừng nhắc

Từ hôm nay anh sẽ chẳng chống cự, sẽ buông dần bản thân
Từ hôm nay anh sẽ không ngăn cản những nỗi buồn về em, ooh-ooh-yeah
Từng nút thắt sâu trong lòng anh cứ xiết tim anh thêm nhiều lần
Mỗi khi yên lòng là trời nổi gió lên, tim đau theo nhịp ghềnh thác

Ngày hôm nay tôi sẽ xa rời, đợi đến khi lành vết thương, whoo-ooh
Chẳng ai đến thế giới này để lặng lẽ, cô đơn ngồi khóc, whoo-ooh-ooh-ooh (yeah)
Từng nút thắt sâu trong lòng anh cứ xiết tim anh thêm nhiều lần
Mỗi khi yên lòng là trời nổi gió lên, tim đau theo nhịp ghềnh thác

Никто не приходит в этот мир, чтобы быть одиноким

У-у-у
Ха-а-а-а
Ха-а-а, у-у-у-у

В один дождливый вечер после работы
Я шаг за шагом погружался в музыку в наушниках
Знакомая мелодия вдруг оборвалась
Я увидел грустную девушку с размазанной тушью, у-у-у
Скрывающую слезы, когда я подошел ближе

Я накинул свой пиджак на твои плечи, и ты, кажется, перестала дрожать
Вытирая твои слезы рукавом, я мельком увидел, как прекрасны твои глаза
Это всего лишь далекое прошлое, когда мы встретились под дождем
Боль разрушила воспоминания
Я помню все о тебе

С сегодняшнего дня я не буду сопротивляться, я отпущу себя, нет-о
С сегодняшнего дня я не буду сдерживать свою печаль по тебе, у-у-у-у-у-у
Каждый глубокий узел в моем сердце сжимает его все сильнее и сильнее
Каждый раз, когда я успокаиваюсь, поднимается ветер, и сердце болит в такт водопаду

Можно ли назвать то, что было между нами, любовью?
Твои блестящие глаза, не смотри на меня так
Не обнимай меня только потому, что тебе меня жаль
Хотя ледяной океан поднимается в моих глазах
Пожалуйста, не уходи

Просто прислонившись к твоему плечу, я почувствовал, будто коснулся неба
У меня было все в этом мире
Но вскоре я понял
Что пришло время отдать тебя другому

Зачем прятаться? Мне нельзя вспоминать о тебе
В моем сердце ничего не осталось, кроме слез
Я все еще цепляюсь за эти мгновения
Оставь меня в покое, не произноси твоего имени

С сегодняшнего дня я не буду сопротивляться, я отпущу себя
С сегодняшнего дня я не буду сдерживать свою печаль по тебе, у-у-у-да
Каждый глубокий узел в моем сердце сжимает его все сильнее и сильнее
Каждый раз, когда я успокаиваюсь, поднимается ветер, и сердце болит в такт водопаду

Сегодня я уйду, подожду, пока заживут раны, у-у
Никто не приходит в этот мир, чтобы молча и одиноко плакать, у-у-у-у (да)
Каждый глубокий узел в моем сердце сжимает его все сильнее и сильнее
Каждый раз, когда я успокаиваюсь, поднимается ветер, и сердце болит в такт водопаду