I Belong To You Bae - Mr. Siro перевод на русский

I Belong To You Bae

Từ lâu anh sống vô tâm với mọi thứ xung quanh
Kể cả chính anh
Một ngày kia
Một người xinh lung linh như tranh bỗng xuất hiện
Làm anh nghĩ suy

Người làm anh quên đi những ưu tư phiền muộn
Đưa anh đến những nơi thiên đường mà trong mơ cũng không thể ngờ
Nhịp tim nhanh hơn khi em nói em vẫn một mình
Chưa có ai chiếm giữ trái tim của em đâu
(I take a deep breath) you make me come alive

Tìm ở đâu ra người thứ hai
Em như tiên nữ giáng trần đã giúp anh
Biết yêu thương và trân trọng
You show me cầu vồng sau mưa có bao nhiêu màu

Màn đêm không còn tối tăm
Khi bên em như trăng rằm và vững tin
Anh sẽ vượt qua tất cả để tốt hơn
Because you make me come alive

Là người đầu tiên khen anh rất duyên khi cười
Bên em anh rất vui, không bao giờ lo âu
Nghĩ suy ưu sầu
Đoạn đường quen như thêm hoa thêm nắng tươi hơn mọi ngày
Khi em nhón chân lên hôn nhẹ vào môi anh
Trái Đất quay cuồng
(I get so high, I can touch the sky)

Bae, trong thâm tâm anh không bao giờ ngờ đến
Trái tim anh có thể ngây dại đến vậy
Trái tim anh có thể ngây dại
Vì loving you, loving you, loving you

Baby, I can't live without your love
Baby, I can't live without your love
Từ nay trên đời chẳng điều gì làm mình xa
(You'll always be my endless love)
You'll always be my endless love (love)

Love (when I'm around you babe)
Love (love)
(Love) I get so high, I can touch the sky
(Love) I belong to you bae-babe
(Love) I belong to you bae-babe
(Love) I belong to you bae-babe (love)

Tìm ở đâu ra người thứ hai
Em như tiên nữ giáng trần đã giúp anh
Biết yêu thương và trân trọng
You show me cầu vồng sau mưa có bao nhiêu màu

Màn đêm không còn tối tăm
Khi bên em như trăng rằm và vững tin
Anh sẽ vượt qua tất cả để tốt hơn
Because you make me come alive

Trước đây anh cứ nghĩ rằng sẽ chẳng có gì là mãi mãi
Và chẳng có ai trên đời yêu ai, nhưng bên em tất cả thay đổi
Thiếu em, cuộc sống sẽ mất hết ý nghĩa khi thời gian trôi qua
Anh không thể nào cảm giác điều gì có thể khiến cho anh vui

Giờ nhìn anh là biết ngay, I belong to you, bae
Giờ nhìn anh là biết ngay, I belong to you, bae
Màn đêm không còn tối tăm
Khi bên em như trăng rằm và vững tin
Anh sẽ vượt qua tất cả để tốt hơn
Because you make me come alive (because you make me come alive)

I belong to you, bae-babe
I need, I need, I need you
I belong to you, bae-babe (I need you)
I belong to you, bae-babe
I need, I need, I need you
I belong to you, bae-babe
I need you

Я принадлежу тебе, милая

Долгое время я жил безразлично ко всему вокруг,
Даже к самому себе.
Однажды,
Появилась девушка, прекрасная, как на картине,
Заставившая меня задуматься.

Ты помогла мне забыть все тревоги и печали,
Отвела меня в райские места, о которых я даже не мечтал.
Мое сердце забилось быстрее, когда ты сказала, что одна,
Что никто еще не завладел твоим сердцем.
(Я делаю глубокий вдох) Ты пробуждаешь меня к жизни.

Где найти другую такую,
Ты словно фея, спустившаяся с небес, помогла мне
Научиться любить и ценить.
Ты показала мне, сколько цветов в радуге после дождя.

Ночь больше не кажется такой темной,
Когда я рядом с тобой, словно полная луна, и я твердо верю,
Что преодолею все, чтобы стать лучше,
Потому что ты пробуждаешь меня к жизни.

Ты первая, кто сказал, что моя улыбка очаровательна.
Рядом с тобой я счастлив, я больше не тревожусь
И не грущу.
Привычная дорога словно расцветает ярче, чем обычно,
Когда ты встаешь на цыпочки и нежно целуешь меня в губы,
Земля вращается вокруг.
(Я так высоко, я могу коснуться неба)

Милая, в глубине души я никогда не думал,
Что мое сердце может быть таким наивным.
Мое сердце может быть таким наивным,
Потому что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.

Детка, я не могу жить без твоей любви.
Детка, я не могу жить без твоей любви.
Отныне ничто в мире не сможет нас разлучить.
(Ты всегда будешь моей бесконечной любовью)
Ты всегда будешь моей бесконечной любовью (любовью).

Любовь (когда я рядом с тобой, детка)
Любовь (любовь)
(Любовь) Я так высоко, я могу коснуться неба
(Любовь) Я принадлежу тебе, милая-милая
(Любовь) Я принадлежу тебе, милая-милая
(Любовь) Я принадлежу тебе, милая-милая (любовь)

Где найти другую такую,
Ты словно фея, спустившаяся с небес, помогла мне
Научиться любить и ценить.
Ты показала мне, сколько цветов в радуге после дождя.

Ночь больше не кажется такой темной,
Когда я рядом с тобой, словно полная луна, и я твердо верю,
Что преодолею все, чтобы стать лучше,
Потому что ты пробуждаешь меня к жизни.

Раньше я думал, что ничто не вечно
И что никто никого по-настоящему не любит, но рядом с тобой все изменилось.
Без тебя жизнь потеряет всякий смысл со временем.
Я не могу представить, что еще сможет сделать меня счастливым.

Теперь, глядя на меня, сразу понятно: я принадлежу тебе, милая.
Теперь, глядя на меня, сразу понятно: я принадлежу тебе, милая.
Ночь больше не кажется такой темной,
Когда я рядом с тобой, словно полная луна, и я твердо верю,
Что преодолею все, чтобы стать лучше,
Потому что ты пробуждаешь меня к жизни (потому что ты пробуждаешь меня к жизни).

Я принадлежу тебе, милая-милая
Ты мне нужна, нужна, нужна.
Я принадлежу тебе, милая-милая (ты мне нужна)
Я принадлежу тебе, милая-милая
Ты мне нужна, нужна, нужна.
Я принадлежу тебе, милая-милая
Ты мне нужна.