Mr. Siro - Mashup Khóc Cùng Em - Anh Chỉ Là Người Thay Thế - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Siro - Mashup Khóc Cùng Em - Anh Chỉ Là Người Thay Thế




Mashup Khóc Cùng Em - Anh Chỉ Là Người Thay Thế
Машап "Плачу вместе с тобой - Я всего лишь замена"
Cuộc gọi... đến như mọi khi lặng nghe em khóc
Звонок... как и всегда, я молча слушаю, как ты плачешь.
I try so very hard to listen your story,
Я изо всех сил стараюсь выслушать твою историю,
But you dont know it hurts me so bad
Но ты не знаешь, как сильно мне больно.
Cầu Trời chóng ấm, đêm đông buốt giá kia sẽ bớt lạnh
Молюсь, чтобы небо поскорее согрелось, чтобы та морозная зимняя ночь стала менее холодной.
Đôi tay giấu ác mộng dọa dẫm hy vọng càng mong manh
Руки, скрывающие кошмары, пугающие хрупкую надежду.
Vùi chôn tổn thương, tội con tim này đơn phương
Похоронил обиду, грех этого сердца, любящего безответно.
Chờ đợi biết chẳng hội
Жду, хотя знаю, что нет шанса.
Điều nhẫn tâm hơn sự im lặng?
Что может быть безжалостнее молчания?
Muộn phiền người trút lên đôi vai này
Свои печали ты изливаешь на мои плечи.
Rồi ngày mai còn cần anh không?
А завтра я тебе понадоблюсь?
Một vòng tròn tối tăm không ra lối
Замкнутый круг, из которого нет выхода,
đó những anh phải kìm nén tất cả đau đớn...
вот то, что я должен сдерживать, всю эту боль...
Làm để những vết thương khép lại
Как залечить эти раны,
để giấu đi bao nỗi đau trĩu nặng
как скрыть всю эту тяжесть боли?
Sợ ngày nào nếu tim vỡ trăm mảnh
Боюсь того дня, когда сердце разобьется на сотни осколков,
Chỉ còn lại vài nhịp mong manh
и останется лишь несколько слабых ударов.
Chuyện tình về trái tim sắp gục ngã
История о сердце, которое вот-вот упадет,
Bên hai trái tim hạnh phúc
рядом с двумя счастливыми сердцами.
Họa thành bức tranh về tình yêu, trong đó mờ tên anh
Нарисовал картину любви, на которой размыто мое имя.
Em luôn xa con tim này
Ты всегда далека от этого сердца.
em không yêu sao thể hiểu
Ведь ты не любишь, как же можешь понять?
Mình như đường thẳng song song vậy,
Мы как параллельные прямые,
chưa từng làm sao thiếu
Ведь никогда не были вместе, как же можем скучать?
Phải lặng lẽ bên, tàn sức thương một người không lối thoát
Приходится молча быть рядом, из последних сил любя ту, для которой нет выхода.
Mùa đông nỗi nhớ tựa như tri kỷ
Зима и тоска словно лучшие друзья.
Lạnh môi tay khẽ run từng đêm một mình nhớ bóng hình
Замерзшие губы, руки слегка дрожат каждую ночь в одиночестве, вспоминая твой образ.
Giờ em nghĩ đến ai môi không ngừng cười...
Сейчас ты думаешь о ком-то, и твои губы не перестают улыбаться...
Please dont do it any more
Пожалуйста, не делай этого больше.
Anh Chỉ Người Thay Thế - Mr. Siro
Я всего лишь замена - Mr. Siro
Now you can go, dont believe you any more
Теперь ты можешь уйти, я больше тебе не верю.
Now you can go, dont believe you any more
Теперь ты можешь уйти, я больше тебе не верю.
(Feel)
(Чувства)
Anh không biết nên lại hay nên dứt khoát chuyện tình này
Я не знаю, стоит ли мне остаться или решительно порвать с этой любовью.
anh không nỡ xa em hy anh đang yếu đuối...
Потому что я не хочу расставаться с тобой или потому что я слаб...
(Feel)
(Чувства)
Em vẫn chưa hề quên được ai đó
Ты все еще не забыла кого-то.
Em vẫn đang vẫn còn nhớ về ai đó
Ты все еще помнишь о ком-то.
Baby please don′t don't hold me
Детка, пожалуйста, не обнимай меня.
Baby please don′t don't don't touch me.
Детка, пожалуйста, не трогай меня.
Em vẫn chưa hề quên được quá khứ!
Ты все еще не забыла прошлое!
Sao vẫn chấp nhận nói lời yêu anh
Зачем же ты согласилась сказать мне, что любишь?
Như vậy anh chẳng qua chỉ người thay thế
Получается, я всего лишь замена.
Như vậy anh chẳng qua chỉ người thay
Получается, я всего лишь замена.
Giờ đây em đang tay nắm tay ai vui cười sáng nay
Сейчас ты, держась за руки с кем-то, радостно смеешься этим утром.
Trời xanh bỗng một đám mây đang đùa cứ bao vây
В голубом небе вдруг появилось облако, которое игриво окружает меня.
(Feel)
(Чувства)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.