Текст и перевод песни Mr. Siro - Vô Hình Trong Tim Em

Vô Hình Trong Tim Em

Chắc em chưa một lần
Nghĩ về người bên cạnh
Em bấy lâu nay
Từ khi em chia tay
Biết em vẫn còn buồn
Sau cuộc tình sâu đậm
Mặc cho em luôn vô tâm
Anh vẫn đợi
Nhiều đêm em vô tư khóc bên anh
Nhưng em đâu biết anh buồn
Gượng cười che giấu nỗi đau
I love you but I wanna go
Người mà em
Luôn yêu thương bỗng quay lại
Mang đến một nỗi lo sợ
Sợ rằng đã đến lúc xa em rồi

Hoá ra là tình yêu luôn cố chấp
Cứ hy vọng một ngày người sẽ thấy
Rằng anh vẫn không ngừng
Nhớ em đêm cũng như ngày
Bước đi thật nhanh giấu lệ tuôn rơi
Trước mắt là một bầu trời chơi vơi
Hoàng hôn khóc cho một người
Vẫn vô hình giữa hai người

Nếu cam tâm chờ đợi
Yêu một người hết lòng
Không có nghĩa là
điều ngược lại sẽ đến
Trái tim không thể nào
Rung động khi trói buộc
Dù anh quan tâm
Bao nhiêu em cũng vậy
Nhiều đêm em vô tư khóc bên anh
Nhưng em đâu biết anh buồn
Gượng cười che giấu nỗi đau
I love you but I wanna go
Người mà em
Luôn yêu thương bỗng quay lại
Mang đến một nỗi lo sợ
Sợ rằng đã đến lúc xa em rồi

Hoá ra là tình yêu luôn cố chấp
Cứ hy vọng một ngày người sẽ thấy
Rằng anh vẫn không ngừng
Nhớ em đêm cũng như ngày
Bước đi thật nhanh giấu lệ tuôn rơi
Trước mắt là một bầu trời chơi vơi
Hoàng hôn khóc cho một người
Vẫn vô hình giữa hai người

I can′t love nobody but you
You look so happy without me
'Cause I am nothing
′Cause I am nothing
Everyday and everynight

Everyday and everynight oh babe
I am missing you

I need you babe
I need you by my side

Bước đi thật nhanh giấu lệ tuôn rơi
Trước mắt là một bầu trời chơi vơi
Hoàng hôn khóc cho một người
Vẫn vô hình giữa hai người
Nhìn vào mắt anh đi em
Giọt lệ đắng đang rơi nhanh
Làm sao em thấu nỗi buồn đến tột cùng

Невидимка в твоем сердце

Наверное, ты ни разу
Не думала о том, кто рядом
С тобой все это время
С тех пор, как ты рассталась с ним.
Знаю, тебе все еще грустно
После той глубокой любви.
Несмотря на твое равнодушие,
Я все еще жду.
Много ночей ты беззаботно плакала рядом со мной,
Но ты даже не знаешь, как мне грустно.
Вымученная улыбка скрывает мою боль.
Я люблю тебя, но я хочу уйти.
Тот, кого ты
Всегда любила, вдруг вернулся,
Принося с собой страх,
Страх того, что пришло время расстаться с тобой.

Оказывается, любовь всегда упряма,
Всегда надеется, что однажды ты увидишь,
Что я не перестаю
Думать о тебе днем и ночью.
Быстрым шагом ухожу, скрывая слезы,
Передо мной – пустое небо.
Закат плачет по тому,
Кто остается невидимкой между вами.

Если смиренно ждать,
Любить кого-то всем сердцем,
Это не значит,
Что произойдет обратное.
Сердце не может
Биться, когда оно связано.
Как бы я ни заботился,
Тебе все равно.
Много ночей ты беззаботно плакала рядом со мной,
Но ты даже не знаешь, как мне грустно.
Вымученная улыбка скрывает мою боль.
Я люблю тебя, но я хочу уйти.
Тот, кого ты
Всегда любила, вдруг вернулся,
Принося с собой страх,
Страх того, что пришло время расстаться с тобой.

Оказывается, любовь всегда упряма,
Всегда надеется, что однажды ты увидишь,
Что я не перестаю
Думать о тебе днем и ночью.
Быстрым шагом ухожу, скрывая слезы,
Передо мной – пустое небо.
Закат плачет по тому,
Кто остается невидимкой между вами.

Я не могу любить никого, кроме тебя.
Ты выглядишь такой счастливой без меня.
Потому что я ничто.
Потому что я ничто.
Каждый день и каждую ночь.

Каждый день и каждую ночь, о, детка,
Я скучаю по тебе.

Ты нужна мне, детка.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.

Быстрым шагом ухожу, скрывая слезы,
Передо мной – пустое небо.
Закат плачет по тому,
Кто остается невидимкой между вами.
Посмотри мне в глаза,
Горькие слезы быстро катятся,
Как ты можешь понять мою безграничную печаль?