Mr. Smith - Distance - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Smith - Distance




Distance
Distance
Here I am again sat in my room crying over you
Me revoilà, assis dans ma chambre, à pleurer à cause de toi
Wondering where everything went wrong
Je me demande tout a mal tourné
If only I hadn't took so long to recover
Si seulement j'avais mis moins de temps à me remettre
Then I would have you
Alors tu serais avec moi
But I did take too long
Mais j'ai mis trop de temps
And now it is too late
Et maintenant il est trop tard
I'm sorry Taylor
Je suis désolé Taylor
Distance divides us
La distance nous sépare
You're on the other side of the world
Tu es à l'autre bout du monde
I don't want to hide from you
Je ne veux pas me cacher de toi
You make me blue
Tu me rends triste
Look at what you made me to do my life
Regarde ce que tu as fait de ma vie
All because of you
Tout à cause de toi
I'm so far from you
Je suis si loin de toi
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't want to be blue
Je ne veux pas être triste
I don't want to be without you
Je ne veux pas être sans toi
I know this love is true
Je sais que cet amour est vrai
I'm just too far away from you
Je suis juste trop loin de toi
I was crazy for you
J'étais fou de toi
If only I hadn't been so ill
Si seulement je n'avais pas été si malade
I would be with you now
Je serais avec toi maintenant
Instead of regretting my past
Au lieu de regretter mon passé
You are my one love
Tu es mon seul amour
You are my one regret
Tu es mon seul regret
You are the that I don't want to forget
Tu es celle que je ne veux pas oublier
You are the one that I should not have upset
Tu es celle que je n'aurais pas faire souffrir
Distance divides us
La distance nous sépare
You're on the other side of the world
Tu es à l'autre bout du monde
I don't want to hide from you
Je ne veux pas me cacher de toi
You make me blue
Tu me rends triste
Look at what you made me do to my life
Regarde ce que tu as fait de ma vie
All because of you
Tout à cause de toi
I'm so far from you
Je suis si loin de toi
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't want to be blue
Je ne veux pas être triste
I don't want to be without you
Je ne veux pas être sans toi
I know this love is true
Je sais que cet amour est vrai
I'm just too far away from you
Je suis juste trop loin de toi
If only I hadn't took so long to recover
Si seulement j'avais mis moins de temps à me remettre
Then you wouldn't be with him
Alors tu ne serais pas avec lui
We would have met each other
On se serait rencontrés
And I would have took you out on a date
Et je t'aurais invitée à sortir
Then I wouldn't be so jealous of you
Alors je ne serais pas si jaloux de toi
I would have taken you anywhere
Je t'aurais emmenée partout
I would have done things with you
J'aurais fait des choses avec toi
I would have made things with you
J'aurais construit des choses avec toi
Distance divides us
La distance nous sépare
You're on the other side of the world
Tu es à l'autre bout du monde
I don't want to hide from you
Je ne veux pas me cacher de toi
You make me blue
Tu me rends triste
Look at what you made me do to my life
Regarde ce que tu as fait de ma vie
All because of you
Tout à cause de toi
I'm so far from you
Je suis si loin de toi
I don't know what to do
Je ne sais pas quoi faire
I don't want to be blue
Je ne veux pas être triste
I don't want to be without you
Je ne veux pas être sans toi
I know this love is true
Je sais que cet amour est vrai
I'm just too far away from you
Je suis juste trop loin de toi
Every day I pine over you
Chaque jour je pense à toi
Living in the hope that you will show up
J'espère que tu apparaîtras





Авторы: Ryan Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.