Текст и перевод песни Mr. Smith - Please Love Me

Please Love Me

You asked me to love you
But I have always loved you
You said I should have shown it
Now I am showing you

Am I not famous enough for you
Is it because I am not blonde
It is it because I don't have blue eyes

Please love me
I really want it to be
Please show me love
Please grow with me
I don't want to lose you
I just want my love to be true

I think that you are really nice
If you're not all that bad then please stop sending me mad
If you sent me truly insane that would be really sad

Please love me
I really want it to be
Please show me love
Please grow with me
I don't want to lose you
I just want my love to be true

Every day in Moorville is like death by a thousand cuts
Winter is setting in and I feel so cold
I am growing old
I wish I had you to hold

Please love me
I really want it to be
Please show me love
Please grow with me
I don't want to lose you
I just want my love to be true

I need you
I have wasted so much of my life away on you
I am sorry for constantly treating you like shit
You have reduced me to nothing
I need you to save me
I am nothing without you
Please love me back

S'il te plaît, aime-moi

Tu m'as demandé de t'aimer
Mais je t'ai toujours aimé
Tu as dit que j'aurais dû le montrer
Maintenant je te le montre

Est-ce que je ne suis pas assez célèbre pour toi
Est-ce parce que je ne suis pas blonde
Est-ce parce que je n'ai pas les yeux bleus

S'il te plaît, aime-moi
Je veux vraiment que ce soit vrai
S'il te plaît, montre-moi ton amour
S'il te plaît, grandis avec moi
Je ne veux pas te perdre
Je veux juste que mon amour soit vrai

Je pense que tu es vraiment bien
Si tu n'es pas si mauvais, alors s'il te plaît, arrête de me rendre fou
Si tu me rends vraiment fou, ce serait vraiment triste

S'il te plaît, aime-moi
Je veux vraiment que ce soit vrai
S'il te plaît, montre-moi ton amour
S'il te plaît, grandis avec moi
Je ne veux pas te perdre
Je veux juste que mon amour soit vrai

Chaque jour à Moorville est comme une mort par mille coupures
L'hiver arrive et je me sens si froid
Je vieillis
J'aimerais que tu sois là pour me tenir dans tes bras

S'il te plaît, aime-moi
Je veux vraiment que ce soit vrai
S'il te plaît, montre-moi ton amour
S'il te plaît, grandis avec moi
Je ne veux pas te perdre
Je veux juste que mon amour soit vrai

J'ai besoin de toi
J'ai gaspillé tellement de ma vie pour toi
Je suis désolé de te traiter constamment comme de la merde
Tu m'as réduit à rien
J'ai besoin que tu me sauves
Je ne suis rien sans toi
S'il te plaît, aime-moi en retour