Текст и перевод песни Mr Streetz feat. Sticky Fingaz - Trust Nobody

Trust Nobody

You know it's a street thing
Don't want to be leaking
I ain't trusting no one
(Can't trust nobody)
If it come down to my life
Though threaten my life
Jump 'n' bustin' my gun
(Yeah, bust my shit)
I made the bullets go La-La-La-La-La
(La-da-da-dah-da-da-dah-da-da-dah)
I made the bullets go La-La-La-La-La
(La-da-da-dah-da-da-dah-da-da-dah)
Yo, you looking at the face of death
Gun shots, make a bet
First nigga take a step
Pistol where ya face is at
Tell me what you make it at
Give you life, take it back
Celebrate in case of that
Course life, who paid for that?
Most you niggas fade to black
Can't believe you came for that
You cryin'? It's too late for that
Too many in the grave for that
Had to step away from that
Departed, but I made it back
Target symbol on my back
Never catch a nigga lack

The timing is fleeting
The criminals eating
I ain't trusting no one
(Can't trust no one)
If it come down to my life
You're threatening my rights
I'm busting my gun
(Yeah I bust it, yeah I bust it)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)
Yo
Sentimental
It's that Kris and Kendall
Plastic body parts and they ain't never getting medals
Half these bruddas in a war but most of them in major peril
I can always hear the barking when I pull up in the kennels (woof)
Because the dargs guns bark but their pistols are old
Most the straps here are rusty and they're covered in mould
But don't settle in the mind that they'll leave you in whole
Cos I could show you 20 hitters that would leave you a hole
I got a brudda doing life
A brudda doing crime
And I haven't even mentioned all the bruddas who have died
So admitting that I've cried
Isn't something I should hide
When I've seen a brudda's life seeping out of his eyes
I could make a neck crack
With no chiropractor
And I'd never settle down, want a model or actor
I mean actress, tell them pussies act less, practice
Or you'll be flattened on a canvas

The timing is fleeting
The criminals eating
I ain't trusting no one
(Can't trust no one)
If it come down to my life
You're threatening my rights
I'm busting my gun
(Yeah I bust it, yeah I bust it)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)
I make the bullets go La La La La La
(La da da da da da)

Most these bruddas filled with hot air
They're sucking balloons
And if you're following your wins then you've got nothing to lose
I beg you follow my advice and not suffer abuse
Or you could perish in the war at the hands of the troops
I got another invitation
Another black tie
But I'm on it so I'm busy on the streets tonight
I get awards for amount of times I'm hitting the guys
It's a grim one
But I know that I'll be taking the prize

Fais Confiance à Personne

Tu sais que c'est un truc de la rue
Je ne veux pas de fuites
Je ne fais confiance à personne
(Je ne peux faire confiance à personne)
S'il s'agit de ma vie
Même si tu menaces ma vie
Je saute et je fais parler mon flingue
(Ouais, je fais parler mon flingue)
J'ai fait chanter les balles La-La-La-La-La
(La-da-da-dah-da-da-dah-da-da-dah)
J'ai fait chanter les balles La-La-La-La-La
(La-da-da-dah-da-da-dah-da-da-dah)
Yo, tu regardes la mort en face
Des coups de feu, je te parie
Le premier qui fait un pas
Le flingue sur ton visage
Dis-moi ce que tu en fais
Je te donne la vie, je la reprends
Je célèbre au cas où
Bien sûr la vie, qui a payé pour ça ?
La plupart d'entre vous finissent dans le noir
J'arrive pas à croire que tu sois venu pour ça
Tu pleures ? C'est trop tard pour ça
Trop de gens dans la tombe pour ça
J'ai dû m'éloigner de ça
Parti, mais je suis revenu
Une cible dans le dos
Tu ne me prendras jamais au dépourvu

Le temps presse
Les criminels mangent
Je ne fais confiance à personne
(Je ne peux faire confiance à personne)
S'il s'agit de ma vie
Tu menaces mes droits
Je sors mon flingue
(Ouais je le sors, ouais je le sors)
Je fais chanter les balles La La La La La
(La da da da da da)
Je fais chanter les balles La La La La La
(La da da da da da)
Yo
Sentimentale
C'est cette Kris et Kendall
Des parties du corps en plastique et elles n'auront jamais de médailles
La moitié de ces frères sont en guerre mais la plupart d'entre eux sont en grand danger
J'entends toujours les aboiements quand je débarque dans le chenil (woof)
Parce que les flingues des chiens aboient mais leurs pistolets sont vieux
La plupart des sangles ici sont rouillées et couvertes de moisissure
Mais ne t'imagine pas qu'ils vont te laisser entier
Parce que je pourrais te montrer 20 tueurs à gages qui te laisseraient un trou
J'ai un frère qui fait de la prison à vie
Un frère qui fait du crime
Et je n'ai même pas parlé de tous les frères qui sont morts
Alors admettre que j'ai pleuré
N'est pas quelque chose que je devrais cacher
Quand j'ai vu la vie d'un frère s'échapper de ses yeux
Je pourrais te casser le cou
Sans chiropracteur
Et je ne me calmerai jamais, je veux un mannequin ou une actrice
Je veux dire actrice, dis à ces salopes d'arrêter de jouer, de s'entraîner
Ou tu seras aplatie sur une toile

Le temps presse
Les criminels mangent
Je ne fais confiance à personne
(Je ne peux faire confiance à personne)
S'il s'agit de ma vie
Tu menaces mes droits
Je sors mon flingue
(Ouais je le sors, ouais je le sors)
Je fais chanter les balles La La La La La
(La da da da da da)
Je fais chanter les balles La La La La La
(La da da da da da)

La plupart de ces frères sont remplis d'air chaud
Ils sucent des ballons
Et si tu suis tes victoires alors tu n'as rien à perdre
Je te prie de suivre mes conseils et de ne pas subir d'abus
Ou tu pourrais périr dans la guerre entre les mains des troupes
J'ai reçu une autre invitation
Un autre smoking
Mais je suis occupé, alors je suis dans la rue ce soir
Je reçois des récompenses pour le nombre de fois où je frappe les mecs
C'est glauque
Mais je sais que je vais remporter le prix