Mr. Talkbox - Mr. Talkbox Presents a New Edition - перевод текста песни на немецкий

Mr. Talkbox Presents a New Edition - Mr. Talkboxперевод на немецкий




Mr. Talkbox Presents a New Edition
Mr. Talkbox präsentiert eine neue Ausgabe
Candy Girl
Süßes Mädchen
You are my world
Du bist meine Welt
You look so sweet
Du siehst so süß aus
You're a special treat
Bist was Besonderes
Candy girl
Süßes Mädchen
All I want to say
Alles, was ich sagen will
When you're with me
Wenn du bei mir bist
You brighten up my day
Machst du meinen Tag hell
All I know
Alles, was ich weiß
When I'm with you
Wenn ich bei dir bin
You make me feel so good
Fühl ich mich so gut
Through and through
Durch und durch
The way you walk
Wie du gehst
And the way you talk
Und wie du sprichst
You always look so good
Du siehst immer gut aus
You make me forget my thoughts
Lässt mich meine Gedanken vergessen
Do you really love me
Liebst du mich wirklich
Do you really love me
Liebst du mich wirklich
Don't you really care
Ist es dir nicht egal
Don't you really care
Ist es dir nicht egal
Do you really need me
Brauchst du mich wirklich
Do you really need me
Brauchst du mich wirklich
And will you always be there
Und wirst du immer da sein
Candy You're my candy
Süße, du bist meine Süße
Candy girl Candy
Süßes Mädchen Süße
Candy You're my candy
Süße, du bist meine Süße
Candy girl Candy
Süßes Mädchen Süße
Candy girl
Süßes Mädchen
You are my world
Du bist meine Welt
I need your love
Ich brauch deine Liebe
Each and everyday
Jeden einzelnen Tag
Mr. Telephone man
Herr Telefonist
There's something wrong with my line
Da ist was mit meiner Leitung
When I dial my baby's number
Wenn ich die Nummer meines Schatzes wähle
I get a click every time
Bekomme ich jedes Mal ein Klicken
Mr. Telephone Man
Herr Telefonist
There's something wrong with my line
Da ist was mit meiner Leitung
When I dial my baby's number
Wenn ich die Nummer meines Schatzes wähle
I get a click every time
Bekomme ich jedes Mal ein Klicken
Cool it now
Beruhig dich
You got to cool it now
Du musst dich beruhigen
Oh watch out
Oh pass auf
You're gonna loose control
Du verlierst die Kontrolle
Cool it now
Beruhig dich
You got to slow it down
Du musst langsamer machen
Slow it down
Langsamer machen
You're gonna fall in love
Du wirst dich verlieben
Everyday I walk her home from school
Jeden Tag geh ich mit ihr von der Schule heim
And she tells me how she really feels
Und sie erzählt mir, wie sie wirklich fühlt
And there's no doubt in my mind
Und ich bin mir sicher
That this girl is one of a kind
Dieses Mädchen ist einzigartig
'Cause all I keep thinking about is her in my arms
Denn ich denk nur daran, sie in meinen Armen zu halten
Got to be what love is about
Muss das sein, was Liebe ist
And I'll never be the same until she is mine
Und ich werd nicht glücklich, bis sie mir gehört
But my friends keep telling me to
Aber meine Freunde sagen mir
Cool it now
Beruhig dich
You got to cool it now
Du musst dich beruhigen
Ooh watch out
Oh pass auf
You're gonna lose control
Du verlierst die Kontrolle
Lose Control
Verlierst die Kontrolle
Cool it now
Beruhig dich
You've got to slow it down
Du musst langsamer machen
Slow it down
Langsamer machen
You're gonna fall in love
Du wirst dich verlieben
I don't love her
Ich liebe sie nicht
I tried to tell myself
Hab ich mir einzureden versucht
But you can see it in my eyes
Doch man sieht's in meinen Augen
So don't deny
Also leugn es nicht
I can't fool no one else
Ich kann niemanden täuschen
The truth is in the tears I cry
Die Wahrheit liegt in meinen Tränen
'Cause if it isn't love
Denn wenn es nicht Liebe ist
Why do I feel this way
Warum fühl ich mich so
Why does she stay on my mind
Warum denk ich ständig an sie
And if it isn't love
Und wenn es nicht Liebe ist
Why does it hurt so bad
Warum tut es so weh
Make me feel so sad inside
Macht mich so traurig
If it isn't love
Wenn es nicht Liebe ist
Yeah
Yeah
Maybe she'll take me back
Vielleicht nimmt sie mich zurück
Hey girl he's begging
Hey Mädchen, er fleht
I made a big mistake
Ich hab'n großen Fehler gemacht
Won't you forgive him girl
Kannst du ihm verzeihen
Now I can feel it
Jetzt spür ich es
He's never felt before
Wie er noch nie zuvor
I really love her
Ich liebe sie wirklich
You love her what
Du liebst sie was
On a perfect day
An einem perfekten Tag
I know that I can count on you
Weiß ich, dass ich auf dich zählen kann
When that's not possible
Wenn das nicht möglich ist
Tell me can you weather the storm
Sag mir, hältst du dem Sturm stand
Cause I need somebody who will stand by me
Denn ich brauch jemanden, der zu mir hält
Through the good times and bad times
In guten wie in schlechten Zeiten
She will always always be right there
Sie wird immer immer da sein
Sunny days, everybody loves them
Sonnige Tage, jeder liebt sie
Tell me baby can you stand the rain
Sag mir Schatz, hältst du dem Regen stand
Can you stand it
Kannst du's ertragen
Storms will come
Stürme werden kommen
I know I know all the days won't be perfect
Ich weiß, ich weiß, nicht jeder Tag ist perfekt
This we know for sure This we know for sure
Das wissen wir sicher Das wissen wir sicher
But tell me can you stand it
Aber sag mir, hältst du's aus
Can you stand the rain
Kannst du dem Regen standhalten
Can you stand rain
Kannst du Regen ertragen
Can you stand the rain
Kannst du dem Regen standhalten
Woooo Stand the rain
Woooo Dem Regen standhalten
Can you stand the rain
Kannst du dem Regen standhalten
No pressure no pressure from me baby
Kein Druck kein Druck von mir Schatz
Can you stand the rain?
Kannst du dem Regen standhalten?
Cuz I want you and I need ya
Denn ich will dich und ich brauch dich
Can you stand the rain
Kannst du dem Regen standhalten
And I Love you girl
Und ich liebe dich Mädchen
Can you stand the rain
Kannst du dem Regen standhalten
Oooh Can you stand it baby
Oooh Kannst du's ertragen Baby
Ooooh
Ooooh





Авторы: Mr. Talkbox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.