Текст и перевод песни Mr. Talkbox - Somethin' Good
Oooh,
I
feel
good
О-О-О,
я
чувствую
себя
хорошо
Oooh,
I
feel
good
О-О-О,
я
чувствую
себя
хорошо
Oooh,
I
feel
good
О-О-О,
я
чувствую
себя
хорошо
Oooh,
I
feel
good
О-О-О,
я
чувствую
себя
хорошо
There
is
somethin'
Здесь
что-то
есть.
That
I
gotta
try
to
explain
Это
я
должен
попытаться
объяснить
(Ooh,
ooh)
(Ох,
ох)
I'm
gonna
need
a
minute
Мне
нужна
минутка.
Cos
I
want
you
to
hear
what
I'm
saying
Потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
услышал,
что
я
говорю.
(Ooh,
ooh)
(Ох,
ох)
Now
when
the
beat
gets
tight
Теперь,
когда
ритм
становится
напряженным
It
makes
you
feel
so
right
Это
заставляет
тебя
чувствовать
себя
так
хорошо.
Feels
so
good
it
makes
your
spirit
come
alive!
Это
так
приятно,
что
твой
дух
оживает!
Yeah
Да
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
You
don't
have
to
worry
Тебе
не
о
чем
беспокоиться.
(You
don't
have
to
worry,
baby!)
(Не
волнуйся,
детка!)
All
I'm
talkin'
bout
is
feeling
somethin'
good
inside
you
Все,
о
чем
я
говорю,
- это
то,
что
я
чувствую
что-то
хорошее
внутри
тебя.
I
feel,
something
Я
чувствую,
что-то
...
Turn
the
music
up,
now
Сделайте
музыку
громче,
сейчас
же!
I
feel,
something
Я
чувствую,
что-то
...
I
feel
something
good
inside
you
Я
чувствую
в
тебе
что-то
хорошее.
I
feel,
something
Я
чувствую,
что-то
...
This
music
makes
move
my
feet
Эта
музыка
заставляет
двигаться
мои
ноги
I
feel,
something
Я
чувствую,
что-то
...
I
just
got
to
feel
that
funkin'
beat
Я
просто
должен
почувствовать
этот
фанковый
ритм.
Check
it
out,
check
it
out,
check
it
out
Зацени,
зацени,
зацени!
Everybody's
feelin'
so
good
Все
чувствуют
себя
так
хорошо.
(Ooh,
ooh)
(Ох,
ох)
We
got
the
beat,
we
got
the
poppycock
У
нас
есть
ритм,
у
нас
есть
попикок.
Lock
n'
load!
Замок
и
зарядка!
Baby,
now
this
is
what
we
need
Детка,
вот
что
нам
нужно.
To
help
us
feel
so
free
Чтобы
помочь
нам
почувствовать
себя
такими
свободными
It's
time
to
take
this
joy
by
ma-la
rounded
to
the
street
Пришло
время
взять
эту
радость
на
ма-ла,
закругляясь,
на
улицу.
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка
(Oooooooh)
(Оооооооо)
You
don't
have
to
worry
Тебе
не
о
чем
беспокоиться.
(No
you
don't!)
(Нет,
это
не
так!)
All
I'm
talkin'
bout
is
feeling
something
good
inside,
yeah
Все,
о
чем
я
говорю,
- это
чувство
чего-то
хорошего
внутри,
да
Oooh,
I
feel
О-О-О,
я
чувствую
...
Something
Что-нибудь,
Just
turn
the
music
up,
now
просто
сделайте
музыку
громче,
сейчас
же
Ooh,
I
feel
something
О,
я
что-то
чувствую
I
feel
something
good
inside,
yeah
Я
чувствую
что-то
хорошее
внутри,
да
Ooh,
I
feel
О,
я
чувствую
...
Something
Что-то
This
music
makes
me
move
my
feet
Эта
музыка
заставляет
меня
шевелить
ногами.
Ooh,
I
feel
О,
я
чувствую
...
Something
Что-то
And
I
just
got
to
feel
that
funkin'
И
я
просто
должен
почувствовать
этот
испуг.
I
just
got
to
feel
that
funkin'
Я
просто
должен
почувствовать
этот
испуг.
Take
me
there,
take
me
there
Забери
меня
туда,
забери
меня
туда.
Dance
with
me
Потанцуй
со
мной.
This
melody
Эта
мелодия
Sets
me
free,
oh
Освободи
меня,
о
Ooh,
I
feel
О,
я
чувствую
...
Something
Что-нибудь,
Just
turn
the
music
up,
now
просто
сделайте
музыку
громче,
сейчас
же
Ooh,
I
feel
О,
я
чувствую
...
Something
Что-то
Yeah
cos
I
feel
something
good
inside,
you
Да,
потому
что
я
чувствую
что-то
хорошее
внутри
тебя.
I
feel,
something
Я
чувствую,
что-то
...
This
music
makes
me
move
my
feet
Эта
музыка
заставляет
меня
шевелить
ногами.
Ooh,
I
feel
О,
я
чувствую
...
Something
Что-то
And
I
just
got
to
feel
that
funkin
И
я
просто
должен
почувствовать
этот
фанк
Waitwaitwaitwaitwaitwaitwait,
lemme
flip
this
thing
up
on
ya'll
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди,
дай
мне
перевернуть
эту
штуку
на
тебя.
Come
on
man,
let's
do
this
Ну
же,
парень,
давай
сделаем
это!
Yeah!
Да!
Ooh,
I
feel
О,
я
чувствую
...
Something
Что-то
You,
I
can
feel
it
Ты,
я
чувствую
это.
Ooh,
I
feel
О,
я
чувствую
...
Something
Что
то
I
can
feel
it
in
my
head
Я
чувствую
это
в
своей
голове
Feel
it
in
my
feet
Почувствуй
это
в
моих
ногах
Feel
it
all
over
me
Почувствуй
это
во
мне.
Don't
you
feel
it
Разве
ты
не
чувствуешь
этого?
Don't
you
baby?
Не
так
ли,
детка?
Don't
you
wanna
dance?
Не
хочешь
потанцевать?
Come
on,
dance
Давай,
танцуй!
Get
up,
get
up,
get
up,
get
up,
oh
Вставай,
вставай,
вставай,
вставай,
о
And
I
just
got
to
feel
that
funkin'
И
я
просто
должен
почувствовать
этот
испуг.
I
just
got
to
feel
that
funkin'
Я
просто
должен
почувствовать
этот
испуг.
I
just
got
to
feel
that
funkin'
Я
просто
должен
почувствовать
этот
испуг.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.