Текст и перевод песни Mr.Team - คนใหม่
นา...
ปั๊บ...
На...
Вау...
นา...
ปั๊บ...
На...
Вау...
ไม่เคยมีใครที่จะคิดเป็นห่วงฉัน
Никто
никогда
не
думал
обо
мне.
และคนอย่างฉันก็ไม่รู้จะต้องห่วงใคร
А
такие,
как
я,
не
должны
никого
волновать.
ไม่มีคนไหนที่เฝ้ารอและไม่เห็นมีที่ไป
Никто
не
ждет,
да
и
не
должен
был.
ไม่มีใครที่เกิดมาเพื่อกัน
Никто
не
рождается
для
этого.
ที่ผ่านมานั้นก็ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
Кроме
этого,
это
не
имеет
значения
ни
для
кого.
ไม่มีจุดหมาย
Бессмысленный
แค่ใช้ชีวิตไปให้หมดวัน
Просто
доживу
до
конца
дня,
แต่พอวันนี้ฉันพบเธอ
но
когда
сегодня
я
нашел
ее.
เธอผ่านมาในใจฉัน
Она
проникла
в
мое
сердце.
ทำให้ทุกคืนวันเกิดมีเรื่องราว
Сделайте
каждую
ночь
историю
дня
рождения
เธอทำให้ฉันไม่เหมือนเดิม
ฮืมม์
Из-за
тебя
я
уже
не
тот,
хм.
เธอเติมชีวิตตรงที่ขาดหาย
Она
наполняет
жизнь
тем,
чего
не
хватает.
เธอทำให้ฉันลืมความเหงาเดียวดาย
Она
заставляет
меня
забыть
одиночество.
เปลี่ยนไปตั้งแต่ได้พบเธอ
Изменился
с
тех
пор,
как
нашел
ее.
จากนั้น
ฉันเหมือนเป็นคนใหม่
Тогда
я
как
новый
человек.
จากคนไม่มีจุดหมายที่แล้วมา
От
людей
бессмысленно
последнее.
จากนี้
เธอทำให้ชีวิตฉันมีค่า
Кроме
того,
она
делает
мою
жизнь
достойной.
เปลี่ยนแปลงวันเวลา
Изменить
дату,
время
เปลี่ยนจากคนๆ
เดิมตลอดไป
Измениться
от
одного
и
того
же
человека
навсегда.
ที่ผ่านมานั้นก็ไม่รู้จะอยู่เพื่อใคร
Кроме
этого,
это
не
имеет
значения
ни
для
кого.
ไม่มีจุดหมาย
Бессмысленный
แค่ใช้ชีวิตไปให้หมดวัน
Просто
доживу
до
конца
дня,
แต่พอวันนี้ฉันพบเธอ
но
когда
сегодня
я
нашел
ее.
เธอผ่านมาในใจฉัน
Она
проникла
в
мое
сердце.
ทำให้ทุกคืนวันเกิดมีเรื่องราว
Сделайте
каждую
ночь
историю
дня
рождения
เธอทำให้ฉันไม่เหมือนเดิม
ฮืมม์
Из-за
тебя
я
уже
не
тот,
хм.
เธอเติมชีวิตตรงที่ขาดหาย
Она
наполняет
жизнь
тем,
чего
не
хватает.
เธอทำให้ฉันลืมความเหงาเดียวดาย
Она
заставляет
меня
забыть
одиночество.
เปลี่ยนไปตั้งแต่ได้พบเธอ
Изменился
с
тех
пор,
как
нашел
ее.
จากนั้น
ฉันเหมือนเป็นคนใหม่
Тогда
я
как
новый
человек.
จากคนไม่มีจุดหมายที่แล้วมา
От
людей
бессмысленно
последнее.
จากนี้
เธอทำให้ชีวิตฉันมีค่า
Кроме
того,
она
делает
мою
жизнь
достойной.
เปลี่ยนแปลงวันเวลา
Изменить
дату,
время
เปลี่ยนจากคนๆ
เดิมตลอดไป
Измениться
от
одного
и
того
же
человека
навсегда.
จากนี้
เธอทำให้ชีวิตฉันมีค่า
Кроме
того,
она
делает
мою
жизнь
достойной.
เปลี่ยนแปลงวันเวลา
Изменить
дату,
время
เปลี่ยนจากคนๆ
เดิมตลอดไป
Измениться
от
одного
и
того
же
человека
навсегда.
เปลี่ยนแปลงวันเวลา
Изменить
дату,
время
เปลี่ยนจากคนๆ
เดิมตลอดไป
Измениться
от
одного
и
того
же
человека
навсегда.
ปั๊บ
...
ฮู...
Ух
Ты
...
Ух
Ты...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thanat Thunyahan, Sarapee Sirisumphan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.