Mr. Thug - Louca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mr. Thug - Louca




Louca
Crazy
Essa mina é doida
This girl is crazy
Mas não mole pra ninguém, não
But she's not an easy lay, no
Doida, portando várias de cem, então
Crazy, she's carrying a lot of hundreds, so
Louca, curtindo a vida sem pressão
Crazy, enjoying life without pressure
Ela quer Chandón, quer mandar no som
She wants champagne, she wants to control the music
Quer um moleque bom, com dom
She wants a good-looking guy, with a gift
Essa mina é doida
This girl is crazy
Mas não mole pra ninguém, não
But she's not an easy lay, no
Doida, portando várias de cem, então
Crazy, she's carrying a lot of hundreds, so
Louca, curtindo a vida sem pressão
Crazy, enjoying life without pressure
Ela quer Chandón, quer mandar no som
She wants champagne, she wants to control the music
Quer um moleque bom, com dom
She wants a good-looking guy, with a gift
Vem de Birinight, nice, Vodca ou Ice light
She comes from a nightclub, nice, Vodka or Ice Light
Capada na night, mas suave bright
Crazy in the night, but she's soft and bright
Alright, ela porta o carro do ano
Alright, she drives the car of the year
E um kitesurf pra ficar na praia gastando
And a kitesurf to stay at the beach and spend
Ela tem nome de princesa
She has a princess's name
Nem vou falar da beleza, mora numa fortaleza
I'm not even going to talk about her beauty, she lives in a fortress
Realeza, chamam de alteza
Royalty, they call her highness
Leveza pra desfilar, uma deusa pra admirar
Lightness to parade, a goddess to admire
Pureza, deixa pra lá, riqueza pra ostentar
Purity, forget about it, riches to flaunt
Mas é uma menina má, não se deixe enganar
But she's a bad girl, don't be fooled
Toda hora quer zoar pra ter o que contar
All the time she wants to party to have something to tell
Não gosta de namorar, o lance dela é ficar
She doesn't like to date, her thing is to hook up
Mas neguinho tem que suar pra aquela boca beijar
But you have to sweat to kiss that mouth
Em todas festas ela é
At all parties she's there
Com várias amigas querendo chapar
With several friends wanting to get high
é conhecida em qualquer lugar
She's already known everywhere
Cheia de marra mas sabe chegar
Full of attitude but she knows how to arrive
sabe que a pista não pra passar
She already knows that there's no way to get through the dance floor
camarote do lado do bar, manda o garçom vim
Only VIP next to the bar, send the waiter
Manda o garçom trazer logo as bebidas pra
Send the waiter to bring the drinks here now
Ela não bebe gim, vodca russa aguça o seu paladar
She doesn't drink gin, Russian vodka sharpens her palate
E se ela olhar pra mim
And if she looks at me
Usa e abusa com charme que tem no olhar
She uses and abuses with charm in her eyes
Deixa eu aqui quietin
Leave me alone here
Se a gente se cruza curva o papo que eu ia falar
If we cross paths, I'll change the subject I was going to talk about
Se ela me diz um sim ninguém me segura
If she says yes to me, nobody can stop me
Me muda pra onde ela
Move me to where she is
Essa mina é doida
This girl is crazy
Mas não mole pra ninguém, não
But she's not an easy lay, no
Doida, portando várias de cem, então
Crazy, she's carrying a lot of hundreds, so
Louca, curtindo a vida sem pressão
Crazy, enjoying life without pressure
Ela quer Chandón, quer mandar no som
She wants champagne, she wants to control the music
Quer um moleque bom, com dom
She wants a good-looking guy, with a gift
Essa mina é doida
This girl is crazy
Mas não mole pra ninguém, não
But she's not an easy lay, no
Doida, portando várias de cem, então
Crazy, she's carrying a lot of hundreds, so
Louca, curtindo a vida sem pressão
Crazy, enjoying life without pressure
Ela quer Chandón, quer mandar no som
She wants champagne, she wants to control the music
Quer um moleque bom, com dom
She wants a good-looking guy, with a gift





Авторы: Diego Raphael Villanueva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.