Текст и перевод песни Mr. Thug - Louca

Louca

Essa mina é doida
Mas não dá mole pra ninguém, não
Doida, tá portando várias de cem, então
Louca, curtindo a vida sem pressão
Ela quer Chandón, quer mandar no som
Quer um moleque bom, com dom

Essa mina é doida
Mas não dá mole pra ninguém, não
Doida, tá portando várias de cem, então
Louca, curtindo a vida sem pressão
Ela quer Chandón, quer mandar no som
Quer um moleque bom, com dom

Vem de Birinight, nice, Vodca ou Ice light
Capada na night, mas tá suave bright
Alright, ela porta o carro do ano
E um kitesurf pra ficar na praia gastando

Ela tem nome de princesa
Nem vou falar da beleza, mora numa fortaleza
Realeza, chamam de alteza
Leveza pra desfilar, uma deusa pra admirar
Pureza, deixa pra lá, riqueza pra ostentar

Mas é uma menina má, não se deixe enganar
Toda hora quer zoar pra ter o que contar
Não gosta de namorar, o lance dela é ficar
Mas neguinho tem que suar pra aquela boca beijar

Em todas festas ela é pá
Com várias amigas querendo chapar
Já é conhecida em qualquer lugar
Cheia de marra mas sabe chegar
Já sabe que a pista não dá pra passar
Só camarote do lado do bar, manda o garçom vim
Manda o garçom trazer logo as bebidas pra cá

Ela não bebe gim, vodca russa aguça o seu paladar
E se ela olhar pra mim
Usa e abusa com charme que tem no olhar
Deixa eu aqui quietin
Se a gente se cruza curva o papo que eu ia falar
Se ela me diz um sim ninguém me segura
Me muda pra onde ela tá

Essa mina é doida
Mas não dá mole pra ninguém, não
Doida, tá portando várias de cem, então
Louca, curtindo a vida sem pressão
Ela quer Chandón, quer mandar no som
Quer um moleque bom, com dom

Essa mina é doida
Mas não dá mole pra ninguém, não
Doida, tá portando várias de cem, então
Louca, curtindo a vida sem pressão
Ela quer Chandón, quer mandar no som
Quer um moleque bom, com dom

Louca

Cette fille est folle
Mais elle ne donne pas de chance à personne, non
Folle, elle porte plusieurs centaines, alors
Folle, elle profite de la vie sans pression
Elle veut du Chandon, elle veut diriger le son
Elle veut un mec bien, avec du talent

Cette fille est folle
Mais elle ne donne pas de chance à personne, non
Folle, elle porte plusieurs centaines, alors
Folle, elle profite de la vie sans pression
Elle veut du Chandon, elle veut diriger le son
Elle veut un mec bien, avec du talent

Viens de Birinight, cool, Vodka ou Ice light
Capada la nuit, mais c'est doux et lumineux
D'accord, elle conduit la voiture de l'année
Et un kitesurf pour rester à la plage et dépenser

Elle a un nom de princesse
Je ne vais même pas parler de sa beauté, elle vit dans une forteresse
Royauté, ils l'appellent altesse
Légèreté pour défiler, une déesse à admirer
Pureté, laissez tomber, richesse à montrer

Mais c'est une fille méchante, ne vous laissez pas tromper
Elle veut toujours se moquer pour avoir quelque chose à raconter
Elle n'aime pas sortir avec quelqu'un, elle veut juste être là
Mais le mec doit transpirer pour embrasser cette bouche

Dans toutes les fêtes, elle est là
Avec plusieurs amies qui veulent se soûler
Elle est déjà connue partout
Pleine d'arrogance mais elle sait comment arriver
Elle sait déjà que la piste n'est pas accessible
Seulement le box à côté du bar, envoie le serveur venir
Envoie le serveur amener les boissons ici

Elle ne boit pas de gin, la vodka russe aiguise son palais
Et si elle me regarde
Elle utilise et abuse du charme qu'elle a dans les yeux
Laisse-moi tranquille ici
Si on se croise, je plie le discours que j'allais dire
Si elle me dit oui, personne ne me retient
Elle me déplace là où elle est

Cette fille est folle
Mais elle ne donne pas de chance à personne, non
Folle, elle porte plusieurs centaines, alors
Folle, elle profite de la vie sans pression
Elle veut du Chandon, elle veut diriger le son
Elle veut un mec bien, avec du talent

Cette fille est folle
Mais elle ne donne pas de chance à personne, non
Folle, elle porte plusieurs centaines, alors
Folle, elle profite de la vie sans pression
Elle veut du Chandon, elle veut diriger le son
Elle veut un mec bien, avec du talent