Текст и перевод песни Mr. Thug - Vale a Pena

Vale a Pena

Já faz um tempo que eu não te vejo, mas eu te desejo
Com essa vida que eu levo não tem mais jeito
Esperando o dia perfeito
E aquele beijo que fazia tremer o teu corpo inteiro

Deixa o orgulho de lado não era eu que vivia tão mal humorado?
Não tem pecado onde existe vontade
Cê tem sua vaidade, mas não vejo a maldade
Que cê tanto fala, dizia que mais gostava
Então desliga e para pra dizer quem que te dominava?

Quem que fazia você tremer quando ia te ver?
Duvido mesmo que esses caras sabem te entender

Mexe devagar aproveita o momento agora
Tem hora que cê nem olha, rebola valendo a nota sempre foi dez
Minha da cabeça aos pés, luz apagada, neon, rap com jazz

Mente insana, não me engana
Nossa cama, você chama
Você tá tão diferente, ultimamente
Tá acreditando nos outros, não mais na gente

Tanto tempo sem falar mas eu sei bem como te achar
Curte essa vibe, você que sabe
Mata sua vontade e me liga mais tarde

Em outra hora, não resolve nada agora que assim demora
Não quero ter que ir embora
Esquece os teus problemas
Lembra do que vale a pena

Mesmo do que realmente vale?
Eu e você num apart, sem rivalidade
Já passaram as coisas da idade
Não há necessidade de ficar nesse jogo duro contra sua vontade

Sei lá se você tá tão bem que nem você fala
Mas parece que aí tem alguma coisa errada
Depois tu fala, que agora eu prefiro agir
Melhor agora é esquecer o que te fez deprimir

Eu decidi, não minto que eu me envolvi
Mas vou ouvir um tanto e te levar daqui
A qualidade que cê tem no corpo
São várias curvas e eu me perco todo

Me diz se não é suave ficar assim sem charme
À noite inteira, não tô pra brincadeira
Tá de bobeira, te deixo com tremedeira

Vem assim, vem que eu sei que tá afim
Tô bem sozin, mas vai ter fim
Ninguém sabe melhor de mim

Tanto tempo sem falar
Mas eu sei bem como te achar
Curte essa vibe
Você que sabe mata sua vontade e me liga mais tarde

Em outra hora, não resolve nada agora que assim demora
Não quero ter que ir embora
Esquece os teus problemas, lembra do que vale a pena

Conheço bem essa mulher
Ela demonstra o que pode, não o que é
Todo dia eu penso nela
Se ela ainda me espera ou se o amor já era

Mas eu nem crio mais esperança
Porque sempre que eu fiz isso
Eu me dei mal contra a distância

Стоит того

Давно я тебя не видел, но я тебя хочу.
С этой жизнью, которой я живу, ничего не поделаешь.
Жду идеального дня
И того поцелуя, от которого твое тело дрожало.

Оставь гордость, разве не я был тем, кто постоянно был в плохом настроении?
Нет греха там, где есть желание.
У тебя есть свое самолюбие, но я не вижу злобы,
О которой ты так много говоришь, говорила, что тебе больше всего нравилось.
Так что отключись и скажи, кто тобой управлял?

Кто заставлял тебя дрожать, когда я приходил к тебе?
Сомневаюсь, что эти парни вообще могут тебя понять.

Двигайся медленно, наслаждайся моментом сейчас.
Бывает, ты даже не смотришь, двигаешься, словно за оценку, которая всегда была десять.
Моя с головы до ног, выключенный свет, неон, рэп с джазом.

Безумный разум, не обманывай меня.
Наша кровать, ты зовешь.
Ты так изменилась в последнее время,
Веришь другим, а не нам.

Так долго не разговаривали, но я знаю, как тебя найти.
Лови эту атмосферу, тебе решать.
Утоли свое желание и позвони мне позже.

В другой раз, сейчас ничего не решить, так все затянется.
Не хочу уходить.
Забудь свои проблемы,
Вспомни, что действительно стоит того.

Что действительно стоит того?
Я и ты в квартире, без соперничества.
Возрастные штучки уже прошли,
Нет необходимости играть в эту жесткую игру против своей воли.

Не знаю, так ли ты хорошо, как говоришь,
Но кажется, что-то не так.
Потом скажешь, что теперь я предпочитаю действовать.
Лучше сейчас забыть то, что тебя угнетало.

Я решил, не буду врать, что я увлекся,
Но я немного послушаю и увезу тебя отсюда.
Качество твоего тела,
Эти изгибы, я весь теряюсь.

Скажи, разве не приятно быть такой без всякого жеманства?
Всю ночь напролет, я не для игр.
Бездельничаешь, я заставлю тебя дрожать.

Иди сюда, иди, я знаю, что ты хочешь.
Мне хорошо одному, но этому придет конец.
Никто не знает меня лучше.

Так долго не разговаривали,
Но я знаю, как тебя найти.
Лови эту атмосферу,
Тебе решать, утоли свое желание и позвони мне позже.

В другой раз, сейчас ничего не решить, так все затянется.
Не хочу уходить.
Забудь свои проблемы, вспомни, что действительно стоит того.

Я хорошо знаю эту женщину.
Она показывает то, что может, а не то, какая она есть.
Каждый день я думаю о ней.
Ждет ли она меня еще или любовь уже прошла.

Но я больше не питаю надежд,
Потому что каждый раз, когда я это делал,
Я плохо справлялся с расстоянием.