Be Quiet - Mr Traumatik перевод на французский

Be Quiet

Traumatik, I'm a major truth rhymer
My spirit animal's a sabre-toothed tiger
Piss me off, I'll stab you in the face with screwdrivers
And this world is run by some ancient huge spiders
I'm a lyricist, I ain't a shoe-shiner
I be making millions, you make a few fivers
I roll a zoot up, it takes up two grinders
I'm travelling the world, so I be tracing through China

Huh?
Huh?
What?
Ay

Why you wanna come round here, blud?
Why you wanna come round here?

Well, shut up you dickhead, be quiet fam
Shut up, 'cause if you phone the police or the fireman (snitch)
When they arrive I'll set fire to the riot van
I'll burn your house down and blame it on the frying pan
Do you understand? Do you need a diagram?
Do you, do I really need to shank you in your diaphragm?
Over and over again until you're dying
Over and over and over again

Don't be envious, (no) don't be jealous
Come through stinking of the lemon, they can smell us
Don't be envious, don't be jealous
Everybody wants to buy my acapellas
Don't be envious, don't be jealous
My music is lifting people up like propellers
Don't be envious, (nah) don't be jealous
My lyrics go over all your heads like umbrellas

This lunatic is super quick, I spit my lyrics and drool a bit
This fugitive is lucrative, don't make me cross like crucifix
I'll punch you up and bruise your ribs, I'm angry now, get used to it
You grumpy cunt, you moody prick, I will leave you dead in a pool of sick
I'm not new to it, I've seen it all before and I'm bored
Please don't piss me off, I'll punch you in the jaw til its sore
I'll stab you in the face and leave you in the morgue with that sword

No, no, no you don't
You don't wanna war with this lord
I'm extremely rare
I'm hungrier than a greedy bear
You can take a look in my living room, there's no TV there
You ain't no greazy brere don't look at me, you might see me stare
Your mum is an easy tear, don't look at me with that CD glare

Don't try and hide, you'll die tonight
I'll blow you up like dynamite
Don't try and fight, I'll make your soul float away like flying kites
Don't believe them lying guys, I'll poison you with cyanide
Just cry and hide
This world is darker than the fucking sky at night

Sois calme

Traumatik, je suis un mec qui dit la vérité
Mon animal totem est un tigre à dents de sabre
Fâche-moi, et je vais te planter un tournevis dans la face
Ce monde est dirigé par des araignées géantes
Je suis un parolier, je ne suis pas un cirage de chaussures
Je gagne des millions, toi tu gagnes quelques billets de cinq
Je roule un joint qui prend deux meuleuses
Je voyage dans le monde entier, je passe par la Chine

(Hein ?)
(Quoi ?)
(Ayy)
(Pourquoi tu veux venir ici ?)

Eh bien, tais-toi, connard, sois calme, mon pote
(Tais-toi)

(Balance)
Et qu'ils arrivent, je vais mettre le feu au camion des émeutes
(Mort)
Je vais brûler ta maison et dire que c'est la poêle qui a pris feu
(Ooh)
Tu comprends ? As-tu besoin d'un schéma ?
(Tu comprends ?)
Ou est-ce que je dois vraiment te poignarder dans le diaphragme ?

Encore et encore, et encore
Ne sois pas envieux, ne sois pas jaloux
Tu viens en sentant le citron, on peut nous sentir
Ne sois pas envieux, ne sois pas jaloux, tout le monde veut acheter mes acapellas
Ne sois pas envieux, ne sois pas jaloux
Ma musique élève les gens comme des hélices
Ne sois pas envieux, ne sois pas jaloux
Mes paroles te passent au-dessus de la tête comme des parapluies

Paroles et je bave un peu, ce fugitif est lucratif
Ne me fâche pas comme un crucifix
Je vais te donner un coup de poing et te meurtrir les côtes
Je suis en colère maintenant, habitue-toi
Espèce de vieille chieuse, espèce de salaud grognon
Je vais te laisser mort dans une mare de vomi
(Mort)

S'il te plaît, ne me fâche pas, je vais te donner un coup de poing dans la mâchoire jusqu'à ce que ça fasse mal
(Blagh)
Et je vais te planter un couteau dans la face et te laisser à la morgue avec cette épée
Non, non, non, tu ne veux pas te battre avec le seigneur
Je suis extrêmement rare, j'ai plus faim qu'un ours gourmand, tu
Peux regarder dans mon salon, il n'y a pas de télé là-bas
Tu n'es pas un crétin gras, ne me regarde pas, tu pourrais me voir te fixer

N'essaie pas de te cacher, tu vas mourir ce soir
Je vais te faire sauter comme de la dynamite
N'essaie pas de te battre, je vais faire flotter ton âme comme des cerfs-volants
Ne crois pas ces menteurs, je vais t'empoisonner avec du cyanure
Pleure et cache-toi
Ce monde est plus sombre que le ciel nocturne.