Mr Traumatik - Mad Scientists - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr Traumatik - Mad Scientists




Mad Scientists
Les Scientifiques Fous
THIS ONES OFF OF THE RICHTER
C'EST SUR L'ÉCHELLE DE RICHTER
THIS ONES OFF OF THE RADAR
C'EST HORS DU RADAR
THIS ONES OFF OF THE RICHTER
C'EST SUR L'ÉCHELLE DE RICHTER
THIS ONES OFF OF THE (??)
C'EST HORS DU (??)
THIS ONES OFF OF THE RADAR
C'EST HORS DU RADAR
THIS ONES OFF OF THE (??).
C'EST HORS DU (??).
Mr Traumanamatik's intellectually scientific,
Mr Traumanamatik est intellectuellement scientifique,
I'm giving em a conscious rhyme,
Je donne un rythme conscient,
I defight(?) quantum time and physics.
Je défie le temps quantique et la physique.
Cuz i write lyrics, using secret hyroglifics.
Parce que j'écris des paroles, en utilisant des hiéroglyphes secrets.
Extraordinarily complex and formidable; my rhyming's wicked.
Extraordinairement complexe et formidable; mes rimes sont méchantes.
My life's terrific, but don't try my limits. I won't be nice n timid.
Ma vie est formidable, mais n'essaie pas de tester mes limites. Je ne serai pas gentil et timide.
I'll watch you die in minutes. Its not just violent lyrics,
Je te verrai mourir en quelques minutes. Ce ne sont pas que des paroles violentes,
Things I've seen are quite
Les choses que j'ai vues sont assez
Horrific, worse than evil satanistical demon
Horribles, pires que le démon satanique du mal
Poltergeist in spirits.
Un esprit poltergeist.
It's kinda vivid, sick n violent; quite phenomenal.
C'est un peu vivant, malade et violent; assez phénoménal.
Please don't piss me off you prick, you might die in a hospital.
S'il te plaît, ne m'énerve pas, tu pourrais mourir à l'hôpital.
I'll open up you brain, cuz in my mind is logical.
J'ouvrirai ton cerveau, car dans mon esprit, c'est logique.
Jump on a plane, then go live live somewhere nice and tropical.
Prends l'avion, puis va vivre quelque part de beau et tropical.
This place is microscopical; particles and protons.
Cet endroit est microscopique; particules et protons.
Piss me off, I'm gunna make them cry like (??) .
Énerve-moi, je vais les faire pleurer comme (??).
Im in my science lab, I'm making gas for you to choke on.
Je suis dans mon laboratoire scientifique, je fabrique du gaz pour que tu t'étouffes.
Im sticking deadly toxic chemical compounds into smoke bombs.
Je mets des composés chimiques toxiques mortels dans des bombes fumigènes.
Mr Traumanamatik's theoretically tumilicous(?)
Mr Traumanamatik est théoriquement tumilicous(?)
Extraordinarily complex n formidable my tunes are vicious.
Extraordinairement complexe et formidable, mes mélodies sont vicieuses.
I don't believe in fate or karma; I'm not superstitious.
Je ne crois pas au destin ni au karma; je ne suis pas superstitieux.
Giving em an evil glance, i'll punch them in the face using scissors.
Je te lance un regard méchant, je vais te frapper au visage avec des ciseaux.
Thats sounding (??). I think i need some segregation.
Ça sonne (??). Je pense que j'ai besoin d'une ségrégation.
Think I'm going crazy fam, i need to do meditation,
Je pense que je deviens fou, je dois faire de la méditation,
N some intellectual 3rd eye floatation elevation,
Et une flottaison d'élévation du troisième œil intellectuel,
Telekinetic teleportation; teleporting using levitation.
Télékinésie, téléportation; téléportation par lévitation.
Traumatik's vanishing, with no hesitation.
Traumatik disparaît, sans hésitation.
I'm just astral travelling, blud that dedication.
Je voyage juste dans l'astral, cette dédicace.
I'm watching time unravelling; i don't do demonstrations.
Je regarde le temps se dérouler; je ne fais pas de démonstrations.
Its complex n its difficult, like 10 equations.
C'est complexe et difficile, comme 10 équations.
This secret knowledge has been around for generations.
Cette connaissance secrète existe depuis des générations.
I've seen so many statements, "Be calm n very patient".
J'ai vu tellement d'énoncés, "Soyez calme et très patient".
Grown some lemon fragrance, I've got so many flavours.
J'ai cultivé une fragrance de citron, j'ai tellement de saveurs.
THC n CBD that's natural healing medication.
THC et CBD, c'est une médication naturelle de guérison.
THIS ONES OFF OF THE RICHTER
C'EST SUR L'ÉCHELLE DE RICHTER
THIS ONES OFF OF THE RADAR
C'EST HORS DU RADAR
THIS ONES OFF OF THE RICHTER
C'EST SUR L'ÉCHELLE DE RICHTER
THIS ONES OFF OF THE (??)
C'EST HORS DU (??)
THIS ONES OFF OF THE RADAR
C'EST HORS DU RADAR
THIS ONES OFF OF THE (??). (REPEAT ALL AGAIN)
C'EST HORS DU (??). (TOUT RÉPÉTER À NOUVEAU)





Авторы: Marcus Coakley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.