Текст и перевод песни Mr. Trippalot feat. Garfield - Talk To You

Talk To You

Something bout the way you talk
The way you walk, the way you move
Has got me so, into you (let me talk to you)
And I know I'm a gangsta
But gangstas need love too
Just let me explain
Let me talk to you

I would be lying to myself if I said I didn't need you
I really don't understand why I deceive you
Should I blame it on my gangsta life?
Stay out for nights, knowing from wrong from right
Hit the block on a daily cause the block pays me
On the streets, on the grind for you and my babies
I don't really expect you to understand my lifeline
I'm involved in a world where they're trying to take mine
And I know you told me to get a 9 to 5
But I did that and it was harder to survive
You don't understand, it's about you when I'm hustling
I keep it gangsta, you knew that when I let you in
But still...

Something bout the way you talk
The way you walk, the way you move
Has got me so, into you (let me talk to you)
And I know I'm a gangsta
But gangstas need love too
Just let me explain
Let me talk to you

You say you wanna know what I do when I'm not with you
You don't need to know as long as I'm right with you
I don't wanna fight with you
I understand how you feel
I walk out the door, you're wondering if I'm a get killed
I know you probably got a lot of stress on your mind
We fight, you tell me you leaving me all the time
So what an ese to do, cause to be real I need you
Don't be scared don't worry I'm that G for you
You're the only one I trust when the times get rough
From the juras come by try to put me in cuffs
We fight and fuss but you know you ain't leaving me mija
Y si te vas me puedes encontrar en Califas
But still...

Something bout the way you talk
The way you walk, the way you move
Has got me so, into you (let me talk to you)
And I know I'm a gangsta
But gangstas need love too
Just let me explain
Let me talk to you

Look girl, I mean, you know my lifestyle
You need to sit down
So you can really understand what's cracking on my side of town
Before you know, start putting it down
It's all good though
Gangsters need love too don't forget that mija
Don't forget who you dealing with
A gangsta living it
Baby I'm really really trying to understand
I mean, I know you gotta do what you gotta do
You hustling and I respect that but I need you too

Something bout the way you talk
The way you walk, the way you move
Has got me so, into you (let me talk to you)
And I know I'm a gangsta
But gangstas need love too
Just let me explain
Let me talk to you

Parle-moi

Quelque chose dans ta façon de parler
La façon dont tu marches, la façon dont tu bouges
M'a tellement, envahi (laisse-moi te parler)
Et je sais que je suis un gangster
Mais les gangsters ont aussi besoin d'amour
Laisse-moi juste t'expliquer
Laisse-moi te parler

Je me mentirais à moi-même si je disais que je n'avais pas besoin de toi
Je ne comprends vraiment pas pourquoi je te trompe
Dois-je blâmer ma vie de gangster ?
Rester dehors la nuit, sachant le bien du mal
Frapper le pâté de maisons tous les jours parce que le pâté de maisons me paie
Dans les rues, sur le grind pour toi et mes bébés
Je ne m'attends pas vraiment à ce que tu comprennes ma ligne de vie
Je suis impliqué dans un monde où ils essaient de me prendre le mien
Et je sais que tu m'as dit de trouver un 9 à 5
Mais je l'ai fait et c'était plus difficile de survivre
Tu ne comprends pas, c'est à propos de toi quand je me démène
Je reste gangster, tu le savais quand je t'ai laissé entrer
Mais quand même...

Quelque chose dans ta façon de parler
La façon dont tu marches, la façon dont tu bouges
M'a tellement, envahi (laisse-moi te parler)
Et je sais que je suis un gangster
Mais les gangsters ont aussi besoin d'amour
Laisse-moi juste t'expliquer
Laisse-moi te parler

Tu dis que tu veux savoir ce que je fais quand je ne suis pas avec toi
Tu n'as pas besoin de savoir tant que je suis avec toi
Je ne veux pas me battre avec toi
Je comprends ce que tu ressens
Je sors, tu te demandes si je vais me faire tuer
Je sais que tu as probablement beaucoup de stress dans ta tête
On se dispute, tu me dis que tu me quittes tout le temps
Alors quoi faire, parce que pour être honnête, j'ai besoin de toi
N'aie pas peur, ne t'inquiète pas, je suis ce G pour toi
Tu es la seule à qui je fais confiance quand les choses deviennent difficiles
Les flics arrivent, essayant de me mettre les menottes
On se dispute et on se fâche, mais tu sais que tu ne me quittes pas, mija
Si tu pars, tu peux me trouver en Californie
Mais quand même...

Quelque chose dans ta façon de parler
La façon dont tu marches, la façon dont tu bouges
M'a tellement, envahi (laisse-moi te parler)
Et je sais que je suis un gangster
Mais les gangsters ont aussi besoin d'amour
Laisse-moi juste t'expliquer
Laisse-moi te parler

Écoute ma chérie, je veux dire, tu connais mon style de vie
Tu dois t'asseoir
Pour que tu comprennes vraiment ce qui se passe de mon côté de la ville
Avant de savoir, tu commences à le mettre à terre
Tout va bien quand même
Les gangsters ont aussi besoin d'amour, n'oublie pas ça, mija
N'oublie pas avec qui tu as affaire
Un gangster qui vit ça
Bébé, j'essaie vraiment de comprendre
Je veux dire, je sais que tu dois faire ce que tu dois faire
Tu te démènes et je respecte ça, mais j'ai besoin de toi aussi

Quelque chose dans ta façon de parler
La façon dont tu marches, la façon dont tu bouges
M'a tellement, envahi (laisse-moi te parler)
Et je sais que je suis un gangster
Mais les gangsters ont aussi besoin d'amour
Laisse-moi juste t'expliquer
Laisse-moi te parler