Текст и перевод песни Mr. Vasovski feat. Soozy Q. - The Music

The Music

Es curioso, que el que realmente busca cuando encuentra se disgusta,
Es peligroso caminar, pero es llegar lo que me asusta,
Imborroso, por venir de esa justa, mi presente en forma brusca
Haciendo que el pasado lusca mas glorioso que nunca
Es curioso, pero justamente cuando te frustras,
Aparece en forma abrupta un angel que oculta tu angustia
Siento que hay una nacion y una razon,
Sera que tu hoy buscas con esta interrogacion?
Debo destrozar tus oidos para que oigas con el corazon?
Curioso es que esta educacion pretenda que alguien aprenda
Si aun tiene la conviccion, de que en verda el saber vendra
De la cantidad de fechas y contiendas que retengas
Es curioso que tenga tanta importancia el barrio del que provengas,
Y que el bienestar dependa de la cantidad de prendas que puedas comprar en tiendas
Son muchos los telefonos que albergas en tu agenda, cuando solo te sientas seran pocos los que atiendan,
Es curioso que no entiendas que mi cien da,
Siempre que lo ofendas, 100 palabras como prenda,
Nada mas, escribiendo me despojo de mi ego,
Cantando lo arrojo al fuego,
Ante tu desprecio escojo el respeto, pues me niego,
A cobrar ojo por ojo y que acabemos ambos ciego.

Es curioso, que el pais que otorga mas subsidio,
Sera la nacion con mas cantidad de suicidio,
Sueño, realidad, alguien por ti ya decidio,
Has lo mismo que hiso todo aquel que vivio sin pensar
Y muere por que el deber se te impide, arriesgate a volar,
Dejate llevar, eres dueño de todo lo que puedas imaginar.

Es curioso que necesite, refugiarme en mi escondite
Para olvidarme que este amor a mi corazon derrite,
Es curioso que sea cobarde, un MC se admite
Que apela por el "desearme" y no compite,
Hoy prefiero sincerarme, sin ser tratar de que esto no se insite,
Al dejar que sus almas griten, para que mas temprano que tarde
Los hombres se calmen y se comuniquen
Es curioso observar que al menospreciar permiten
Que salir de nada y mente te limites
Nose si tengo palabras que expliquen lo curioso que es,
Ver lo que ves, si siemrpe deseas que sea al revez,
Hoy mi desafio no es que el mundo sea mio, tampoco es de mi interes
Intentar ocultar mi astio, tan curioso es que no sonrio,
Cuando pierdo el rio de pensamiento, en un papel valdio que hoy envio a este desierto
Impio donde a lo lejos jamaz encontraras un puesto vacio junto al resto,
Confio en el afecto...
Si un dia amanesco muerto, sera porque preferi vivir soñando antes que morir despierto.

La Musique

C'est curieux, que celui qui cherche vraiment quand il trouve se dégoûte,
C'est dangereux de marcher, mais c'est arriver qui me fait peur,
Maladroit, pour venir de cette juste, mon présent de manière abrupte
Faisant que le passé brille plus glorieux que jamais
C'est curieux, mais justement quand tu te frustres,
Apparaît sous une forme abrupte un ange qui cache ton angoisse
Je sens qu'il y a une nation et une raison,
Est-ce que tu cherches aujourd'hui avec cette interrogation ?
Dois-je déchirer tes oreilles pour que tu entendes avec ton cœur ?
C'est curieux que cette éducation prétend que quelqu'un apprenne
S'il a toujours la conviction, que le savoir viendra vraiment
De la quantité de dates et de conflits que tu retiens
C'est curieux que le quartier d'où tu viens ait autant d'importance,
Et que le bien-être dépende de la quantité de vêtements que tu peux acheter dans les magasins
Il y a beaucoup de téléphones que tu héberges dans ton agenda, quand tu ne te sentiras que quelques-uns répondront,
C'est curieux que tu ne comprennes pas mon centaine,
Chaque fois que tu l'offenses, 100 mots comme prenda,
Rien de plus, en écrivant, je me débarrasse de mon ego,
En chantant, je le jette au feu,
Face à ton mépris, je choisis le respect, car je refuse,
De payer œil pour œil et que nous devenions tous les deux aveugles.

C'est curieux que le pays qui accorde le plus de subventions,
Sera la nation avec le plus grand nombre de suicides,
Rêve, réalité, quelqu'un a déjà décidé pour toi,
Fais la même chose que tous ceux qui ont vécu sans penser
Et meurt parce que le devoir t'est empêché, risque de voler,
Laisse-toi porter, tu es maître de tout ce que tu peux imaginer.

C'est curieux que j'aie besoin de me réfugier dans ma cachette
Pour oublier que cet amour fait fondre mon cœur,
C'est curieux d'être un lâche, un MC l'admet
Qui fait appel au "me désirer" et ne rivalise pas,
Aujourd'hui, je préfère me confier, sans essayer que cela ne soit pas insisté,
En laissant leurs âmes crier, plus tôt que tard
Les hommes se calment et communiquent
C'est curieux d'observer qu'en méprisant, ils permettent
De sortir de rien et que l'esprit te limite
Je ne sais pas si j'ai des mots pour expliquer à quel point c'est curieux,
Voir ce que tu vois, si tu veux toujours que ce soit à l'envers,
Aujourd'hui, mon défi n'est pas que le monde soit mien, ce n'est pas non plus de mon intérêt
Essayer de cacher mon dégoût, c'est si curieux que je ne souris pas,
Quand je perds le fil de la pensée, sur un papier inutilisé que j'envoie aujourd'hui à ce désert
Impie où au loin tu ne trouveras jamais un poste vacant à côté du reste,
Je fais confiance à l'affection...
Si un jour je me réveille mort, ce sera parce que j'ai préféré vivre en rêvant plutôt que de mourir éveillé.