Текст и перевод песни Mr. Vegas - Beautiful Life

Beautiful Life

Beautiful life
It's a Beautiful life

Me and di girls dem a dance tonight
Raving all night and the vibes feel right
Oh this yah party so nice
With the Henny and the Cristal a chill pon the ice.
Having the best time a mi life
And mi feel like an African wid 20 wife.
Oh put yuh cup to the sky
Cause wi a buy liquor wi nuh watch price

Life is so beautiful
(And mi nuh care weh nuhbody waan say)
And I feel so free
(That s why mi party night and day)
Life is so beautiful
(From poverty to VIP)
Thats why mi deh pon a party spree.

So let the people say (ohhhhh)
Everybody up in the club tonight, say (ohhh)
Nobody nah break up tonight
(Wooo, wooo)
This little shorty caught my eyes
(Ohhhh)
Yes we gonna make love tonight

Step inna VIP room
The girls pretty like when flowers a bloom
Selector a play boom tune
Mi high so till mi head fly gone a moon
Well a we control every club
Any which part wi guh girls gi wi love
Well yuh done know say wi a nuh scrub
The girls dem nuh want nuh idiot
Dem want a tug.

So let the people say (ohhhhh)
Everybody up in the club tonight, say (ohhh)
Nobody nah break up tonight
(Wooo, wooo)
This little shorty caught my eyes
(Ohhhh)
Yes we gonna make love tonight

Life is so beautiful, yea
And I feel so free, yea
Mi say life is so beautiful, yea
Put up your hands if you agree
We let the people say
(Wooo, ohhhhhh)
(Yeaaa yeaaa)
Well let the people say
(Wooo, ohhhh)
(Yeaaa yeaaa)

So let the people say (ohhhhh)
Everybody up in the club tonight, say (ohhh)
Nobody nah break up tonight
(Wooo, wooo)
This little shorty caught my eyes
(Ohhhh)
Yes we gonna make love tonight

Прекрасная жизнь

Прекрасная жизнь
Это прекрасная жизнь

Мы с девчонками сегодня танцуем
Отрываемся всю ночь, и атмосфера просто огонь
О, эта вечеринка такая классная
С Хеннесси и Cristal в ледяной ванне.
Лучшее время в моей жизни
И я чувствую себя африканцем с 20 женами.
О, подними свой бокал к небу
Ведь мы покупаем выпивку, не глядя на цену

Жизнь так прекрасна
(И мне все равно, что кто-то хочет сказать)
И я чувствую себя таким свободным
(Вот почему я тусуюсь день и ночь)
Жизнь так прекрасна
(От нищеты до VIP)
Вот почему я в кутеже.

Так пусть люди говорят (оооо)
Все сегодня в клубе, скажите (ооо)
Никто не расстается сегодня
(Ууу, ууу)
Эта малышка поймала мой взгляд
(Оооо)
Да, мы займемся любовью сегодня вечером

Шаг в VIP-комнату
Девушки прекрасны, как цветущие цветы
Диджей играет бомбический трек
Я так накурен, что моя голова улетела на луну
Мы контролируем каждый клуб
Куда бы мы ни пошли, девчонки дарят нам любовь
Ну, ты же знаешь, что мы не лохи
Девушкам не нужны идиоты
Им нужен настоящий мужик.

Так пусть люди говорят (оооо)
Все сегодня в клубе, скажите (ооо)
Никто не расстается сегодня
(Ууу, ууу)
Эта малышка поймала мой взгляд
(Оооо)
Да, мы займемся любовью сегодня вечером

Жизнь так прекрасна, да
И я чувствую себя так свободно, да
Я говорю, жизнь так прекрасна, да
Поднимите руки, если согласны
Мы позволим людям говорить
(Ууу, ооооо)
(Дааа дааа)
Что ж, пусть люди говорят
(Ууу, ооо)
(Дааа дааа)

Так пусть люди говорят (оооо)
Все сегодня в клубе, скажите (ооо)
Никто не расстается сегодня
(Ууу, ууу)
Эта малышка поймала мой взгляд
(Оооо)
Да, мы займемся любовью сегодня вечером