Girls Time (Remix) - Mr. Vegas перевод на немецкий

Girls Time (Remix)

Intro:
Girls and more girls
Ah de sweetest time
Ah de sweetest time
Ah de sweetest time

Chorus:
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine

Verse 1:
Girls time
Anywhere de gyal dem dey me dey
From yuh say gyal move long time me ready
Bun dung Foxy now me have her brandy
Telephone ah ring gyal want me candy
Two gyal buck up and start ah big war
One ah dem fling ah big stone inna me car
But me know me and no bag ah man nar par
If ah bwoy ah funny bwoy him haffi stay far

Chorus:
Cause ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine

Verse 2:
Yo nuff nuff gyal me have before me ah star
Me and de gyal dem all ah eat cavier
One sit dung pon it and one dey pon me cellular
And me use to rule de boss gyal inna de bar
Me haffi have gyal ah when me old and grey
Yuh tink say me ah go dock meh ship pon de bay
Dem haffi go call meh wha stamina dadday
Worse ah when me draw fi de raw remedy

Chorus:
Cause ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine

Verse 1:
Girls time
Anywhere de gyal dem dey me dey
From yuh say gyal move long time me ready
Bun dung Foxy now me have her brandy
Telephone ah ring gyal want me candy
Two gyal buck up and start ah big war
One ah dem fling ah big stone inna me car
But me know me and no bag ah man nar par
From ah bwoy ah funny bwoy him haffi stay far

Chorus:
Cause ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time ah de sweetest time
When de sun gone
And de moon start shine
And de cassette inna de tape deck ah rewind
Juice ah blend up wit red sparkling wine
Girls time

Mädelszeit (Remix)

Intro:
Mädels und noch mehr Mädels
Ah, die schönste Zeit
Ah, die schönste Zeit
Ah, die schönste Zeit

Refrain:
Mädelszeit ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt
Mädelszeit ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt

Strophe 1:
Mädelszeit
Wo die Mädels sind, da bin ich auch
Sagst du 'Mädels', bin ich längst bereit
Foxy hab ich erledigt, jetzt hab ich ihre Brandy
Telefon klingelt, ein Mädel will mein Candy
Zwei Mädels treffen aufeinander und starten einen großen Krieg
Eine von ihnen wirft einen großen Stein auf mein Auto
Aber ich weiß, ich und keine Männergruppe sind Partner
Wenn ein Junge ein komischer Kauz ist, muss er sich fernhalten

Refrain:
Denn das ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt
Mädelszeit ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt

Strophe 2:
Yo, massig Mädels hatte ich, bevor ich ein Star war
Ich und die Mädels, wir essen alle Kaviar
Eine sitzt drauf und eine ist an meinem Handy
Und ich beherrschte das Boss-Mädel in der Bar
Ich muss Mädels haben, auch wenn ich alt und grau bin
Glaubst du, ich leg mein Schiff in der Bucht an?
Sie werden mich wohl Ausdauer-Papa nennen müssen
Schlimmer noch, wenn ich das rohe Heilmittel ziehe

Refrain:
Denn das ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt
Mädelszeit ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt

Strophe 1:
Mädelszeit
Wo die Mädels sind, da bin ich auch
Sagst du 'Mädels', bin ich längst bereit
Foxy hab ich erledigt, jetzt hab ich ihre Brandy
Telefon klingelt, ein Mädel will mein Candy
Zwei Mädels treffen aufeinander und starten einen großen Krieg
Eine von ihnen wirft einen großen Stein auf mein Auto
Aber ich weiß, ich und keine Männergruppe sind Partner
Wenn ein Junge ein komischer Kauz ist, muss er sich fernhalten

Refrain:
Denn das ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt
Mädelszeit ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt
Mädelszeit ist die schönste Zeit
Wenn die Sonne weg ist
Und der Mond zu scheinen beginnt
Und die Kassette im Tapedeck zurückspult
Saft vermischt sich mit rotem Sekt
Mädelszeit