Текст и перевод песни Mr. Vegas - I Am Blessed

I Am Blessed

Well this one is called, I am blessed
Let me know if y′all ready for this one
Let's do this
Woah

Are you feeling blessed, yeah?
Oh yes
Are you feeling blessed, yeah?
Oh yes
Are you feeling blessed, yeah?
Oh yes
Are you feeling blessed, yes?

I am blessed
I am blessed
Every day of my life I am blessed
When I wake up in the morning
And I lay my head to rest
Every day of my life I am blessed

Mi seh we praise God (straight)
Mi burn devil (straight)
Burn haters (straight)
Burn bad mind (straight)
Jah know seh mi (straight)
Mi father him (straight)
Mi love my mother (straight)
That′s why mi born (straight)
Enough of dem a try stop mi
Mi fly past dem straight
Whole heap of dem are wicked
So a dem we nuh rate
Yuh know dem waan box di likkle food from mi plate
But a God ova devil
A hell fi dem

I am blessed
I am blessed
Every day of my life I am blessed
When I wake up in the morning
And I lay my head to rest
Every day of my life I am blessed

Mi say Jah bless mi up (straight)
Him watch ova mi (straight)0
So when di wicked rise up judgement fi dem (straight)
Look how much years (straight)
Mi a mek hits (straight)
Some deh a yaad a siddown when we a tour (straight)
Arms up from yuh (straight)
Nah bow stand up (straight)
Whola lemme big up mi fren dem (straight)
JR yuh (straight)
Annis yuh (straight)
Irish and Chin nuh worry everything straight

I am blessed
I am blessed
Every day of my life
I am blessed
When I wake up in the morning
And I lay my head to rest
Every day of my life I am blessed

Mi seh mi praise God (straight)
Mi burn devil (straight)
Burn haters (straight)
Burn bad mind (straight)
Jah know seh mi (straight)
Mi love God (straight)
Mi love my mother (straight)
Mi love my father (straight)
Enough of dem a try stop mi
Mi fly past dem straight
Whole heap of dem are wicked
So a dem we nuh rate
Yuh know dem waan box di likkle food from mi plate
But a God ova devil
A hell fi dem

I am blessed
I am blessed
Every day of my life I am blessed
When I wake up in the morning
And I lay my head to rest
Every day of my life I am blessed
Oh, I am blessed
I am blessed
Every day of my life I am blessed
When I wake up in the morning
And I lay my head to rest
Every day of my life I am blessed

Oh yeah, ei yeah
I'm feeling so blessed, yeah
I feel it
Somethin' I′m feeling blessed yeah
Ei yeah, I′m feeling blessed yeah
So, are you feeling blessed?
Are you feeling blessed?
Are you feeling blessed? Ei yeah
Feeling blessed?
So, are you feeling blessed?
Every day of my life I am blessed

Ooh yeah, I can feel it
Are you feeling blessed?
Are you feeling blessed, yeah?
Thank you

Je suis béni

Eh bien, celle-ci s'appelle "Je suis béni".
Faites-moi savoir si vous êtes prêts pour celle-là.
Allons-y.
Woah.

Te sens-tu bénie, oui ?
Oh oui.
Te sens-tu bénie, oui ?
Oh oui.
Te sens-tu bénie, oui ?
Oh oui.
Te sens-tu bénie, oui ?

Je suis béni.
Je suis béni.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.
Quand je me réveille le matin,
Et que je repose ma tête.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.

Je dis que nous louons Dieu (direct).
Je brûle le diable (direct).
Brûle les ennemis (direct).
Brûle les mauvaises pensées (direct).
Jah sait que je suis (direct).
Mon père, il est (direct).
J'aime ma mère (direct).
C'est pourquoi je suis né (direct).
Assez de ceux qui essaient de m'arrêter.
Je les survole, direct.
Toute une bande d'entre eux sont méchants.
Alors, on ne les apprécie pas.
Tu sais, ils veulent me prendre ma nourriture.
Mais c'est Dieu contre le diable.
L'enfer pour eux.

Je suis béni.
Je suis béni.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.
Quand je me réveille le matin,
Et que je repose ma tête.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.

Je dis que Jah me bénit (direct).
Il veille sur moi (direct).
Donc, quand les méchants se lèveront, le jugement sera pour eux (direct).
Regarde combien d'années (direct).
Je fais des tubes (direct).
Certains sont là à la maison, assis, pendant qu'on est en tournée (direct).
Les bras en l'air, de ta part (direct).
Ne te baisse pas, tiens-toi debout (direct).
Je salue mes amis (direct).
JR, toi (direct).
Annis, toi (direct).
Irlandais et Chinois, ne vous inquiétez pas, tout est bien.

Je suis béni.
Je suis béni.
Chaque jour de ma vie,
Je suis béni.
Quand je me réveille le matin,
Et que je repose ma tête.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.

Je dis que je loue Dieu (direct).
Je brûle le diable (direct).
Brûle les ennemis (direct).
Brûle les mauvaises pensées (direct).
Jah sait que je suis (direct).
J'aime Dieu (direct).
J'aime ma mère (direct).
J'aime mon père (direct).
Assez de ceux qui essaient de m'arrêter.
Je les survole, direct.
Toute une bande d'entre eux sont méchants.
Alors, on ne les apprécie pas.
Tu sais, ils veulent me prendre ma nourriture.
Mais c'est Dieu contre le diable.
L'enfer pour eux.

Je suis béni.
Je suis béni.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.
Quand je me réveille le matin,
Et que je repose ma tête.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.
Oh, je suis béni.
Je suis béni.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.
Quand je me réveille le matin,
Et que je repose ma tête.
Chaque jour de ma vie, je suis béni.

Oh oui, ei oui.
Je me sens tellement béni, oui.
Je le ressens.
Je me sens béni, oui.
Ei oui, je me sens béni, oui.
Alors, te sens-tu bénie ?
Te sens-tu bénie ?
Te sens-tu bénie ? Ei oui.
Te sens-tu bénie ?
Alors, te sens-tu bénie ?
Chaque jour de ma vie, je suis béni.

Ooh oui, je le sens.
Te sens-tu bénie ?
Te sens-tu bénie, oui ?
Merci.