Текст и перевод песни Mr. Vegas - Nike Air

Nike Air

Well mi want fi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Pressure dem yah mi dear ina di latest wear
Dem can't smear yuh career
A you dem want compare
But you nuh borrow wear
Yuh nuh change man like truck gear
Yuh nuh get nuh careless slam
Nuh con from nuh man
Tell dem yuh nuh one night stand
Suh tell a gal move along
Guh back weh shi come from
Tell dem seh yuh nah borrow man

Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a sex yer fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare

Nuff a dem run guh breed
Nuff pickney all a teethe
All now di man nuh buy a tin a feed
Dem mussi smoke some bad weed
Or read dem can't read
Always ina want and need
But true yuh get yuh new home
Brand new cellular phone
All dem a get a pure stone
Suh tell a gal move up
Old enamel cup
Tell dem yuh nuh get so-so wuk

Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare

Dem a try compete
Dem get defeat
Look how yuh neat and sweet
Ina yuh face dem can't speak
Cah dem nah dweet
Whole heap a Harry and Pete

Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare

Pressure dem yah mi dear ina di latest wear
Dem can't smear yuh career
A you dem want compare
But you nuh borrow wear
Yuh nuh change man like truck gear
Yuh nuh get nuh careless slam
Nuh con from nuh man
Tell dem yuh nuh one night stand
Suh tell a gal move along
Guh back weh shi come from
Tell dem seh yuh nah borrow man

Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a sex yer fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare

Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a sex yer fi a bus fare
Mek mi si yuh hand ina di air
Yuh never get a slam yet fi a Nike air
All a di hand dem ina di air ya mi dear
Yuh never get a slam fi a bus fare

Nike Air (Воздушные Найки)

Ну-ка, поднимите руки вверх
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда
Они давят на тебя, дорогая, в самых модных нарядах
Они не могут запятнать твою карьеру
С тобой они хотят сравниваться
Но ты не берёшь одежду напрокат
Ты не меняешь мужчин, как передачи в грузовике
Ты не получаешь пощёчин без причины
Не принимаешь обман от мужчин
Скажи им, что ты не на одну ночь
Так что скажи этой девчонке уходить
Вернуться туда, откуда она пришла
Скажи им, что ты не занимаешь мужчин

Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не занималась сексом за стоимость проезда
Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда

Многие из них бегут рожать
У многих детей уже режутся зубки
До сих пор мужчина не купил ни банки детского питания
Должно быть, они курят какую-то плохую травку
Или читать не умеют
Всегда в нужде и потребности
Но так как у тебя новый дом
Совершенно новый сотовый телефон
Все они получают чистый камень (по голове)
Так что скажи девчонке двигаться дальше
Старая эмалированная кружка
Скажи им, что ты не занимаешься так себе работой

Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда
Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда

Они пытаются соревноваться
Они терпят поражение
Посмотри, какая ты опрятная и милая
В твоё лицо они не могут говорить
Потому что они не делают этого
Целая куча Гарри и Питов

Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда
Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда

Они давят на тебя, дорогая, в самых модных нарядах
Они не могут запятнать твою карьеру
С тобой они хотят сравниваться
Но ты не берёшь одежду напрокат
Ты не меняешь мужчин, как передачи в грузовике
Ты не получаешь пощёчин без причины
Не принимаешь обман от мужчин
Скажи им, что ты не на одну ночь
Так что скажи этой девчонке уходить
Вернуться туда, откуда она пришла
Скажи им, что ты не занимаешь мужчин

Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не занималась сексом за стоимость проезда
Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда

Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не занималась сексом за стоимость проезда
Покажи мне свои руки в воздухе
Ты ещё не получала пощёчину за Nike Air
Все руки вверх, дорогая
Ты ещё не получала пощёчину за стоимость проезда