Текст и перевод песни Mr. Vegas - We Nuh Want Nuh Friend

We Nuh Want Nuh Friend

Dai du
Mr. Vegas
Dai du
Mister, (mister), mister, (mister), mister, (mister), mister (mister),

Chorus:
We nuh want no fren from dem,
We nuh want no fren from dem
A pussy dem
We nuh want no fren from dem,
We nuh want no fren from dem
A fassy dem

Tell dem we nah beg no fren
Any wey we see dem, bullet strap to dem
Mi na no know ah which duppy send dem
But dey caan dis TG and Backto dem
Dem mek de hype get to dem
But any wey we see dem, we ah step to dem
Dem see me cousin and ah send tret to dem
But ah life fi we and ah death fi dem

(Chorus)

Murderer, murderer, dem ah eediat murderer
Murderer, murderer, dem ah wannabe murderer
Dem ah kill off de pickney dem
Kill old woman and de sickly dem
Rise up de tall up quickly den
Mek dem get nine shot like Fifty dem

(Chorus)

So, come check it:
Gamble wit yo life, de gangsta dem tek it
Power fi we
De gay man, dey war come wreck it
Watch it, mek mi pop off, intro and tek it
Draw back and selec' it
Well, if ah war dem war, so me ready fi dem
Light up d head spliff, hol' ah medi fi dem
Rise up d AK, hol' it steady fi dem
From ah medi fi dem, ah go deady fi dem

(Chorus)

On ne veut pas d'amis

Dai du
Mr. Vegas
Dai du
Mister, (mister), mister, (mister), mister, (mister), mister (mister),

Chorus:
On ne veut pas d'amis de leur part,
On ne veut pas d'amis de leur part
Ce sont des lâches
On ne veut pas d'amis de leur part,
On ne veut pas d'amis de leur part
Ce sont des faibles

Dis-leur qu'on ne supplie pas pour des amis
Partout où on les voit, on leur tire dessus
Je ne sais pas quel esprit les a envoyés
Mais ils ne peuvent pas nous défier, TG et Backto
Le battage médiatique leur a monté à la tête
Mais partout où on les voit, on les affronte
Ils ont vu mon cousin et ils lui ont envoyé des menaces
Mais c'est la vie pour nous et la mort pour eux

(Chorus)

Des assassins, des assassins, ce sont des assassins idiots
Des assassins, des assassins, ils veulent être des assassins
Ils tuent les enfants
Tuer les vieilles femmes et les malades
Se lever rapidement et en hauteur
Faire en sorte qu'ils reçoivent neuf balles comme Fifty

(Chorus)

Alors, vérifie ça :
Jouer avec ta vie, les gangsters la prennent
Le pouvoir est pour nous
Les gays, leur guerre va la détruire
Regarde, laisse-moi faire exploser, intro et prendre ça
Recule et sélectionne-le
Eh bien, si c'est la guerre qu'ils veulent, alors je suis prêt pour eux
Allume le joint, tiens-en un pour eux
Lève l'AK, tiens-le bien pour eux
Depuis un joint pour eux, je vais mourir pour eux

(Chorus)