Mr. Wildenfree - Alliterations - перевод текста песни на французский

Alliterations - Mr. Wildenfreeперевод на французский




Alliterations
Allitérations
Well
Eh bien,
Slip & slidin' on some syllables & similes
Glissant sur des syllabes et des comparaisons,
Synergy saving sheeple around assemblies
Synergie sauvant les moutons autour des assemblées,
Send the signal, something so sure you'll remember to save
Envoie le signal, quelque chose de si sûr que tu te souviendras de sauvegarder,
So the soldiers sent to sea
Alors les soldats envoyés en mer,
Sonar will sync the sound waves
Le sonar synchronisera les ondes sonores.
Wash the sink after the dishes
Lave l'évier après la vaisselle,
Momma taught me this way
Maman me l'a appris ainsi,
She raised a conscious black man
Elle a élevé un homme noir conscient,
So there's so much to say
Alors il y a tellement de choses à dire,
Suffices to shout Solo
Il suffit de crier Solo,
So loud I'm screaming Chewie
Si fort que je crie Chewie,
Silence should sound like a soothing serenity
Le silence devrait ressembler à une sérénité apaisante.
Soliloquy's of silhouettes some soon are sure to forget
Soliloques de silhouettes, certains oublieront bientôt,
Sifted sands in the sieves shaken so long in time
Sable tamisé dans les tamis secoués si longtemps.
Send a satchel with savants snacking celery
Envoie une sacoche avec des savants grignotant du céleri,
Supplies stored this energy
Les provisions stockent cette énergie,
So they can seek a centipede
Afin qu'ils puissent chercher un mille-pattes,
Centuries old that surely knows
Vieux de plusieurs siècles qui sait sûrement,
Sequence of step, sequestered insect
Séquence de pas, insecte séquestré,
Selected simply for the scent
Sélectionné simplement pour son parfum,
Seized & shook, strapped down
Saisi et secoué, attaché,
Sharp Syringe inserted swift
Seringue pointue insérée rapidement,
So long, sayonara yes happened quick
Au revoir, sayonara, oui, c'est arrivé vite.
Nonsensical adrift in these S's
Insensé, à la dérive dans ces S,
Some how some way I'm sure you seek a lesson
D'une manière ou d'une autre, je suis sûr que tu cherches une leçon,
Several hundred year old species
Espèce vieille de plusieurs centaines d'années,
Severed in seconds
Sectionnée en quelques secondes,
Surely something some would never beg to question
Sûrement quelque chose que certains ne se permettraient jamais de remettre en question.





Авторы: Sean Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.