Face Watch - Mr. Wildenfree перевод на немецкий

Face Watch

Tick Tock
Is my face ever gonna be
As ageless as the face watch
Time stops never
It grandfathers in
The next of my kin
Withers up my skin

Thank goodness I don't crack
Watch the Calendar trap
All my presence in to scheduled tasks
Thought to take a nap
But the truth is time won't wait or give it back
And society compels to take action

Stumble to reaction
At this pace
It's kinda hard to jump to the front of the race
My proactive's late
I'm eluding greatness
By the standard of many

Taking my time
On this road, less traveled
Seeking my soul, on this path unraveled

Most times I'm in over my head
As the land slides & the seas tide
And the current catches my drift
Urging me to be more swift

Though sometimes I find spaces
In time where I like patience

Well

Gesichtsuhr

Tick Tack
Wird mein Gesicht jemals so zeitlos sein
Wie die Gesichtsuhr?
Die Zeit hält niemals an
Sie überdauert Generationen
Und bringt die nächsten meiner Art hervor
Und lässt meine Haut welken

Zum Glück bekomme ich keine Risse, meine Schöne
Sieh zu, wie der Kalender gefangen hält
Meine ganze Gegenwart in geplanten Aufgaben
Ich dachte daran, ein Nickerchen zu machen
Aber die Wahrheit ist, die Zeit wartet nicht und gibt sie auch nicht zurück
Und die Gesellschaft zwingt zum Handeln

Stolpere zur Reaktion
Bei diesem Tempo
Ist es irgendwie schwer, an die Spitze des Rennens zu springen
Mein proaktives Handeln ist verspätet
Ich entziehe mich der Größe
Nach dem Standard vieler

Ich nehme mir meine Zeit
Auf dieser weniger befahrenen Straße
Suche meine Seele, auf diesem entwirrten Pfad

Meistens stecke ich bis über beide Ohren drin, Liebling
Während Erdrutsche und Gezeiten kommen
Und die Strömung meine Richtung erfasst
Und mich drängt, schneller zu sein

Obwohl ich manchmal Räume finde
In der Zeit, in denen ich Geduld mag

Nun